If you're aware of that feeling right now, as you're reading this, you're living in the moment.
在你读本文之时，如果你现在就明白那种感觉，你就是正活在当下。
However keen you're feeling right now, recognize that your interest might wane after a month or two.
现在的你已敏锐的认识到一至两个月后，兴趣会减退。
Highlord Tirion Fordring says: What you are feeling right now is the anguish of a thousand lost souls!
大领主提里奥佛丁说：你现在感受到的是千万失落亡魂的无尽苦楚！
When challenging feelings come up for clients, I often ask, "Is it okay to be with that feeling right now?"
当顾客感觉难受时，我通常会问，“你现在还好吗？”
Tonight I went back to square one, even before surgery, is how my knee is feeling right now, " McGrady said."
“今晚我们又回到起点，我现在感觉疼痛，像在做外科手术之前那样痛，”麦蒂说。
If you were working for one of these agencies that relies on discretionary funding, how would you be feeling right now?
如果你正在这样一个全权依靠资金的机构工作，你现在会有什么感觉？
Because when you memorize it, it stops being about getting the words right and starts being about getting the feeling right.
而你记住了演讲稿，你就不会在乎单词的发音是否正确，而只是跟着正确的感觉走。
That said, many of us dont even know how to access our feelings in a given moment. Try asking yourself what you are feeling right this minute.
问题是，很多人并不知道如何在特定的时刻抓住自己的感觉。
The First Splendid Truth holds that to think about my happiness, I should think about feeling good, feeling bad, feeling right, in an atmosphere of growth.
第一绝妙真理：在考虑我的快乐时，我应该在成长的氛围下去考虑感觉好、感觉不好、感觉还行。
How pale you look! Are you feeling all right?
你看起来太苍白了！你还好吗？
Most of us think of love as a feeling; an emotion that washes over us when we meet that right person.
我们大多数人认为爱是当我们遇到那个对的人时的一种感觉和一种围绕着我们的情感。
Right now, you are probably getting that strange feeling that everything seems to be a component.
现在，您可能开始有这样一种陌生的感觉：每个事物好像都是组件。
But if a goal leaves you feeling hopeless and frustrated, it may be time to rethink your goals, right?
但是，如果目标让你感觉绝望和沮丧，那么是时候重新考虑自己的目标了，对不对？
I was surprised on the day to realise that I had no nerves, just a calm feeling that this was absolutely the right thing.
我很惊讶地发现，我那天一点也不紧张，只有一种平静的感觉，觉得这绝对是一件正确的事情。
Down and to the right - Typically this is an indication of someone creating a feeling or sensory impression.
眼睛注视右下方(你的右方)——这是人们正在创造一种感觉或知觉印象的典型标志。
Balance, motivation and the right feeling in the body... as I said, it's hard to articulate "flow" but its key.
平衡，动力以及身体的良好感觉…就像我说的，很难描述清楚如何“流畅”，但这的确很关键。
Then when you ask a question, if you're kinesthetic you'll get a feeling of going left or right.
当你问一个问题的时候，如果你是感觉系的，就会觉得向左或向右的感觉。
"It's really hard to describe the feeling I have right now," Djokovic said in an on-court interview.
“现在确实很难形容我的感受，”德约科维奇在接受场边采访时说。
But consider how the right food and drink at the right time can be the difference between feeling strong through a race or bonking.
但请想想，在正确的时间的合适食物和饮水能让你在比赛中明显感到强壮。
You might be feeling like your life right now is one giant downhill slope. But if you stop and assess it honestly, you'll see you actually have it pretty good.
也许你感觉自己的生活正处于下坡路，不妨停下来客观地评价一下，你会发现其实生活还是挺好的。
This feeling may just be when you are at the right spot under ideal conditions that make a person want to run further.
这种感觉可能只是在理想的条件下，有一个合适的点让人想跑的更远。
It's hard to give up that feeling of being right. It's so difficult to let go of that need to force a confession out of our partners.
放弃自以为是的感觉很难，放弃逼迫对方认错也很难。
Their eyes will move this way when they are trying to recall a taste, smell, or feeling. (your right)
当人们努力回忆一种口感、气味或者一种感觉时，他们的眼睛就会向左下方转动。
While watching American Idol in HD is surely nice, getting a glimpse of Ryan Seacrest's dimples isn't quite as exhilarating as feeling you're right on the football field.
在高清电视上观看美国偶像固然不错，但是看一眼Ryan Seacrest的酒窝显然没有身临球场的感觉那样令人兴奋。
And I had the feeling that what we were denying her was not only her wish, but her right.
我有种感觉，我们所拒绝给予她的不仅仅是她的愿望，而是她的权利。
However much I may enjoy such films, I can't shake the feeling there's something not right about them.
不论我多喜欢这样的电影，关于它们我总有种挥之不去的有什么不对劲的感觉。
It's a feeling of power, isn't it? All that information, all that content, right there for you whenever you want it?
它是一种感觉的能力，不是吗？所有的信息，所有的内容，都时刻为你准备着，无论你何时想要。
It's a feeling of power, isn't it? All that information, all that content, right there for you whenever you want it?
它是一种感觉的能力，不是吗？所有的信息，所有的内容，都时刻为你准备着，无论你何时想要。
应用推荐