I realized that it was a small mistake which was made by my mother, but somehow the breathless feeling was so strong that it made me very angry.
我意识到这是母亲犯的一个小错误，但不知为何，那种喘不过气的感觉十分强烈，因此我非常生气。
So apart from that small interlude (that kind of passed by almost unnoticed) I think we are all feeling a combination of severe trepidation and excitement.
不过，除了这个小插曲之外（我差点就忘了生日这回事），我觉得大家都有一种万分激动却又极度不安的复杂心情。
It was a warming feeling, knowing Banjo had touched so many lives, in however small a way, and that people understood and cared about what Sandy and I were going through.
知道班卓曾多少拨动过那么多人的心弦，知道人们理解和关怀我和桑迪所经受的悲痛，这些使我们感到暖心的宽慰。
Fairies have to be one thing or the other, because being so small they unfortunately have room for one feeling only at a time.
仙子们不是这样就是那样，因为她们身体太校不幸的是，她们在一个时间，只能容下一种感情。
The product has many advantages such as small in resistor, puick in temperature feeling, fast in action. Safe and reliable. compact and so on.
该产品具有电阻小、感温快、动作迅速、安全可靠、体积小等优点。
He has a small chance of feeling better for Sunday, so maybe he should be available for the Tuesday game.
他周日有一丝机会感觉好多了，所以也许他应该可以在周二比赛里出场。
Over twenty years, I have been working so merrily for small kids, fully immersed into the sea of their pleasant smiles every day, feeling as happy as a lark.
二十多年了，我一直和可爱的孩子们在一起，每天置身于他们的天真的笑脸中，感到非常幸福。
The pulses of Vitiligo patients show string or small with weak feeling, and a few part also with rapid and slippery pulses. So enriching the blood, nourishing and harmonizing the live…
临床显示，白癜风患者脉象以脉弦重按力不足及脉细重按力不足为主，部分有滑数之象，注重养血柔肝清热在白癜风治疗中可获得较好疗效。
The pulses of Vitiligo patients show string or small with weak feeling, and a few part also with rapid and slippery pulses. So enriching the blood, nourishing and harmonizing the live…
临床显示，白癜风患者脉象以脉弦重按力不足及脉细重按力不足为主，部分有滑数之象，注重养血柔肝清热在白癜风治疗中可获得较好疗效。
应用推荐