On the road without dust but full of petals, the postman rode his bike, losing himself in the sweet smell and not feeling lonely and anxious any more.
在没有尘土却有花瓣的路上,邮差骑着自行车,沉醉在甜蜜的气味中,不再感到孤独和焦虑。
Feeling somehow lighter, I walked down the steps from what had been my front door and across the road to the car, to where Danny was sitting absorbed in his book.
不知怎么地感觉轻松了些,我从曾经是我的前门走下台阶,穿过马路走向我的车,到丹尼坐着全神贯注读书的地方。
I would loop around and around to drive this road over and over, driving fast, kissing the speed limit, feeling the brush of branches against the car.
我会绕着这条小道来回反复行驶,加快油门,极速前进,感觉到树枝刷刷地刮着车身。
That feeling of wondering what could have been might still eat at you even years down the road.
如果不去尝试,那几年之后,那种去猜想会发生什么事的感觉可能仍然在折磨着你。
Walking in the dark on the road, who do not want a warm, a light, an open window, a feeling of home.
走在漆黑的路上,谁人不渴望一份温暖、一个灯光、一个敞开的窗口、一个心情的家园。
Bill Russo, automotive chief of advisory Gao Feng in Shanghai, said the appeal of an SUV comes from a feeling of "command" and the perception "you can deal with anything the road throws at you".
上海高风咨询公司汽车首席顾问比尔·罗索说,SUV的吸引力来自于一种“控制力”,以及“你可以处理路上遇到的任何事情”,这样一种感觉。
Set aside the bustle of work, the reader can better appreciate echocardiography action "on the road" feeling.
抛开工作的烦忧,读者能够体会到心动不如行动的“在路上”情怀。
I never knew then that I would one day be the one waving from the driveway and feeling my heart drive off down the road.
我从没想过自己有一天也会在车道上向远方挥手,感受着自己的心沿着那路驶远。
I like the feeling on the road, which greatly enrich my life and fields of vision.
我喜欢在路上的感觉,这极大的丰富了我的生活和视野。
If, instead of standing around, feeling let down by your mode of transport, you hop on and start riding, you will soon see that the road that now looks so clear yet so long is, in fact, very short.
倘若你不再伫立踌躇为交通工具而不悦,而是跨上它出发,你会发现,眼前漫长的坦途其实很短。
We had just come off a very good win against the Orlando Magic on the road and were feeling good about ourselves.
当时我们刚刚客场战胜了魔术,自我感觉非常好。
The sounds of industry, road equipment, and many forms of transportation cause chronic tension, hearing loss, and a feeling of vibration.
工业噪音、筑路的吵杂声以及各种交通工具的喧哗声,使得人们无时不生活在精神紧张、听力减退和振荡不安、情绪不宁的状态之中。
At about three o 'clock in the afternoon, I was standing at the door of the inn when I saw a blind man coming along the road. He was feeling his way with a stick.
大约下午三点钟时,我正站在客店门口,刚好看见一个瞎子沿着大路走来,他用一根棍子在前面探路。
For many people, nothing provides a feeling of freedom like driving in a powerful car on the open road.
对于许多人而言,没有什么可以与开着一辆动力十足的汽车奔驰在畅通无阻的公路上所带来的自由感相媲美。
On the other hand, it is remotely possible that this full moon may bring a breakup if you've been feeling that this alliance is not one for the long road ahead.
另一方面,这可能很遥远,这次满月会带来一次分手,如果你感觉到这个结合不是长久之计。
While the front road is relatively wide, with a sidewalk, one might get a feeling of oppression due to the small size of the site surrounded as it by shops and houses of from 2 to 3 stories.
前面的道路较宽,还有一个人行小道,但是人们可能还是会因为四周被其他住宅环绕而感到压抑。
While the front road is relatively wide, with a sidewalk, one might get a feeling of oppression due to the small size of the site surrounded as it by shops and houses of from 2 to 3 stories.
前面的道路较宽,还有一个人行小道,但是人们可能还是会因为四周被其他住宅环绕而感到压抑。
应用推荐