But not only is spontaneity no necessary advantage and form no necessary hindrance to deep, personal expression of feeling, but even more, formed affection often strikes deeper.
但是,不仅仅是自发性没有必要利用并形成对感受的深层次的个人表达的毫无必要的阻碍,而且甚至更多的是,形式了的感情通常更打动人。
Waist waist slightly to form a natural drape dress sense, a more casual comfortable, giving the feeling of affinity and generous.
腰部有略微倾向于自然的褶皱,更加的随意舒适,给人以亲和力和大方的感觉。
Feeling the mouth allows you to better comprehend how your lips should form when speaking and how much pressure should be expelled from the mouth when speaking.
感受他们的嘴型,可以让你更好的领悟在讲英语的时候,你的嘴唇该如何运动,和在你说话的时候应该用嘴发出多大的力。
Nobody gets to be an octogenarian without sometimes feeling heavy-limbed and in need of a prop (usually in the form of a chair).
没有人在耄耋之年不会时而手脚笨拙,也不需要支撑物(通常是椅子)的。
When we think negatively about ourselves, we often project that feeling on to others in the form of insults and gossip.
当我们对自己消极的时候,我们常常对他人也抱有某种侮辱或不屑。
When we wish to speak of our "good friend or friends," in our enlightened tongue, we stick to the one form and have no trouble or hard feeling about it; but with the German tongue it is different.
当我们想说我们的“好朋友(们)”时,只有一种形式,简单明了;到了德语里,可大相径庭了。
Moreover, we can grow both form and free form plants in between the 80 - centimeter gap in order to grant the feeling of nature around the customers.
此外,为了使周围的顾客能够拥有自然的感受,我们在80厘米的间隙之间以组的形式或者以自由的形式种植了植物。
Understanding comes not form translating but from feeling and sounds.
理解不是来自于翻译,而是来自声音和感觉。
The project's general form, and its choice of material and color, also contribute towards a maritime feeling.
该项目的朴素形式、材料和颜色的选择,也有助于形成海上的感觉。
The key to success lies in looking for the suitable artistic language, combining the painting form and emotion, and voicing the feeling of artist.
其关键在于寻找恰当的艺术语言,将绘画形式与情感相融和,充分表达画家的感受;
Its simple and artistic form brings the people the beautiful feeling and the spirit of the love.
它以纯朴、高雅的艺术形式给人的不仅是美的感受,还有爱的精神。
It is Matisse who completed the liberation of color, and made it a strong form of expression that conveys human's feeling.
马蒂斯最后完成了对色彩的解放,使之成为传达感情的强有力表现形式。
We experience emotional 'I's in the form of liking and disliking, admiring and appreciating, feeling envious or jealous, being critical and suspicious, or acting kind and compassionate.
我们以喜欢不喜欢、钦佩和欣赏、感觉羡慕或嫉妒、感觉批判和猜疑、或是表现亲切和同情来体验情感的诸我。
That is not just a fashion show producer to convey the thoughts and feelings, but through the fashion show this form to convey the designer and product thinking and feeling.
也就是说服装表演传达的并不仅仅是制作者的思想和情感,而是通过服装表演这种形式传达了设计师和产品的思想情感。
Lotus leaf edges with white flowers, and black form a contrast, have a kind of bouncing feeling. Like on those keys jumpy note.
荷叶花边缘镶上白边,与黑色形成一种对比,一种跳跃感觉。,犹如琴键上跳动音符。
Such feeling distills itself into a form, as well as letting out in the stories, scenes and forms.
这些情感既可以流露在故事、情节和形式里,也可以就在自身里凝练出一种形式。
Effectively repair damaged hair and form strong protection film on hair surface, prevent hair against harm, tough and healthy, and bring refreshing and relaxing feeling to head skin.
有效修护受损发丝,更在秀发表面形成强韧保护膜,帮助秀发防护伤害,强韧更健康,并能给头部皮肤带来舒爽、放松感受。
Even if you can control someone in the short term, it usually requires pressure in the form of force or fear, and treating people this way won't leave you feeling good about yourself.
即使你能阶段性地控制别人,通常需要武力或是恐惧的压力。以这种方式对待别人不会让你对自己感觉良好。
This form, viz. feeling, may possibly seize and appropriate the full organic truth: but the form has no real congruity with its contents.
感觉的形式也许可以把握具体的内容,但是形式却有区别于内容。
Romanticism art breakthrough behave classical form, with personalized language, stick to one pattern to express personal thoughts and feelings and artistic feeling.
浪漫主义艺术突破循规蹈矩的古典形式,用个性化的语言,不拘一格地表达个人的思想感情和艺术感受。
Feeling used to design, form and content to create the perfect combination between, and at the same time expressing personal views.
用感觉来设计,在形式和内容之间创造完美的结合,并同时表达个人的想法。
The change from the realistic form to the "squeezed" is not done by the physical pressure but must by a mean of re-mould and by a feeling of the artist to its birth.
因为从写实形体到挤压形体之间的变化,并非物理压力可以解决,它只能通过以某种方式重新塑造才能在感觉中成立。
It holds the three element of aesthetic education are the education of aesthetic knowledge, the cultivating of feeling of aesthetic form and the edifying of aesthetic feeling.
构成审美教育的内容与形式的三要素是审美知识的教育、审美形式感的培养与审美情感的陶冶。
Human feeling, emotion and understanding constitute the main body of affection, with "true to feeling" as the basic measure, "poetic existence" as the advanced form.
人的日常实践中的感觉、情感、领会构成了情意本体,“合情合理”是它的基本尺度,“诗意生存”是它的高级形态。
Adaptation to this is its inner beauty of traditional poem form, that is, aesthetic pursuit of temperance and self-control which renews the feeling expression of one era.
与之相适应,是他的诗歌传统形式美的内核,以节制和内敛的美学追求,更新了一个时代的情感表达方式。
Poems written by Lin Sheng in painting display his personality and feeling, is the unification of form beauty and connotation beauty.
林声的题画诗是其人格力量与生命情韵的集中显现,是形式美与内蕴美的统一。
Poems written by Lin Sheng in painting display his personality and feeling, is the unification of form beauty and connotation beauty.
林声的题画诗是其人格力量与生命情韵的集中显现,是形式美与内蕴美的统一。
应用推荐