Truly, happiness is looking out across fresh fields, gazing at a distant tree, feeling the sun on your back and the wind brushing your skin.
说真的,幸福就在穿过一片生机勃勃的田野、凝望远处的树、感受喷洒在后背的阳光和轻抚过你肌肤的微风之中。
Tess Daly, Bupa's Feel Great Britain ambassador, said: "We all have those little things that make us feel great - for me it's feeling the sun on my face."
保柏“让英国人享受美好”这一活动的形象大使苔丝·达莉(Tess Daly)说道:“每个人都有能让心情变好的小招数,对于我来说,阳光照在脸上的感觉美极了。”
The sun was shining brightly through my bedroom window, and it immediately gave me this warm feeling inside.
阳光透过卧室的窗户,明晃晃地照在我的身上,让我心里立刻有了这种温暖的感觉。
The sun cast a glow through the big window and covered the cold and dark feeling that only a hospital room can provide.
阳光透过大窗户照射进来,扫去了病房里才有的阴冷晦暗的气氛。
It snowed the day before — giving a strange feeling at a time of year when there is virtually no darkness — but on Sunday the sun blazed across the water.
前一天下了雪——在一年中几乎没有黑暗的时候,会有一种奇怪的感觉——但周日,太阳照耀着湖面。
"If someone was saying they hadn't been in the sun but had developed a tan, alarm bells would ring and I'd probably ask how they were feeling," says McCullins.
“如果有人说,他们没有晒太阳,却变黑了,就该敲响警钟,我也许会问他们感觉怎么样。”麦克科林斯说。
Only one color but not one size. Stuck at the bottom yet easily flies. Present in sun but not in rain. Doing no harm and feeling no pain.
它只有一种颜色但不是一个大小,粘住它的底部它也能很轻易地逃脱,它只出现在晴天而不出现在雨天,它既没有害处也不会觉得疼痛,它是什么?
I'm very sensitive to these things and would just lie in bed and shake until the sun came up; feeling like something was watching me.
对这些事我非常敏感,所以我总是躺在床上吓得发抖,只盼着天亮,而且总觉得有什么东西在盯着我看。
From the sun-drenched Spanish costas, to the wind-lashed Breton coast, Brits who have moved abroad are undoubtedly feeling the pinch.
从阳光四溢的西班牙海岸到风多的不列颠海岸,已经移居国外的英国人无疑都感受到的节约开支的必要性。
It snowed the day before - giving a strange feeling at a time of year when there is virtually no darkness - but on Sunday the sun blazed across the water.
前一天下雪了,这是一年的极昼时期,感觉很奇怪。但周日这天,太阳照耀在水面。
Several small boats are tied to the dock. You are living in the present, observing your surroundings and feeling the warmth of the sun on your skin.
你身处现在,一边观察着周围,一边感受着阳光照在身上的温暖。
Dawn of awakening is night nightmare to end, the splendor of the sun and stars and sublimation, is brave seeker sky started! You love is a warm spring, flowers after rain and electric shock feeling!
黎明的苏醒是黑夜噩梦的结束,是阳光与星空联合升华的壮观,是勇敢者追寻蓝天的开始!你的爱是温泉的暖流,是花接雨露和触电的感受!
Generally speaking, we should choose in the day, especially when there is the sun, do not move in overcast weather, so the child will increase some happy feeling.
一般来说,大家都是应该选择在白天,尤其是有太阳的时候,不要在阴沉沉天气之下进行搬家,这样子才会增加一些喜庆感觉。
Just as the sun is setting there comes a strange quietness and a feeling that everything about you has come to an end, though the bus, the taxi and the noise go on.
正当太阳落山的时候,出现了一种奇特的寂静和一种你周围的一切都终止了的感觉,尽管公共汽车、出租车和嘈杂声还在继续。
By midday its shadow has deepened and you can sit there protected from the sun, never feeling lonely, with the tree as your companion.
到中午,树影变深,你可以坐在树下遮阳,树是你的伙伴,你永远不会感觉孤独。
Han Hong and Sun Nan that exquisite, positive just, the atmospheric singing sound had taken into us the beautiful myth, lets us be infatuated with in the wonderful music, is feeling that eternal love.
韩红和孙楠那优美、阳刚、大气的歌声把我们带进了美丽的神话,让我们陶醉在美妙的音乐中,感受着那永恒的爱。
For centuries the sun was primarily used to simply illuminate stone facades, but glass opened a path for interior Spaces with increased brightness and a feeling of openness.
在过去的几个世纪以来,阳光只是单纯地照亮石材外墙,但玻璃的使用将阳光引入室内,提高亮度并给人开敞的感觉。
The desire of the flowers is the heart is warm sun, li yan fragrance; Wish is suddenly missing, long feeling continous idea.
花开的愿望是心暖向阳、丽颜芬芳;思念的愿望是蓦然相望,情绵意长。
Lying in the shade, feeling the wind face and the wind blowing gently, the sun continuously through the gap between the leaves, on the ground is shown on a piece of mottled.
躺在树荫下,感觉着风轻轻拂过脸庞,一缕缕阳光透过树叶间的缝隙,在地上映出一片斑驳。
Also provides a powerful sun filter over the roof, which gives a pleasant comfort feeling within the volume without the need of artificial conditioning.
建筑还在屋顶提供了一个太阳滤波器,无需人工调节就能保持房间内舒适感觉。
These touching their every move, it seems that in the hearts of each one of us put a sun, feeling very warm.
他们这些令人感动的一举一动,似乎在我们每个人心中放了一个太阳,感觉十分温暖。
The feeling likes you were netted by the sun. Maybe it is poetic feeling. I though if I could apply the mysterious feeling on my painting and add the flavor. I though many methods.
你被阳光网住的感觉,可能现在说起来有点诗意的感觉,光这种神秘感,我当时想如果能够运用到画面上,增加画面的这种气息就可以了,所以想了很多办法做这件事情。
This morning, I felt that kind of feeling like I am in the higher place just like Tibet when I went up to the bridge by bike. I thought that I was burned by sun yesterday noon.
一大清早,骑自行车上立交桥竟然有了类似高原反映的感觉, 一直觉得自己昨天被暴晒的原因。
Adventures come from the sun climbed into the open space between the green leaves, shine I still fledgling Qi forehead, warm feeling spread throughout the body.
阳光猎奇地从绿叶间的空地钻进来,照到我还羽翼未齐的脑门,温暖的感受传遍全身。
Adventures come from the sun climbed into the open space between the green leaves, shine I still fledgling Qi forehead, warm feeling spread throughout the body.
阳光猎奇地从绿叶间的空地钻进来,照到我还羽翼未齐的脑门,温暖的感受传遍全身。
应用推荐