The director is looking at whether a shot is feeling the way it should, and the action is doing what it should.
导演看是否每个镜头感觉到位,表演和动作是否如他所想。
The music was secondary, if you will, to the dramatic cadence of language, to the way the rhythm of language was used to express feeling and used to add drama.
相对于语言戏剧性的抑扬顿挫,相对于利用语言节奏来表达情感和增加戏剧性的方式,音乐的重要性可以退居次要地位。
In the case of Hamish Fulton, you can't help feeling that the Scottish artist has simply found a way of making his love of walking pay.
以哈米什·富尔顿为例,你不禁会觉得这位苏格兰艺术家只是找到了一种方式,让他对步行的热爱得到回报。
Last night, after what seemed hours of damp turmoil, I got up and crept slipperless down the stairs, feeling my way in the faint street light that came through the window.
昨晚,在经历了几个小时的混乱之后,我起床了,没穿拖鞋,蹑手蹑脚地走下楼梯,借着从窗户透进来的微弱街灯摸索着前进。
That means to tell the other person how you're feeling, why you feel that way, and what he or she can please do to make it better.
那意味着告诉对方你的感受如何,为什么你会有这种感觉,以及他或她能做些什么来让事情变得更好。
"It's just the feeling, how she is on court, her confidence and the way she's playing," Petkovic said.
“这仅仅是一种感觉,她在场上的发挥,她的自信及她打球的方式,”佩特科维奇说。
But if you have a good balance, you feel a little tugging to the ship, or maybe you just know which way the ship is without feeling it.
可如果你有很好的平衡感,你会感觉到一股向着船体的拉力,或者你也许不用感觉就能知道飞船的方向。
If we want to raise resilient children we must give them self-worth and the feeling that they are capable and one way to do this is through their routine.
如果我们想要提升孩子的弹性,就必须给予他们自我价值感和能干的感觉,这可以在完成日常安排的过程中获得。
What's so depressing is the feeling of connecting so much with a person (like Arlo)... and yet not connecting all the way.
让人沮丧的是和一个相处的感觉非常好(比如我对奥尔罗)但却不能一直如此。
Having a positive body image means feeling pretty satisfied with the way you look, appreciating your body for its capabilities and accepting its imperfections.
正面的身体意象意味着你对自己的外表感到满意,欣赏自己身体的能力,也接受它的不完美之处。
Translate that feeling to the way a child feels about their day and I think you'll understand why routine is so important to them.
将这种感觉转换成小孩对一天的感觉,我想你将会理解为什么日常安排对他们如此重要。
Changing a few of your thoughts can often be the fastest way to feeling okay and not so lost.
改变一些思维方式,可能是感觉自在的捷径,也不会那么失落了。
This way you will gradually start feeling better inside, causing the outside world manifest according to how you feel.
通过这个方式,你将逐步开始感觉内在越来越好,因为外在世界怎么样全靠你如何感觉它。
Nearly every person at our offsite left feeling lighter, and more hopeful about the way we work together.
几乎所有的参加了户外活动的人,都感觉轻松了不少,并且对于一起工作更加有信心了。
"The multiracial kids are able to" place one foot in the majority and one in the minority group, and in this way might be buffered against the negative consequences of feeling tokenized.
那些混血儿能够“一脚踩在多数派一边,另一只脚踩在少数派一边”,并以这种方式缓冲感觉自己被“记号化”带来的消极影响。
But the situation turned better later and the following exercise was not that difficult, but still somewhat obscure. Altogether, I had a complex feeling all the way.
不过后面还好,做着做着也好像不太难,但是好像有些又有点模糊的,总之感觉非常复杂。
I instinctively sensed it was healthy for them to air feelings that had been bottled up and were getting in the way of their feeling safer and more secure with me, and at work.
我本能的想,这是让他们在工作中已经快满溢的感受发泄出来的健康方法,对我也更安全。
As we went over our checklist of final preparationsfor the third time, I still had the feeling something wouldn’t work, that therewas no way the simulation was going to happen.
当我们第三次校对我们做的准备工作时,我有种不祥的预感,感觉这模拟实验不会成功。
Encourage them to move to the music or draw the way it makes them feel: “What’s the feeling of this music?
鼓励他们跟随音乐做动作,或者按感受到的感受画起来:“这音乐是什么感觉?
But life gets in the way and there are nights when you lie awake feeling frustrated.
但生活阻挡了你的去路,总有些夜晚,你躺在那里,夜不能寐、心灰意冷。
Then switch your mental image to the testing room and imagine yourself feeling the same way.
然后把自己头脑中的形象转换到考场,想象你自己有同样的感觉。
Start climbing today, and you'll be well on your way before you even start feeling the pain.
今天就开始攀登吧,在路上你会感觉良好,你甚至不会感到痛苦。
And although Kielburger didn't walk away from that meeting feeling Canada would lead the way toward ending child labor, he did come out with something else of value-the national media loved his story.
尽管魁格并没有从这样的会面中感觉到加拿大将带头朝结束童工而努力,但是会谈中他发表了其他一些有价值的东西—国家新闻传媒喜欢他的故事。
If you're feeling energetic you can walk down the hill all the way back to Sariyer.
如果你觉得自己精力充沛,那么你可以从山上一路走下来,再回到萨热耶尔。
But mostly I was thinking about the draft, and feeling more and more uncomfortable with the way I'd handled it.
但多数时间还是在考虑应征入伍的事,并且对自己处理此事的方式越来越感到不安。
They don't take the time to observe the ground beneath their feet. Hence, they are incapable of seeing and feeling the optimal way forward.
若人们没有花时间观察所处的环境,那么也无法认清和感受到最佳的前进道路。
They don’t take the time to observe the ground beneath their feet. Hence, they are incapable of seeing and feeling the optimal way forward.
若人们没有花时间观察所处的环境,那么也无法认清和感受到最佳的前进道路。
They don’t take the time to observe the ground beneath their feet. Hence, they are incapable of seeing and feeling the optimal way forward.
若人们没有花时间观察所处的环境,那么也无法认清和感受到最佳的前进道路。
应用推荐