If you're aware of that feeling right now, as you're reading this, you're living in the moment.
在你读本文之时，如果你现在就明白那种感觉，你就是正活在当下。
I'm getting a feeling right now like I was kidnapped and now I'm being framed for giving her intel!
我现在的感觉就是我被绑架而且还被诬陷成出卖给她情报的人！
However keen you're feeling right now, recognize that your interest might wane after a month or two.
现在的你已敏锐的认识到一至两个月后，兴趣会减退。
Highlord Tirion Fordring says: What you are feeling right now is the anguish of a thousand lost souls!
大领主提里奥佛丁说：你现在感受到的是千万失落亡魂的无尽苦楚！
When challenging feelings come up for clients, I often ask, "Is it okay to be with that feeling right now?"
当顾客感觉难受时，我通常会问，“你现在还好吗？”
Tonight I went back to square one, even before surgery, is how my knee is feeling right now, " McGrady said."
“今晚我们又回到起点，我现在感觉疼痛，像在做外科手术之前那样痛，”麦蒂说。
If you were working for one of these agencies that relies on discretionary funding, how would you be feeling right now?
如果你正在这样一个全权依靠资金的机构工作，你现在会有什么感觉？
Because when you memorize it, it stops being about getting the words right and starts being about getting the feeling right.
而你记住了演讲稿，你就不会在乎单词的发音是否正确，而只是跟着正确的感觉走。
That said, many of us dont even know how to access our feelings in a given moment. Try asking yourself what you are feeling right this minute.
问题是，很多人并不知道如何在特定的时刻抓住自己的感觉。
Highlord Tirion Fordring says: What you are feeling right now is the anguish of a thousand lost souls! Souls that you and your master brought here!
大领主提里奥•弗丁：你现在感觉到的是上千个痛苦失落的灵魂，那些被你和你的主人杀害的灵魂！
Your sense of intuition should be on the rise today and you should have a pretty good idea of what other people are thinking and feeling right now.
你的直觉应该是今天的崛起，你应该有一个非常好的想法，别人的想法和现在的感觉。
The First Splendid Truth holds that to think about my happiness, I should think about feeling good, feeling bad, feeling right, in an atmosphere of growth.
第一绝妙真理：在考虑我的快乐时，我应该在成长的氛围下去考虑感觉好、感觉不好、感觉还行。
How pale you look! Are you feeling all right?
你看起来太苍白了！你还好吗？
Right now, you are probably getting that strange feeling that everything seems to be a component.
现在，您可能开始有这样一种陌生的感觉：每个事物好像都是组件。
I was surprised on the day to realise that I had no nerves, just a calm feeling that this was absolutely the right thing.
我很惊讶地发现，我那天一点也不紧张，只有一种平静的感觉，觉得这绝对是一件正确的事情。
Balance, motivation and the right feeling in the body... as I said, it's hard to articulate "flow" but its key.
平衡，动力以及身体的良好感觉…就像我说的，很难描述清楚如何“流畅”，但这的确很关键。
Then when you ask a question, if you're kinesthetic you'll get a feeling of going left or right.
当你问一个问题的时候，如果你是感觉系的，就会觉得向左或向右的感觉。
"It's really hard to describe the feeling I have right now," Djokovic said in an on-court interview.
“现在确实很难形容我的感受，”德约科维奇在接受场边采访时说。
You might be feeling like your life right now is one giant downhill slope. But if you stop and assess it honestly, you'll see you actually have it pretty good.
也许你感觉自己的生活正处于下坡路，不妨停下来客观地评价一下，你会发现其实生活还是挺好的。
It's hard to give up that feeling of being right. It's so difficult to let go of that need to force a confession out of our partners.
放弃自以为是的感觉很难，放弃逼迫对方认错也很难。
Their eyes will move this way when they are trying to recall a taste, smell, or feeling. (your right)
当人们努力回忆一种口感、气味或者一种感觉时，他们的眼睛就会向左下方转动。
While watching American Idol in HD is surely nice, getting a glimpse of Ryan Seacrest's dimples isn't quite as exhilarating as feeling you're right on the football field.
在高清电视上观看美国偶像固然不错，但是看一眼Ryan Seacrest的酒窝显然没有身临球场的感觉那样令人兴奋。
However much I may enjoy such films, I can't shake the feeling there's something not right about them.
不论我多喜欢这样的电影，关于它们我总有种挥之不去的有什么不对劲的感觉。
I spent many nights sitting up alone, wishing I could die right then and there and feeling much darker inside than the black night outside my window.
很多个不眠的夜晚，我独自坐着，希望我当时就可以死去，和我的内心比起来，窗外的黑夜显反而得很明朗。
But he declined, feeling that the time was not right for such a fair in the city-state.
但他拒绝了，因为觉得对于当时的新加坡，那时不是开博览会的正确时候。
But he declined, feeling that the time was not right for such a fair in the city-state.
但他拒绝了，因为觉得对于当时的新加坡，那时不是开博览会的正确时候。
应用推荐