她走路时有如猫一般的优雅。
她步履轻盈。
On display in a showroom in Tokyo are versions of the famous feline in everything from tiny earrings to melon-sized figurines.
在东京的一个陈列室里展出的是各种各样的著名的猫件，从小耳环到瓜型的小雕像都有。
To err is human, to purr is feline.
犯错是人之常情，呜叫是猫之本性。
Have you ever seen a feline Houdini?
你见过“胡迪尼猫”吗？
Feline blood smear, rouleau formation.
猫血涂片，红细胞缗钱状形成。
The spiderman moves with feline agility.
蜘蛛人的动作像猫一们灵活。
You don't have to be feline to study the feline.
你不需要变成猫来研究猫科动物。
Don't get smug, cat lovers. Your feline friends are no better.
不过那些猫咪爱好者也不要得意，你们的猫科类朋友也绝非善类。
Large feline of upland central Asia having long thick whitish fur.
亚洲中部丘陵地区有白色长毛的大型猫科动物。
By sharing a scent, your feline friend is creating a sense of belonging.
通过分享气味，你的猫咪朋友可以获得归属感。
At times, I was reminded of Marlon Brando at his most feline and insinuating.
在他最阴险和最意味深长的某些时候，我会想起马龙·白兰度。
Thee feline king in the north: If Jon Snow had a pet cat, it would look like this one.
北方的猫王：如果琼恩·雪诺有一只宠物猫的话，它看上去可能会像这只猫咪。 %。
The domain name came from the caption they wrote for the feline, “I can has cheezburger?”
网站的域名来自他们给这张动物图片写的标题，“我可以有芝士汉堡吗？”
And a Costa Rica hotel is making peace between its guests and the local feline residents.
一间哥斯大黎加旅馆尝试让客人与当地猫科动物和平共处。
No longer. For scientists yesterday claimed pet dogs are smarter than their feline counterparts.
就在不久前，科学家研究发现宠物狗比起宠物猫更加的聪明。
Each letter ends with a P.S. that's a catty quip about the feline in the house, A.K.A. "the Queen."
每封信都以一个狡猾的附言结尾——都是对屋里那只叫做“王后”的猫的讥讽。
Clearly, Boyle is having some separation anxiety as the tour takes her further from her feline friend.
显然，波伊尔中在巡回演出中因为与自已的猫分离，变得更加的焦虑。
Veterinarians believe a rise in canine diabetes, along with a surge in feline diabetes, are due to obesity.
兽医们相信犬糖尿病发病率的上升，以及猫糖尿病发病率的激增都是由于肥胖所致。
The worst feline killers are those without owners, and reducing feral cat populations is an ongoing problem.
最有害的猫科动物杀手是那些流浪猫，减少流浪猫的数量是一个持续存在的问题。
The Sacramento Bee reported that they tied the knot at the cat House, a feline charity populated by scores of cats and kittens.
据《萨克拉门托蜜蜂报》报道，举办婚礼的地方是在猫咪之家——一个专门供很多猫咪居住的慈善机构。
Concerned with the human role in feline obesity, Cornell researchers asked: If a cat's food were reduced, would its behavior change?
康奈尔研究员询问肥胖猫相关的人：如果猫的食物减少，它的行为是否改变？
The work should shed light on protecting species that the cats hunt, and inform the efforts to stop the spread of feline contagious diseases.
这项工作在保护猫能捕猎的物种方面做出一些阐释，并为阻止猫科传染病的蔓延提供了帮助。
Often I saw the tracks of a leopard, or recognized its powerful feline smell, and sometimes I heard the soft rasping of its hunting call.
我经常看到豹子的踪迹，或辨出它们强烈的气味，有时候听到它们捕猎的声音。
The study helped show the limits of feline intelligence, said Osthaus, who conducted the research while a teaching fellow at Exeter University.
奥斯陶斯说该研究有助于证明猫科动物智商的局限性，她作为Exeter大学讲师，进行了这项实验。
The study helped show the limits of feline intelligence, said Osthaus, who conducted the research while a teaching fellow at Exeter University.
奥斯陶斯说该研究有助于证明猫科动物智商的局限性，她作为Exeter大学讲师，进行了这项实验。
应用推荐