When he finally relaxes, he feels something with his hands.
当他放松下来以后，他发现手上摸着什么东西。
In fact, using dxflib feels something like writing event-driven code.
实际上，使用dxflib感觉上就如同是编写事件驱动代码。
It feels something like a brainstorming meeting or an IKEA furniture assembly session.
就像是一次头脑风暴会议或者宜家家具组装会议。
I think everybody feels something there, you don't know what it is. So I was trying to figure it out with my camera.
我想人人都有所感悟，却无从说出，于是便试着用相机将它拍摄下来。
Yet this pleasant port-city today feels something of a backwater, cut off by mountains and winding roads from the rest of Kyushu.
至今这座适宜的港口城市有些死水般的感觉，山脉和蜿蜒的道路将它与九州其他地域隔绝开来。
I see a dangerous trap here: what if you experience something that feels very good in the short term but is actually harmful in the long term?
在这里我看到了一个危险的陷阱：如果你经历某事在短期内感觉很好，但从长期来看实际上是有害的，那该怎么办？
You wanted to say something—the first word—but it just won't come out, it feels like it is stuck somewhere.
你想说些什么，但第一个字就是说不出来，感觉就像卡在什么地方了。
He feels the floor of the post office move beneath him, and he tries to turn his eyes from her, to ground his gaze in something solid: postbox, ceiling tile, window.
他感到邮局的地板在脚下移动，他试图把视线从她身上挪开，让他的注视停留在某种结实可靠的东西上：邮箱、天花板上的瓷砖、窗户。
For anyone who feels bound up with this world's fate, the clash of civilizations has something agonizing about it.
对任何一个感到与世界的命运紧密相连的人，文明的冲突有种让他苦恼的东西。
Uncomfortable simply means you're doing something you haven't done before, so it feels like putting on a new pair of shoes.
不舒服仅仅意味着你正做着你未曾做过的事，感觉上像穿上了一双新鞋。
For example, you might feel afraid if someone bullied you, and when you think a classmate feels afraid, you may say something (a kind word) or come to her defense.
比如，如果有人欺负你，你也许会觉得害怕，但如果你看到同学受欺负并且感到害怕，你可能会帮他说话或挺身而出。
When setting your goals, aim for something which feels like a challenge, but which you're pretty sure you can reach.
要制定一些感觉像个挑战但确定会实现的目标。
We remember how great it feels to do something for someone without expecting anything in return.
我们记得帮助别人却不求回报感觉如何美妙。
I mean we obviously haven't gotten to the point where that's something that's set up yet, but there's something that feels really amazing about that.
我的意思是我们很明显还没有弄清事情发生在哪里，但是我们能感觉到这事真的很惊人。
She said: “I’m going to say something really sad. Knowing that there's still more to come from me -- it feels very strange to feel like you're retiring when you're 20 years old.
在接受采访时，她说到：“这样说虽然很伤感，我知道接下来还有很多新的际遇，但是我觉得自己好像在二十岁的时候就退休了一样。
A sleep debt is something that worries Nathaniel Lippiett, yet he concedes that he rarely feels tired after a wakeful night.
NathanielLippiett为睡眠不够而担心。但是，他承认就是一晚没有睡好，也很少感到疲惫。
If something looks and feels unbalanced, it probably is.
然而如果什么东西看起来或感觉起来是不平衡的，这种现象也许是存在的。
However, I see a dangerous trap here: what if you experience something that feels very good in the short term but is actually harmful in the long term?
然而，我发现了有个很危险的陷阱：如果你经历了一些让你在短期内感觉很好的事情，但它实际上从长远来看是有害的吗？
He will never know what it feels like to yearn, to hope, to nourish his soul with the dream of something better.
他永远也体会不到什么是渴望、期待及如何用美好梦想滋养自己的灵魂。
Whenever you're conscious, whenever you have a subjective experience, it feels like something.
只要你有意识，只要你有主观体验，总会感觉到一些东西。
This causes them to jump to something like the font on the bottom because it feels more unique and interesting.
这让他们跳到底下的那种字体去，因为觉得它更为独特、更加有趣。
This causes them to jump to something like the font on the bottom because it feels more unique and interesting.
这让他们跳到底下的那种字体去，因为觉得它更为独特、更加有趣。
应用推荐