U. s. actor Matt Damon feels sorry for the high-profile couple, Brad Pitt and Angelina Jolie, because those two "are like prisoners," the Hollywood Reporter reports.
《好莱坞报道》消息，美国演员马特·达蒙为高调情侣布拉德·皮特和安吉丽娜·朱莉感到遗憾，因为这两人“就像坐牢”。
An encyclopaedia 's-worth of knowledge feels trivialised when it can be generated with just a few strokes on the keyboard, just as the live chatter of the world becomes so much waste paper.
当仅靠敲打几下键盘就能创作出那样的作品时，一种百科全书式的学问感瞬间变得微不足道，正如同那对这个世界鲜活的唠叨变成这里的一堆废纸那样。
The patient herself finds her parent pitiful and feels responsible for the parent ' s happiness, and therefore cannot directly disagree with the parent.
患者自己发现她父母的可怜，感觉要对父母的幸福负责，因此不能直接反对父母。
Samsung feels it is important to make the Android 2.2/Froyo upgrade available only after we feel that we can give the millions of U.S. Galaxy S owners a simple and reliable upgrade experience.
三星认为让Android2.2实现升级非常重要，但之前我们必须可以提供给上百万Galaxy美国用户一个简单的而且可靠地升级体验。
It 's a funny thing about in' home. Looks the same, smells the same, feels the same. You'll realize what's changed is you.
喌——回家是一件令我感到新奇的事情，周遭一切看起来依旧，闻起来依旧，感觉起来也依旧。你意识到真正发生改变的，是你自我。
This felling very obvious, the good elephant person feels tired and similar at 1.1:00, I realize, Adidas Porsche s, if again don't adopt a way to go out, I may starve here.
这种感觉非常明显，就好象人一点一点感觉到疲劳一样，我意识到，如果再不采取办法出去，我可能会饿死在这里。
"My life is completely turned upside-down, and yet it feels right. It" s bizarre.
我的生活完全变得很混乱，但是我感觉却很好，这太奇怪了！
When the femme fatale comes back, Tae-gyu feels his wife"s scent from her and is sure she is his wife by the look in her eyes."
当蛇蝎美人回来了，Taegyu觉得他的妻子的气味从她确定她是从她的眼神中看他的妻子。
An actor "s only job is to enter the lives of people who are different from us and let you feel what that feels like."
演员的唯一工作就是进入到那些异于自己的人的生活中，让你知道那些不同的生活是什么样的。
The young eagle' s compassion for the old wolf is gone, and he feels his enraged blood surge within till it flows to his sharp, iron-like claws that clench the rock so tightly that it creaks.
他对这只老狼的怜悯心消失了。愤怒的血液流贯全身，直通到他那像生铁铸成的一双利爪上，抓得岩石也在嘎嘎地作响。
Although both are made primarily from plastic material, the SRH-840's housing feels better built using better quality plastic.
虽两款耳机都是塑料材质，840整体塑料质地比较高端，适合家用。
3: Ryan s Song: Lisa helps Ryan pursue Tessa after she feels guilty for not telling him that he was adopted, but Ryan mistakes her generosity for pity that he s seriously ill.
第3集：瑞安的歌：丽莎帮助瑞安追求泰莎后她觉得不告诉他，他是采用有罪，但瑞安错误她的慷慨同情，他病得很严重。
3: Ryan s Song: Lisa helps Ryan pursue Tessa after she feels guilty for not telling him that he was adopted, but Ryan mistakes her generosity for pity that he s seriously ill.
第3集：瑞安的歌：丽莎帮助瑞安追求泰莎后她觉得不告诉他，他是采用有罪，但瑞安错误她的慷慨同情，他病得很严重。
应用推荐