Trucks can be repaired. Broken bones & hurt feelings often can't.
卡车坏了可以被修复，但是，碎了的骨头、被伤了的心却再也不能。
If we can't bring our problems under control, feelings of powerlessness and despair often ensue.
如果我们不能将我们的问题控制住，无能为力和绝望感往往就会随之而来。
Foreigners often use body language to show their feelings.
外国人经常用肢体语言来表达他们的感情。
When they reach the brain, endorphins cause feelings of pleasure and happiness, which partially explains why people often feel depressed during winter.
当它到达脑部时，脑内啡引发愉悦和快乐的感觉，这解释了人们通常在冬天觉得沮丧的部分原因。
At the level of the mind, for example, people often have diametrically opposed feelings about something at the same time.
拿我们的思想层次为例，人们通常同时对某事怀有截然相反的感觉。
And if you follow those feelings then in retrospect you often realize that it was the right thing to do.
而如果你跟着这种感觉于是在回忆时你总是会意识到那就是该做的事情。
Since a person feels as though she is wrong to have had these feelings to begin with, she often won't allow a time of tears and loneliness that are necessary for healing.
因为一旦那个人意识到自己开始这段感情是错误的，她常常不会允许自己流泪或者寂寞，尽管这是治愈伤口必须的东西。
Emotions are a female trademark, but men report having feelings just as often as women. They just don't express them.
情感是女性的特征，但是男性也想女性一样常常会有一些感受，他们只是没有表达出来。
One of these areas is linked to feelings of sadness, while the other is often active in people suffering from depression.
其中一个区域与悲伤的感觉有关，在罹患忧郁症的人身上另一个区域则经常活跃。
But in actuality, it is not necessary to change our feelings in order to take action. In fact, it is our efforts to change our feelings that often makes us feel even worse.
事实上，这些都是不必要的，我们没有必要在行动之前改变我们的精神感受，这种改变的尝试常常会是事情变得更糟。
Feelings are not required and often may be misleading.
我们并不需要感觉，而且感觉也经常误导人。
It showed Mr Grossman's scrupulous attention to the feelings and thoughts of a group of people who have often been met with suspicion and contempt.
《黄风》表现了大卫对时常遭受怀疑和蔑视的巴基斯坦人的情感和思想细致而审慎的关注。
So instead of complaining, spouses often stuff their feelings and try to put a good face on a bad situation.
所以代替抱怨的做法经常是夫妻间阻塞情感交流，并且试图在坏形势下装出满不在意的样子。
People who deceive others and hence feel duper's delight often cannot hide their feelings.
那些在欺骗他人从而感受到骗子的快乐的人经常无法掩饰他们的感觉。
Hands are used naturally to express feelings and emotion and can often give context to a pose or expression.
手通常用于自然的表达感觉和感情，能经常包含于姿势或者表情中。
The cruel and harsh elements in my literary works often stymie the romantic feelings people have for rural life.I can't help that.
我文学作品中那些残忍而严酷的成分，往往阻断了人们对乡下生活的浪漫情感。
There are times when I can definitely feel the flow of the market; however, I often have difficulty acting on these feelings.
我有时绝对能感觉到市场的流动，然而我总是很难根据这个感觉行动。
I'm slowly learning that the way in which I think about what happens to me often influences my feelings about the situation.
我在慢慢地学习偶然发生并影响到我情感的情况下我考虑的方式。
A neurotransmitter is a chemical that carries messages between nerve cells and, in the case of ADHD, that chemical is often dopamine, which controls feelings of reward and pleasure.
神经传递素是一种在神经细胞间传递信号的化学物质，在ADHD患者中，这种化学物质常常是指多巴胺，该物质的作用是调节愉悦和满足感。
Often, the action-taking leads to a change in feelings.
通常，一旦我们开始了行动，（消极的）心理感受自然就随之改变了。
Along with these physical changes, people often report feelings of shivers or chills.
伴随着以上生理变化，人们还常反馈说会觉得打颤。
Reported, "We found that people often expressed their inner pressure and feelings by drumming or with the tones produced with a mallet instrument."
报告指出：“我们发现人们通常采用打鼓或者用槌类乐器创造的音调来表达他们内在的压力和感情。”
Amanm that children often ignore the feelings of the mother. She hoped mother's Day to make people think more families have to pay for all the mothers.
Amanm认为子女经常忽视了对母亲的感情，她希望母亲节能够让人多想一想母亲为家庭所付出的一切。
Haidt's next idea was born of the choked feelings that people often report when they describe experiencing elevation.
因为当人们描述他们所经历的振奋情绪时，常常说会有窒息的感觉，Haidt有了另外一个想法。
in the case of ADHD, that chemical is often dopamine, which controls feelings of reward and pleasure.
在ADHD患者中，这种化学物质通常是多巴胺，多巴胺的作用是调节愉悦感和满足感。
Know what causes your negative emotions, and which types of feelings you face most often.
了解是什么导致您负面情绪的产生，以及您最常面对的是哪种情绪。
This is a well-known finding: people are often found to lie more about their feelings than anything else.
下面这一点是众所周知的：相对于其他类型的谎言，人们更容易撒有关情感方面的谎。
A successful serial entrepreneur once told me that he often has strong feelings of inadequacy and self-doubt when he begins a new project.
成功的企业家曾经告诉我说，他开始一项新项目的时候经常有强烈的不足和自我怀疑感产生。
Actually, women will hold in their feelings until they are asked often enough that they spill what is on their minds.
其实，女人会隐藏自己的感受，只有当她们被问到一定的时候，才肯将心里话倾出肺腑。
Actually, women will hold in their feelings until they are asked often enough that they spill what is on their minds.
其实，女人会隐藏自己的感受，只有当她们被问到一定的时候，才肯将心里话倾出肺腑。
应用推荐