I like skateboarding, for I like the feeling of flying.
我喜欢滑板运动,因为我喜欢飞的感觉。
Visitors have the feeling of walking in the desert surrounded by native plants and wildlife.
游客们感到就像走在被本土植物和野生动物环绕的沙漠之中。
There was a glow on his face, wrinkled by a life time of suffering, that inspired one with a feeling of unshakable optimism.
他那饱经风霜的多皱的脸上发着光彩,使人产生一种乐观的感觉。
The novel captures the feeling of the pre-war period to a T.
这部小说对战前时期的情怀把握得恰到好处。
When people engage in activities that help others, their brain releases endorphins, the brain's natural opiates, which induce in people a feeling of well-being.
当人们参与有助于他人的活动时,他们的大脑会释放出内啡肽,这是一种大脑中天然的麻醉剂,能让人产生幸福感。
They have managed to recreate the feeling of the original theatre.
他们设法再现了老戏院原来的气氛。
You know that feeling of finding a $20 bill in your pants and it feels like free money?
你知道那种在裤子里发现价值20美元的纸钞,而且它感觉像是白来的钱的感觉吗?
That's what we tried to portray in the book, this feeling of opulence and grandeur.
那正是我们想要在这本书里所要营造的,那种繁荣且伟大的气氛。
Taking a brisk walk can often induce a feeling of well-being.
轻快的散步经常能使人心旷神怡。
We have tried to inculcate a feeling of citizenship in youngsters.
我们试图向年轻人灌输公民意识。
She climbed on her bike with a feeling of pride and pedalled the five miles home.
她怀着一种自豪感跨上自行车,蹬了5英里回到家。
People who enter a state of flow lose their sense of time and have a feeling of great satisfaction.
进入心流状态的人会失去对时间的感知,并生出一种极大的满足感。
I have a feeling of happiness now.
我现在有一种幸福的感觉。
What's more, little free libraries give people a feeling of warmth.
更重要的是,小小免费图书馆给人一种温暖的感觉。
Love, joy and the warm feeling of getting together don't cost a thing.
爱、快乐和相聚的温暖感觉不需要付出任何代价。
When I helped my first patient, I got a strong feeling of satisfaction.
当我帮助我第一个病人时,我有一种强烈的满足感。
The feeling of knowing that I've done something for him is unbelievable.
知道自己为他做了些什么这种感觉真是难以置信。
It is hard work, but everyone has such a strong feeling of satisfaction.
这是艰苦的工作,但每个人都有这样强烈的满足感。
He described excitedly to me the wonderful feeling of the cool river water.
他兴奋地向我描述了清凉河水的美妙感觉。
The next day, I wrote more thank-yous and the same feeling of happiness hit me again.
第二天,我又写了更多的感谢信,同样的幸福感再次袭来。
When you help others, you will have a strong feeling of satisfaction and happiness, too.
当你帮助别人时,你也会有一种强烈的满足感和幸福感。
On the other hand, we can get a strong feeling of satisfaction and confidence with their help.
另一方面,在他们的帮助下,我们可以获得一种强烈的满足感和自信心。
He said he got a strong feeling of satisfaction when he saw a lot of apples on the beautiful trees.
他说,当他看到美丽的树上结满了苹果时,他有一种强烈的满足感。
Most poets describe this season to express a feeling of sadness, but in Liu's eyes autumn is full of life and hope.
大多数诗人描述这个季节是为了表达一种悲伤的感觉,但在刘的眼中,秋天充满了生命和希望。
Milnor says that what he loves most about mathematics is “a feeling of miracles.
米尔诺尔说数学让他最喜爱的地方是那种“奇迹的感觉”。
Scientists found an experience that makes you laugh creates a feeling of closeness.
科学家发现,让人发笑的经历能够让人产生亲密感。
Scientists found an experience that makes you laugh creates a feeling of closeness.
科学家发现,让人发笑的经历能够让人产生亲密感。
应用推荐