I love him just about 50%… My parents want me to marry him if I have a little feeling thinking of him as it's the proper time for marriage.
我爱他的程度大概有50%…我父母认为如果我对他有点好感的话应该结婚因为我已经到了结婚年龄了。
I've got a feeling that Alex likes me, but that might just be wishful thinking.
我有一种感觉:亚历克斯喜欢我。但那可能只是我一相情愿的想法。
An attitude is a settled way of thinking, feeling and/or behaving towards particular objects, people, events or ideologies.
态度是一种思考、感受、和/或对特定物、人、事件或意识形态的固定行为方式。
No computer could ever come close to that! The brain weighs just 3 pounds, but it controls everything you do from thinking, learning, feeling even to breathing and your heart beating.
没有电脑能做到这一点!大脑只有3磅重,但它控制着你所做的一切,包括思考、学习、感觉甚至呼吸和心跳。
In those essays, and in follow-up interviews with a few of the teenagers, we found lots of insight, positive feeling and inspirational thinking.
在这些文章以及对其中一些青少年的跟踪采访中,我们发现了很多见解、积极的感想和鼓舞人心的想法。
What if we're actually getting closer to a world where AI is capable of thinking and feeling?
倘若我们真的在不断接近这样一个人工智能能思考、有感受的世界呢?
Feeling, tasting, seeing their way of working and thinking.
感觉,品尝,看他们的工作方式与思维方式。
Use open questions - ones that demand more than a "Yes" or "No" answer - to find out what someone is thinking or feeling.
选择开放式的问题——他们需要回答的不只是“是”或“不是”——去发现某人此时的想法或感受。
In a just society, we walk around on the ground on two legs, thinking, feeling and choosing.
在一个公正的社会,我们在地上用两条腿走路,思考着、感受着、选择着。
No one near seems to be thinking, or feeling, or working.
周围似乎没有人去思考,感觉或劳作。
That's because our subconscious brains - our limbic "feeling" brains - have access to vastly more information than our conscious "thinking" brains.
那是因为我们的“潜意识大脑”—即“边缘感觉大脑”—已经比我们的自主“思考”的大脑获得更多的信息。
It's that "it's too good to be true" feeling that tries to push us back into our old ways of thinking.
而那句“简直好到难以置信”感觉好像要把我们拉回我们之前那些老式的思考方式中。
Many couples fall victim to thinking "if my spouse really cared about me, they'd be able to figure out what I'm feeling or thinking."
许多伴侣成为这种想法的受害者:如果我的伴侣真正在乎我,他们会弄清楚我的想法或感觉。
Because they don't understand social cues like facial expressions or tone of voice, children with ASDs have trouble interpreting what others are thinking or feeling. They may lack empathy as well.
由于无法理解社会信号比如面部表情和语音语调,所以患儿不会明白别人的想法和感觉,也就导致他们缺乏同情心。
EMMA ROTHSCHILD is an historian of the mind, of characteristic ways of thinking and feeling.
艾玛·罗斯·查尔德是一位历史学家,研究人的思想,还有思考和感情的特有方式。
Later, when you re-read that passage, you'll know exactly what you were thinking and feeling that day, and why.
以后你读这篇文章的时候,你会清楚的知道你那天在想什么、心情怎么样、为什么会这样。
Instead, feeling happier requires that you engage in the effort of developing new patterns of thinking and acting.
其实,感觉更幸福,需要你努力用新的模式去思考、去行动。
Objects with faces may look human, but telling the difference lets us reserve our social energies for faces that are capable of thinking, feeling, and interacting with us.
有脸的物体看起来像人,但是辨别不同是我们思考,感觉,与人互动的社会力量。
People in general, and women in particular, want to know exactly what their spouses are thinking and feeling.
一般人,特别是妇女,希望能确切地了解配偶的思想和情感。
You want to avoid that trapped feeling that comes from thinking that one language is practically identical to another.
您应当避免产生这两种语言实际上相同的这种错误的想法。
You're feeling miserable being here and thinking there's got to be a better place.
你在这感觉到不幸,并且想肯定有更好的地方。
It's when you're sitting in your house, thinking about running and feeling tired, that it seems hard.
当你坐在屋子里想着跑步,感觉疲惫时,便似乎很困难。
I remember the first feeling was like a glass of milk in a fridge — sort of thinking why is it so cold?
我记得第一次的感觉就像是冰箱里的一杯牛奶?
But if you can listen to each other, and hear what the other person is feeling and thinking, then you can reach a compromise: 'OK, I won't do this if you won't do that.'
但如果你可以聆听对方的倾述,倾听他们的想法和感受,然后你就可以做出妥协:好吧,如果你不再这样我就不会发火了。
Many couples fall victim to thinking “if my spouse really cared about me, they’d be able to figure out what I’m feeling or thinking.”
许多伴侣成为这种想法的受害者:如果我的伴侣真正在乎我,他们会弄清楚我的想法或感觉。
Attacked for being "unfeminine" in her depiction of female anger and aggression, Lessing responded, "Apparently what many women were thinking, feeling, experiencing came as a great surprise."
对于有关女性愤怒和侵略性的描述“非女性化”的指责,莱辛回应道,“显然很多女性所想所感所经历的是非常让人吃惊的。”
But I'm suggesting meditation for business reasons. Losing awareness of how we're feeling or what we're thinking affects our relationships, our decisions, and our actions.
但我却因工作的关系建议你们多沉思,忽略我们的感受,或者忽略我们思索的内容对我们的人际关系、决定和行动的影响。
But I'm suggesting meditation for business reasons. Losing awareness of how we're feeling or what we're thinking affects our relationships, our decisions, and our actions.
但我却因工作的关系建议你们多沉思,忽略我们的感受,或者忽略我们思索的内容对我们的人际关系、决定和行动的影响。
应用推荐