The court feels it has a responsibility to ensure that customers are not misled.
该法院觉得其有责任确保消费者们不被误导。
弗雷德认为太拥挤了。
The aluminum ion feels it, too.
铝离子也能感应到它。
He looks black to me and apparently he feels it.
他长得就像个黑人嘛，显然他自己也是这么觉得。
"Everybody out there feels it is a recession, " said Roubini.
人们都有衰退的感觉。
I have been able to prepare and if the coach feels it necessary then I can play.
我已经可以参加训练了。如果教练觉得需要的话我就可以上场。
Does it mean that China feels it should express dissatisfaction to Japan on the issue?
这是否代表中方觉得应在此问题上向日方表达不满？
She is backing away from him on steady feet, and he feels it like a peeling off of skin.
她后退几步跟他保持一定的距离，这让他感觉好像剥掉了他一层皮。
After its war in Georgia in 2008, Russia feels it is time to establish its rightful influence in Ukraine.
经过2008年对格鲁吉亚一战后，俄罗斯觉得是时候该在乌克兰树立影响了。
But Camillus Chiemela, a Nigerian living in Germany, feels it will help to improve the education system.
但是现居德国的尼日利亚人CamillusChiemela认为，这有助于改善教育系统。
Since this also makes adding drivers to MoviX easier, Roberto feels it will make MoviX a starting point to produce new dedicated mini-distros.
由于这使向MoviX中添加驱动程序变得更为简单，因此roberto认为这会使MoviX成为一个生产新专用迷你发行版的起点。
He explains that he can do this because each number, to him, has a color and texture, he doesn't just do the straight calculation, he feels it.
他解释他可以这样做是因为每一个数字，对于他而言，有颜色和结构，他并不是做直接的计算，而是感觉它。
I would hope that in any public statement it feels it must issue, the company will make it clear that the decision to resign as Chairman was mine.
我希望在公司认为必须做出的任何声明中，应清楚写明辞去董事长一职是我本人的决定。
In the wild, they are a co-operative, group-living species. Such co-operation is likely to be stable only when each animal feels it is not being cheated.
在野外生存条件下，卷尾猴是合作生活的群居物种，这样的合作很可能只有在每个动物个体都感到自己没受到背叛的情况下才可能稳定维系。
She knows what the night holds for her, because she has been touchedby its evil, and even now she feels it seeping like vapor through the walls ofher home.
她知道黑夜中的危险，因为她已经被它的恶魔伤过一次了，即使到现在她还能感觉到它像水汽一般渗入进她的家中。
Blackstone recently took over running Bank of America-Merrill Lynch's Asian property operations, presumably until its owner feels it can get a high enough price to warrant selling the assets.
黑石集团最近接管了运行美银-美林证券的亚洲房地产业务，大概直到其拥有者认为它可以以足够高的价格授权出售该资产为止。
Samsung feels it is important to make the Android 2.2/Froyo upgrade available only after we feel that we can give the millions of U.S. Galaxy S owners a simple and reliable upgrade experience.
三星认为让Android2.2实现升级非常重要，但之前我们必须可以提供给上百万Galaxy美国用户一个简单的而且可靠地升级体验。
Within five minutes of arriving back from holiday, it feels as if I've never been away.
度假回来还没过5分钟，就感觉好像我从未离开过。
It feels better because I've stretched myself.
现在感觉好多了，因为我做了拉伸。
而且有时这让人感觉很好。
When a cow is with its friends, it feels relaxed, compared with when it is alone.
和当它独自一人的时候相比，当奶牛和它的朋友在一起时，它会感到放松。
It feels like I grew in your tummy.
我觉得我是在你的肚子中长大的。
"It feels like we're saving up all our holidays for Disney trips," he said.
他说：“感觉我们正在为迪斯尼之旅积攒我们所有的假期。”
这地方使人感到潮乎乎的。
Confident in its camouflage, being the same colour as the rocks, the lizard stands still when it feels danger.
蜥蜴对自己和石头颜色相同的保护色很自信，即便感觉危险也不动。
Jerry is an amateur who dances because he feels like it.
杰瑞是一位业余舞蹈爱好者，他跳舞因为他喜欢跳。
When it hits, boy feels sweet.
当它敲门时，男孩是感受甜蜜的。
You know that feeling of finding a $20 bill in your pants and it feels like free money?
你知道那种在裤子里发现价值20美元的纸钞，而且它感觉像是白来的钱的感觉吗？
An encyclopedia's worth of knowledge feels trivialized when it can be generated with just a few strokes on the keyboard.
当仅靠敲打几下键盘就能创作出那样的作品时，一种百科全书式的学问感瞬间变得微不足道。
An encyclopedia's worth of knowledge feels trivialized when it can be generated with just a few strokes on the keyboard.
当仅靠敲打几下键盘就能创作出那样的作品时，一种百科全书式的学问感瞬间变得微不足道。
应用推荐