I awoke feeling rested and refreshed.
我睡醒后感觉精力充沛，神清气爽。
Antarctica left me awestruck by its majesty and beauty with a feeling that I had been to a magical place.
南极洲的雄伟和美丽使我惊叹不已，感到我已经到了一个有魔力的地方。
These techniques help you recognize how you are feeling and shift to a more positive emotional, mental and physical state.
这些技巧可以帮助你认识到自己的感受，并将自己的情绪、精神和身体状态转变为更积极的状态。
They have managed to recreate the feeling of the original theatre.
他们设法再现了老戏院原来的气氛。
Clara, feeling fresh and rested, said that she had never slept better in all her life.
克拉拉觉得精神焕发，休息得很好，她说她一生中从来没有睡得这么好过。
Do your kids go off to school feeling calm and confident? Or are they upset and grumpy?
你的孩子们去上学的时候，是心情平静、充满信心，还是心烦意乱、脾气暴躁？
Crying as an expression of feeling is unique to humans and has played an essential role in human evolution and the development of human cultures.
哭泣作为一种情感的表达是人类独有的，这在人类进化和人类文化的发展中发挥了重要的作用。
This mask leaves your complexion feeling soft and supple.
这种面膜使你的皮肤变得柔软娇嫩。
He has a natural feeling for mathematical ideas, making him the top student in our class.
他天生就有领悟数学概念的能力，这让他成为了我们班最优秀的学生。
Taking a brisk walk can often induce a feeling of well-being.
轻快的散步经常能使人心旷神怡。
We have tried to inculcate a feeling of citizenship in youngsters.
我们试图向年轻人灌输公民意识。
She climbed on her bike with a feeling of pride and pedalled the five miles home.
她怀着一种自豪感跨上自行车，蹬了5英里回到家。
She didn't waste time feeling sorry for herself—she just picked herself up and carried on.
她没有浪费时间自怜，而是振作起来继续干。
We are feeling very sad to lose the great scientist, Yuan Longping.
失去伟大的科学家袁隆平，我们深感悲痛。
Love, joy and the warm feeling of getting together don't cost a thing.
爱、快乐和相聚的温暖感觉不需要付出任何代价。
The next day, I wrote more thank-yous and the same feeling of happiness hit me again.
第二天，我又写了更多的感谢信，同样的幸福感再次袭来。
When you help others, you will have a strong feeling of satisfaction and happiness, too.
当你帮助别人时，你也会有一种强烈的满足感和幸福感。
People who enter a state of flow lose their sense of time and have a feeling of great satisfaction.
进入心流状态的人会失去对时间的感知，并生出一种极大的满足感。
When the kits were completed, and ready to be sent overseas, the warm feeling I had was one I would never forget.
当文具包完成并准备送往海外时，那种温暖的感觉令我终生难忘。
Most poets describe this season to express a feeling of sadness, but in Liu's eyes autumn is full of life and hope.
大多数诗人描述这个季节是为了表达一种悲伤的感觉，但在刘的眼中，秋天充满了生命和希望。
We are living the lives we wanted to live-working on rewarding research and feeling closer to our family and culture in our home country.
我们过着自己想要的生活——从事有意义的研究，感觉与祖国的家庭和文化更亲近。
On the road without dust but full of petals, the postman rode his bike, losing himself in the sweet smell and not feeling lonely and anxious any more.
在没有尘土却有花瓣的路上，邮差骑着自行车，沉醉在甜蜜的气味中，不再感到孤独和焦虑。
So if you're feeling on edge about what you need to do, don't let that stop you.
所以，如果你对将要做的事情感到紧张，别让这种焦虑成为绊脚石。
The feeling you get when working towards an end is the best feeling in the world.
世界上最美妙的体验莫过于向着目标努力了。
Love is the ultimate feeling that conquers all and makes a person feel nothing but good.
爱是一种至极的感觉，能征服一切，让人感觉无比美好。
We all remember the feeling of gratitude in the eyes of someone whom we have helped.
我们也一定记得——被我们帮助的人眼中闪烁的谢意；
And to be saved, to see my family again - it was the most bittersweet feeling imaginable.
世上再没有比获救后再见到家人更让人感到悲喜交集的事了。
And to be saved, to see my family again - it was the most bittersweet feeling imaginable.
世上再没有比获救后再见到家人更让人感到悲喜交集的事了。
应用推荐