Two months before she gave birth to Jason she left work feeling on top of the world.
在生下贾森的两个月前，她辞去了工作，感到极其幸福。
So if you're feeling on edge about what you need to do, don't let that stop you.
所以，如果你对将要做的事情感到紧张，别让这种焦虑成为绊脚石。
I like the feeling on the road, which greatly enrich my life and fields of vision.
我喜欢在路上的感觉，这极大的丰富了我的生活和视野。
They quizzed jackpot winners and came up with 10 tips to keep you feeling on top of the world.
他们采访了多位中了彩票头等奖的人，总结出了十条感觉幸福的秘诀。
But they can often be of service to the community in expressing public feeling on local issues.
但是，在表达公众对地方问题的感情方面，它们通常能够对当地群众有所帮助。
The second big impulse behind the meeting is a feeling on Europe's part that it is missing out.
峰会召开的第二大推动力在于欧洲国家在非洲的作用日渐下滑。
As the pace of modern life continues to increase, we are always feeling on the go from morning till night.
随着现代生活的节奏不断增加，我们总是从早到晚的感觉。
As the pace of modern life continues to increase, we are always feeling on the go from morning till night.
随着现代生活的节奏不断加快，我们从早到晚总是感到忙忙碌碌。
I don't know how to describe my feeling on hearing her reply, to say I was so touched is an understatement.
那一刻已经不是感动，或者别的什么简单的语言能形容我的心情了。
When we feel a touch-feeling on the body, there is the world of bodily feeling experienced through the body.
当我们感受身体上的触觉时，有通过身体体验的身体感觉的世界。
When we think negatively about ourselves, we often project that feeling on to others in the form of insults and gossip.
当我们对自己消极的时候，我们常常对他人也抱有某种侮辱或不屑。
It was the best he could do, for the icy feeling on his arm not holding the cup was not the lingering chill of the water.
他只能做到这样了，因为，他那没拿杯子的胳膊上有一种冷飕飕的感觉，但并不是因为有冰冷的湖水溅在上面。
International Circulation: Do you think it will and how will it improve clinical outcomes? And what is your feeling on that?
《国际循环》：您认为它会改善临床结果吗？又怎样改善呢？您的看法是什么？
I want to write my work feeling on my blog everyday but it seems that it is impossible as sometimes I am really too busy to write it.
我想每天都把我的工作感受写到我的博客上，但是现在看起来似乎不太可能因为有时候我真的是太忙了以至于没有时间去写他。
Meticulously to create a domestic and foreign festivals and a variety of styles and themes of the party, so you have a feeling on foreign soil.
精心营造国内、国外各种节日及主题风格性的派对，让您有一种异国他乡的感觉。
Gives the foot temperature value in a comfort environment, analyses the factors causing cold feeling on the foot in swimming baths in winter and presents 3 solutions.
给出了舒适环境下的足部温度值，分析了冬季室内游泳馆导致足部寒冷的因素，并提出了3种解决办法。
Ideally, there would be a natural mapping between my head's actions and the feeling on the receiving phone-a nod should feel like a nod, a shake should feel like a shake.
理想情况下，在我头部动作和接受电话的感应之间应该有自然的映射——点头要有点头样儿，摇头要有摇头样儿。
International Circulation: you mentioned the need for combination therapy. What's your feeling on the future of a combination pill? Combining various compounds into one pill?
《国际循环》：您刚才提到了联合治疗。您认为复合制剂的前景如何？将多种不同的复合物放进一个制剂中？
Surveys consistently find that men report feeling safe on the street after dark. See, for example, Hindelang and Garofalo (1978, p.127).
调查一致显示，男性天黑后在街上感到安全。可参见如欣德朗和加罗法洛的著作(1978年，127页)。
This jumping to our children's defense is part of what fuels the "walking on eggshells" feeling that surrounds our dealings with other people's children.
这种跳出来为孩子辩护的行为，是我们与他人的孩子打交道时会产生“如履薄冰”感受的部分原因。
It was late in the afternoon, and I was putting the final touch on a piece of writing that I was feeling pretty good about.
那是一个下午的晚些时候，我正在为一篇我感觉不错的文章做最后的润色。
And a room with books in it induces, at least in some, a feeling not dissimilar to that of a fire in the fireplace on a cold winter's night.
至少在某种程度上，房间里放着的书会带来一种与寒冷冬夜里壁炉里的火差不多的感觉。
One technique involves slowing your thoughts and focusing on your heartbeat, breathing slowly and deeply, and focusing on the positive feeling that you receive.
一种方法是放慢你的思维，关注你的心跳，慢慢地深呼吸，专注于你感受到的积极的感觉。
Businesses are feeling the indirect effects from the recession that's going on elsewhere.
企业正感受到其他地区经济不景气造成的间接影响。
She didn't waste time feeling sorry for herself—she just picked herself up and carried on.
她没有浪费时间自怜，而是振作起来继续干。
She climbed on her bike with a feeling of pride and pedalled the five miles home.
她怀着一种自豪感跨上自行车，蹬了5英里回到家。
The researchers also note that dogs scan faces as a whole to sense how people are feeling, instead of focusing on a given feature.
研究人员还指出，狗将对人脸作为一个整体进行扫描是为了感知人们的感受，而不是只专注于某个特定特征。
Yet the link between feeling good and spending money on others can be seen among rich and poor people around the world, and scarcity enhances the pleasure of most things for most people.
然而，世界各地的不管是富人还是穷人身上都可以看到感觉良好和为他人花钱之间的联系，而稀缺性提高了多数人对绝大多数事物的乐趣。
Yet the link between feeling good and spending money on others can be seen among rich and poor people around the world, and scarcity enhances the pleasure of most things for most people.
然而，世界各地的不管是富人还是穷人身上都可以看到感觉良好和为他人花钱之间的联系，而稀缺性提高了多数人对绝大多数事物的乐趣。
应用推荐