On the road without dust but full of petals, the postman rode his bike, losing himself in the sweet smell and not feeling lonely and anxious any more.
在没有尘土却有花瓣的路上，邮差骑着自行车，沉醉在甜蜜的气味中，不再感到孤独和焦虑。
If you start feeling lonely and depressed in your new environment, go out and help others.
如果你开始在新环境里感到孤独郁闷了，那就出去做点善事吧。
Indeed, Baker's study found that even though Facebook deepened relationships, many shy users still reported feeling lonely.
事实上，贝克的研究发现即使Facebook加深了关系，好些害羞用户仍然报告感觉孤独。
Feeling lonely is more than just unpleasant for those who yearn to be surrounded by warm relationships-it is a health hazard.
孤独不仅仅令那些渴望与周围人建立良好关系的人产生不快，而且还会威胁他们的健康。
People are willing to find the job which is near home, so they can visit their parents now and then and won't be feeling lonely.
人们愿意找一份离家很近的工作，这样他们就能时而不时地看看父母，不会感到孤单。
Nearly 60% of those aged between 18 to 34 questioned spoke of feeling lonely often or sometimes, compared to 35% of those aged over 55.
在被询问的18——34岁之间的人有将近60%的人称他们经常或有时会感到孤独，而超过55岁的人只有35%的比率有这种情况。
We talked briefly about our children, then (she must have been feeling lonely or bored) she asked me to tell her something about my life.
我们还谈到点我们孩子的话题，接着（她一定是感到孤独和无聊）她要我告诉她一些关于我的生活的情况。
By midday its shadow has deepened and you can sit there protected from the sun, never feeling lonely, with the tree as your companion.
到中午，树影变深，你可以坐在树下遮阳，树是你的伙伴，你永远不会感觉孤独。
I know it's New Year's Eve, I know you're feeling lonely, but you just can't show up, say you love me and expect that to make it all right.
我知道现在是除夕夜，我知道你感觉孤独，但是你不能只是跑来说你爱我，然后希望一切都能解决。
Senior citizensare especially fond of keeping pet because they are always feeling lonely athome and they see the cats or dogs as their partner.
老人特别喜欢养宠物，因为他们待在家里，比较容易感觉到寂寞，他们把宠物当做自己的伙伴。
Senior citizens are especially fond of keeping pet because they are always feeling lonely at home and they see the cats or dogs as their partner.
老人特别喜欢养宠物，因为他们待在家里，比较容易感觉到寂寞，他们把宠物当做自己的伙伴。
When the researchers drew the connections between people in their ‘cluster map’ those who reported feeling lonely appeared towards the edge of the network.
研究人员将那些报告自己有孤独感的人绘制成一张群簇地图，当他们找寻他们之间的联系时，发现孤独感似乎指向这一网络的边缘。
I know it's New Year's eve, I know you're feeling lonely, but you just can't show up here, tell me you love me, and expect that to make everything all right.
我知道今天是新年前夜，我知道你感到孤独，但是不能因为你跑到这儿来说你爱我，就指望结局圆满。
No amount of friendship and caring can protect us from feeling lonely and isolated, we can feel lonely in the midst of friends or next to a partner who loves us.
没有一种友谊或者关怀，能够让我们免受孤单与分离。我们会在朋友中间、在爱人身旁感觉到孤单。
And there's,as far as I can see, no reason at all to believe that he was feeling lonely, feeling distant,feeling alienated from the people who were keeping him company.
在我看来，完全没有理由觉得他感到孤独，感到距离感，感到被陪伴着他的人们疏远。
They spend more than the usual amount of time alone, and although they derive energy and pleasure from their solitary mental lives, they also report feeling lonely.
他们花费超出通常的时间一人独处，虽然他们从他们独自的精神生活中得到能量和快乐，他们也常告知感觉孤独。
Feeling left out is kind of like feeling lonely, only worse because not only are you alone, but other people you know are doing something you wish you could be doing too.
感觉受到冷落类似于感觉孤单，却比孤单更糟，因为此时你不仅孤单，而且你知道自己熟悉的其他人正在做你希望也能参与的事情。
But in a final study, researchers tested "resilience" in subjects and uncovered a caveat: it is the most resilient of people who recruit nostalgia when they are feeling lonely.
但是在最后的一项研究中，研究者们测试了受测试者的“弹性”，结果发现：最有“弹性”的人是那些在孤独的时候怀旧的人。
"They smell delicious," Mrs. Brown said, "Wangwang and I are feeling a little lonely these days."
“它们闻起来很香，”布朗夫人说，“我和旺旺这些天感到有点孤单。”
Being lonely for long periods of time is not a great feeling.
长时间的孤独并不是一种好感觉。
What happens, according to the study, is that interacting with a lonely person can leave you with a negative feeling toward friendship generally.
据该调查，之所以这样，是因为和寂寞的人交往常会给自己留下一个对朋友关系的负面感觉。
To be loved by so many who do not truly know one's real, authentic self can actually be a very lonely feeling.
被这么多人盲目迷恋着却不被了解真实的一面，实际上是一种非常孤独的感觉。
Young people are becoming 'skin hungry' because networking online leaves them feeling as lonely as the elderly, a study has found.
研究发现，年轻人开始患上“皮肤饥渴症”，网络让他们感觉像老人一样寂寞。
Nearly half of singles, 45 per cent of men and 50 per cent of women also admitted to feeling particularly lonely in January.
此外，近一半的单身人士(45%的男性和50%的女性)坦称自己在一月份感到尤为孤单。
Nearly half of singles, 45 per cent of men and 50 per cent of women also admitted to feeling particularly lonely in January.
此外，近一半的单身人士(45%的男性和50%的女性)坦称自己在一月份感到尤为孤单。
应用推荐