It makes sense, considering how feeling comfortable with who you are is what it's all about, anyway.
无论如何，考虑到你是谁，怎么才能感受到舒适，是它全部包括的才是有意义的。
Women, are very interested in relationships, feeling comfortable with what they're doing, getting education about it.
女性，对人际关系特别感兴趣，她们做事会让人感到舒适，并从中受益匪浅。
Whether you're strapped for cash or feeling comfortable, we could all stand to make a few tweaks to our personal budgets.
无论你是为钱所困还是为情所扰，我们都可以给你的个人预算提几条锦囊妙计。
In the use process, people can sit or lie in the siding channel to slide down so as to massage the body feeling comfortable and gentle.
使用时，人们坐或躺在其滑梯滑道向下冲滑可按摩身体，使人感受到柔软顺滑。
But that fact also left us feeling comfortable during the financial crisis, allowing us in those days to commit to some advantageous purchases.
但这一事实也在金融危机期间令我们感觉很舒服，因为它使我们可以在那时进行一些有利的收购。
The child, feeling free and comfortable, started to converse with Peter, and he had to answer many questions.
孩子感到自由自在，很舒服，开始和彼得交谈，他不得不回答许多问题。
When you drink alcohol by itself, it initially induces a feeling of happiness - a comfortable buzz.
当你只喝单一烈酒时，最初产生一种快乐的感觉——舒适的陶醉感。
Or it could be that the child did have some gastric distress, pain they were not able to report, and the child is now more comfortable day to day, and therefore feeling better, so behaving better.
或者可能是孩子的确有胃部困扰，他们无法报告的疼痛，而孩子现在一天天越来越舒服了，所以感觉更好，便行为上表现也更好了。
It is more comfortable than the average small car — or even the average midsize car — and it runs smoothly and quietly, feeling more like a larger, higher-end vehicle.
它比大多小型车更舒适，甚至比部分中型车还要舒适，它运行平稳安静，给我的感觉更像是一台更大的高端汽车。
Feeling well-balanced and comfortable affects the way you feel about yourself and the way others perceive you.
身体感到平衡和舒适能影响到你对自己和别人对你的看法。
All of these vehicles offer advanced entertainment systems, comfortable seating, premium-feeling interior fabrics and materials.
所有这些汽车都配备先进的娱乐系统、舒适的座椅并配以优质的内饰。
Despite this, there are ways to make thongs and sandals more comfortable, so you can keep your feet feeling and looking cool.
尽管这样，我们还是有办法让凉鞋和凉拖穿的更舒适，让你在旅途中脚不会累。
There is an amazing feeling of relief when we can become comfortable with uncertainty and a freedom to actually discover what is needed at the appropriate time.
能够对不确定性安下心来是一个非常释然的感觉，在适当的时候真正发现需要做什么也是一种自由。
You know the water is going to be cold, but you also know that that feeling passes quickly and you'll soon be comfortable.
您知道水很冷，也知道这种感觉很快就会过去，很快就会很舒服。
ASDI had been involved in a number of our demonstrations and was feeling quite comfortable and satisfied with the product.
ASDI已经获得了我们提供的一系列的系统演示，并且他们对产品感到十分的满意。
'People are probably feeling a little bit more comfortable,' says Huw Worthington, an analyst at Barclays Capital in London. 'The spreads are becoming attractive now.'
巴克莱资本(Barclays Capital)驻伦敦分析师沃星顿(HuwWorthington)说，人们或许开始感觉稍微舒服一点了，如今息差开始变得有吸引力了。
Though it may feel foolish (and getting comfortable with feeling foolish might be another way to think outside the box), try writing a poem about the problem you’re working on.
听起来可能很傻（有时觉得傻可能也是跳出定势思维的一种方式，这样想或许你会舒服点），写首诗，说说你碰到什么困难。
Basically kids are feeling as comfortable with their electronic devices as I was with my pencils and crayons.
就如同我对我的铅笔和蜡笔一样，孩子们也会基本上喜欢他们的电子阅读设备。
To do this, Neff suggests picking a comfortable spot and sitting down for 10 to 20 minutes. Acknowledge each thought, feeling or sensation and just go on to the next one.
为了做这个练习，内夫建议选择一个惬意的地方，坐10到20分钟，逐一记下每个想法和感觉。
As prices go up, the news seems better, people start to feel more comfortable and we equate that feeling of comfort with less risk.
随着上市新股价格高涨，股民开始青睐新股并将对它们的好感同低风险画上等号。
The researchers wanted to be sure success in maths was not part of an ability to perform better in all sorts of tasks or to some children feeling more comfortable being tested than others.
研究人员想确认：数学方面的天赋并不能使人们胜任各种任务，或者让某些孩子比他人更会应对考试。
When you drink alcohol by itself, it initially induces a feeling of happiness — a comfortable buzz .
当你只喝单一烈酒时，最初产生一种快乐的感觉——舒适的陶醉感。
Who hasn't enjoyed the feeling of slipping on an old comfortable pair of trusted jeans on a lazy Saturday morning?
谁不曾体验过在一个慵懒的星期六上午套上一条舒服的渴望已久的旧牛仔裤的感觉？
Its raw and honest materials establish the warm atmosphere and the comfortable feeling in the house.
其原料和朴实的材料给房屋带来了温馨的气氛，并营造了一种舒适的感觉。
It is obvious that if one comes to a clean and bright city, he will have a comfortable feeling and will be in a joyful mood.
很明显，如果一个人来到一个干净明亮的城市，他会有一种舒适的感觉和一个愉快的心情。
It's a very natural feeling, and your users will immediately feel comfortable and at home, even if they're not very Internet-savvy.
这是一种非常自然的过程，用户会感觉很舒服，即便他们对Internet了解不深。
It's a very natural feeling, and your users will immediately feel comfortable and at home, even if they're not very Internet-savvy.
这是一种非常自然的过程，用户会感觉很舒服，即便他们对Internet了解不深。
应用推荐