Most of us think of love as a feeling; an emotion that washes over us when we meet that right person.
我们大多数人认为爱是当我们遇到那个对的人时的一种感觉和一种围绕着我们的情感。
Down and to the right - Typically this is an indication of someone creating a feeling or sensory impression.
眼睛注视右下方(你的右方)——这是人们正在创造一种感觉或知觉印象的典型标志。
Prof 2: right Prof 1: and you can make it as real as you want Prof 2: That's right Prof 1: Did you play with the differences of feeling there?
教授2：对的，教授1：而且你可以使它跟你想的一样真实，教授2：完全正确，教授1：你轻率对待那里感觉的差异吗？
Then when you ask a question, if you're kinesthetic you'll get a feeling of going left or right.
当你问一个问题的时候，如果你是感觉系的，就会觉得向左或向右的感觉。
Before the days of digital, you had to rely on the feeling you had when you took a picture that it would be all right.
在数码时代到来之前的日子里，你在拍摄照片时必须依赖当时的感觉来保证诸事的顺遂。
Choose the right foods at the right times of day and they will keep you on a steady course of feeling and thinking your best.
在一天的正确时间中选择正确的食品，有助于保持良好情绪和思维敏锐。
While watching American Idol in HD is surely nice, getting a glimpse of Ryan Seacrest's dimples isn't quite as exhilarating as feeling you're right on the football field.
在高清电视上观看美国偶像固然不错，但是看一眼Ryan Seacrest的酒窝显然没有身临球场的感觉那样令人兴奋。
If you were working for one of these agencies that relies on discretionary funding, how would you be feeling right now?
如果你正在这样一个全权依靠资金的机构工作，你现在会有什么感觉？
If you're aware of that feeling right now, as you're reading this, you're living in the moment.
在你读本文之时，如果你现在就明白那种感觉，你就是正活在当下。
It's a feeling of power, isn't it? All that information, all that content, right there for you whenever you want it?
它是一种感觉的能力，不是吗？所有的信息，所有的内容，都时刻为你准备着，无论你何时想要。
His expression was deadpan. Only a slight clenching of his right hand betrayed the tension he was probably feeling.
他面无表情，只有他右手的轻轻紧握泄露了他可能正在感觉到的紧张。
The presence of someone that can awaken that feeling of being happy with who you are, and happy with whom you are becoming, is worth the all the effort of searching for the right person.
那个你同他在一起能够唤起你的幸福感——你是谁、要成为谁的愉悦之情，就是那个值得你为之付出努力去找寻的对的人。
You may get sweaty palms, a nauseous feeling or just a sense of something not being quite right.
你可能会手心出汗，出现厌恶情绪，或只是感觉什么东西不对劲。
If you sleep for more than eight hours and wake up feeling refreshed, you're getting the right amount of sleep for you.
如果你睡眠超过八小时，醒来后感到神清气爽，那么说明你获得了适量的睡眠。
He suffered a partial stroke that left the right side of his body without feeling. He needed medical attention.
他饱受偏瘫的折磨，整个右边的身子完全丧失感觉，需要医疗。
At least I'm feeling basically functional right now. I think that's pretty good considering I've only slept about 10 hours out of the last 80.
但至少我现在觉得一切还好，尤其是考虑到在过去的80个小时中，我仅仅睡了10个小时。
It's hard to give up that feeling of being right. It's so difficult to let go of that need to force a confession out of our partners.
放弃自以为是的感觉很难，放弃逼迫对方认错也很难。
I may eventually develop a new sense of time based on my polyphasic sleep schedule, but for right now I have a more timeless feeling.
或许随后我会基于多相睡眠建立一个新的时间概念。
Right now, are you feeling more sad, mad, glad or scared? Even if your feelings are very mild, try putting them in one of these categories.
现在，你是感到更悲伤、愤怒、快乐还是恐惧(注：悲、愤、乐、怕)？即便你的感受程度一般，试着将它们都一一归入前面四个中的一个。
Feeling good about answering the first two right thus far, I respond confidently, "mono-lingual, of course."
前面两个都答对了，因此我胸有成竹地说，“当然是一语学习者”
For most people there's that luck-of-the-draw feeling about it, especially when you hear stories about how someone was at the right place at the right time.
对于大多数人来说，这就是件碰运气的事，尤其是在听到某人如何得了天时地利这类的故事时。
The First Splendid Truth holds that to think about my happiness, I should think about feeling good, feeling bad, feeling right, in an atmosphere of growth.
第一绝妙真理：在考虑我的快乐时，我应该在成长的氛围下去考虑感觉好、感觉不好、感觉还行。
Lack of exercise can leave you feeling sluggish and lethargic, so, if you can, start your day right.
缺乏运动会让你感觉懈怠、没精打采，所以，如果可以，以正确的方式开始这一天。
Well, to this day, when I hear those familiar songs, I'm right back there again, smelling scents of the time, and feeling 15, ready to blow up the proverbial bridge, to GET IT!
那么，到了今天，当我听见那些熟悉的歌时，我会再次回到那里，闻到那个时代的气味，感觉到15岁，准备好炸掉那座传说的桥，去得到它！
Highlord Tirion Fordring says: What you are feeling right now is the anguish of a thousand lost souls!
大领主提里奥佛丁说：你现在感受到的是千万失落亡魂的无尽苦楚！
This transition produces Spaces with right proportions, from a cozy entrance to a double height space for waiting, which reduce the feeling of pressure for the surrounding environment.
这种转变产生的空间与比例，从一个舒适的入口到一个双重高度的等待区，从而减少周围环境的压力感。
This transition produces Spaces with right proportions, from a cozy entrance to a double height space for waiting, which reduce the feeling of pressure for the surrounding environment.
这种转变产生的空间与比例，从一个舒适的入口到一个双重高度的等待区，从而减少周围环境的压力感。
应用推荐