She didn't waste time feeling sorry for herself—she just picked herself up and carried on.
她没有浪费时间自怜，而是振作起来继续干。
Half of them wrote about a time they felt secure and supported, whereas the other half wrote about feeling insecure and alone.
其中一半人写的是他们感到安全和被支持的时候，而另一半人写的是感到不安全和孤独的时候。
It snowed the day before — giving a strange feeling at a time of year when there is virtually no darkness — but on Sunday the sun blazed across the water.
前一天下了雪——在一年中几乎没有黑暗的时候，会有一种奇怪的感觉——但周日，太阳照耀着湖面。
If you're in a period of change or just feeling stuck and in a rut, now may be a good time.
如果你正处于一个变化期，或者只是感到困顿和陷入困境，现在可能是一个好时机。
People who enter a state of flow lose their sense of time and have a feeling of great satisfaction.
进入心流状态的人会失去对时间的感知，并生出一种极大的满足感。
Doesn't a wallet—that time-honoured Friday-night feeling of pleasing, promising fatness—represent something that matters?
难道钱包——那种由来已久的周五晚上令人愉悦、预示着发胖的感觉——不代表一些重要的东西吗？
In fact, by the time Miss Bligh stood up to talk, I was feeling much better.
事实上，布莱小姐起身演讲时，我感觉好多了。
Peter, feeling her slip from him, woke with a start, and was just in time to draw her back.
彼得感到她从他身边滑过，猛然惊醒，及时把她拉了回来。
These purchases often become more valuable with time—as stories or memories—particularly if they involve feeling more connected to others.
随着时间的推移，买来的这些东西往往会变得更有价值——作为故事或记忆——尤其是当它们涉及与他人的情感联系时。
"Even though I'm struggling to find my place in the American pro-climbing scene," he says, "I conquer that feeling of dissatisfaction all the time."
他说：“尽管我一直努力在美国职业攀岩界找到自己的位置，但我始终在克服那种不满足感。”
Being lonely for long periods of time is not a great feeling.
长时间的孤独并不是一种好感觉。
Doesn't a wallet—that time honoured Friday night feeling of pleasing, promising fatness—represent something that matters?
钱包——代表着由来已久的周末前夕对于美好肥宅的欢快憧憬——难道不是象征着某些重要的事情吗？
In no time, I was thrown into a feeling of sorrowful anger at being forgotten and abandoned by the rest of the world and could not help crying my heart out.
一霎时，一阵被人摈弃，为世所遗忘的悲愤兜上心头，禁不住痛哭起来。
There was a glow on his face, wrinkled by a life time of suffering, that inspired one with a feeling of unshakable optimism.
他那饱经风霜的多皱的脸上发着光彩，使人产生一种乐观的感觉。
As I think I may have mentioned to you another book I wrote at that time called Feeling and Imagination.
我觉得我应该向你们提过，那时候我的另一本书，叫做《情感和想象》。
If you constantly do what excites you, you will produce high-quality work while at the same time feeling good about yourself.
如果你一直写那些激动人心的话题，恰好同时又自我感觉很棒的时候，你将写出高质量的作品。
The United midfielder said there had not been any feeling of complacency at half-time but that the players expect more from themselves.
曼联的中场队员说，比赛到一半时间时，他并没有任何自满的感觉，但队员们都有更高的期待。
And then there's the arrow of time, which give us the feeling of progress, the feeling of flowing or moving through time.
然后就有了时间之箭，它给了我们过程的感觉，向时间流动或移动的感觉。
Sometimes you'll wake up feeling like a tsunami, other time you'll feel like just barely drifting to shore.
有时，你醒来时感觉像置身于一场海啸，有时感觉就像被慢慢地漂到了岸上。
There's just a feeling that it's high time the world's most populous nation took its rightful place on the high seas.
只是这样的一种感觉，这是一个重要的时刻，这个世界上人口最多的国家在公海上获得了其应有的地位。
What I created depended on what else I had thrown into my mind recently, including what other thing I was doing/feeling last time I tried to assemble the skipping meteor memory.
创造出什么样的记忆，有赖于最近我往记忆里塞入了什么，也包括上次重组这段记忆时所加进去的感觉或其他事情。
He sat at the double graveside and wept for a long time, before feeling a "calmness wash over me".
他坐在两座墓中间，哭了好久，直到他感觉到“安宁冲刷了整个我”。
It snowed the day before - giving a strange feeling at a time of year when there is virtually no darkness - but on Sunday the sun blazed across the water.
前一天下雪了，这是一年的极昼时期，感觉很奇怪。但周日这天，太阳照耀在水面。
Apart from tears, only time could wear everything away. While feeling is being processed by time.
能冲刷一切的除了眼泪，就是时间，以时间来推移感情，时间越长，冲突越淡，仿佛不断稀释的茶。
If you're feeling unmotivated to run this time of year, you're in excellent company!
如果一年中的这个时候你感到没有动力跑步，你是在优秀的队伍中！
Have you ever experienced having a good feeling, but after being with someone for some time you end up feeling bad?
你是否曾经历过这样的事情：本来有一个好心情，但是和某些人相处了一会儿就变得沮丧起来了呢？
Have you ever experienced having a good feeling, but after being with someone for some time you end up feeling bad?
你是否曾经历过这样的事情：本来有一个好心情，但是和某些人相处了一会儿就变得沮丧起来了呢？
应用推荐