She'd feigned a coughing jag to escape the room before she vomited or passed out.
在还没有呕吐或晕过去之前，她假装一阵咳嗽，逃离了房间。
Baba nodded and gave a thin smile that conveyed little more than feigned interest.
爸爸点点头，那丝微笑表明他对此并无多大兴趣。
This is something that cannot be feigned, learned, or coerced-it either exists or it does not.
这是不能假装、学习、或被迫的，它或者存在，或者不存在。
The host, Jon Stewart, feigned shock at the resemblance between the Prime Minister and his fellow Scot.
主持人乔恩•斯图尔特在看到首相与他的苏格兰同乡之间如此相似时假装被吓到。
In a send-up of best picture Oscar nominee "the King's Speech," a Razzie presenter wearing a crown feigned a stammer as he read names of the worst screenplays.
一位主持人模仿获得最佳影片提名的《国王的演讲》，头戴一顶王冠，宣读最差电影剧本获得者时还装作口吃。
He feigned that nothing happened.
他假装什么事也没发生。
他假装热情。
She feigned surprise and they believed her.
她假装吃惊，他们相信了她。
He feigned indifference to criticism of his work.
他假装毫不在意别人批评他的作品。
He accepted the invitation with feigned enthusiasm.
他假装热情地接受了邀请。
Sally spun round, a feigned look of surprise on her face.
萨莉急转过身来，脸上装出一副吃惊的表情。
U11: Hamlet feigned to be mad when he didn't know what to do.
当哈姆雷特拿不定主意该采取什么行动时，他就装疯。
Giles phoned this morning, "Mirella said with feigned indifference."
“贾尔斯今早来电话了，”米雷拉装作若无其事地说。
To disguise (one's intentions, FOR example) under a feigned appearance.
用虚假外表掩饰(如某人的动机)。
Turning back to the man, he feigned a great effort to open the bottle without success.
他转过身来对着那个人，假装使出很大劲还是没有拧开瓶盖。
Geng Ying positioned himself, drew back his empty bowstring and feigned the shot of his arrow.
更羸摆好姿势，拉开弓弦，虚射一箭。
She said good-bye with feigned indifference. What matter could it make? Still, the coach seemed lorn.
她故作冷淡地道了别。这有什么了不起的?可是，马车似乎变得冷冷清清了。
Arbatov feigned embarrassment beautifully, speaking as though he were confiding a great family secret.
阿尔巴·托夫显出一副尴尬相，装得很到家，像是在吐露家里的一桩大秘事。
As the most critical moment arrived, no team member feigned incompetence, and everyone was fully prepared.
最关键的时候到了，没有一个队员装熊，各个都卯足了劲。
That is, something that can't be feigned, faked, imitated; something even a seasoned impostor couldn't be happy with.
那是无法伪造、假装及模仿的，即便经验老到的冒充者也无法办到。
This time, Mr. Lorry feigned to go out when he could extract no answer from him, and, after remaining absent for an hour, returned.
这一次罗瑞先生在诱导他回答失败之后就假装出门去了。他在外面呆了一个小时才回来。
Yet, old stager that he was, after the initial shock he immediately gathered his wits about HIM and shook his head in feigned disbelief.
可是他毕竟是老手，心里一跳以后，也就立刻镇静起来，故意摇头，表示不相信。
This might mean feigning interest initially, but it's likely that feigned interest will eventually transform itself into a genuine feeling.
最初也许意味着你要假装感兴趣，但很有可能这种假装的兴趣最终会演变为真正的兴趣。
"Arcadio is building a house," she confided with feigned pride to her husband as she tried to put a spoonful of calabash syrup into his mouth.
“阿卡·蒂奥在给自己盖房子啦，”她试图拿一匙南瓜粥喂到丈夫嘴里，假装骄傲地告诉他。
And he changed his behaviour before them, and feigned himself mad in their hands, and scrabbled on the doors of the gate, and let his spittle fall down upon his beard.
第13段 就在众人面前改变了寻常的举动，在他们手下假装疯癫，在城门的门扇上胡写乱画，使唾沫流在胡子上。
The appearance of feigned defending movements makes up for the lack of guard skills, but one should pay attention to apply the feigned movements in cooperative defending.
防守假动作的出现弥补了防守技术上的不足，但在临场运用时要注意协防中假动作的运用。
They feigned to take the stuff from the loom, cut it out in the air with big scissors, they sewed with needles without any thread, saying at last: “Look here, now the robes are ready!”
他们假装从纺织机上取下了布料，在空中用剪子剪开，用没有线的针缝合，最后说：“看，现在衣服做好了！”
Six weeks after torrential rains caused the Indus river to break its banks, inundating their mud-walled villages in Rajanpur, a district of southern Punjab, their anguish is not feigned.
六个星期前，暴雨冲垮了印度河的河岸，淹没了位于旁遮普南部拉金布尔的泥墙围着的村庄。
Six weeks after torrential rains caused the Indus river to break its banks, inundating their mud-walled villages in Rajanpur, a district of southern Punjab, their anguish is not feigned.
六个星期前，暴雨冲垮了印度河的河岸，淹没了位于旁遮普南部拉金布尔的泥墙围着的村庄。
应用推荐