It may feel weird, but a new study finds that arms contribute nothing to the human gait.
这给你的感觉也许有些怪异，不过一项新的研究发现，我们的双臂对于行走其实毫无贡献。
The child replied: "I feel weird ah, why do you these days my father has been carrying a mother?"
孩子答到：“我觉得好奇怪啊，为什么爸爸你这几天一直背着妈妈呢?。
While some might feel weird doing this, it's quite commonplace today, and many use it for networking purposes.
有些人可能觉得做这些事情很奇怪，但在今天这是普遍的做法，很多人用这些方式来扩展人脉。
I did an event for my fifteen-year reunion called Interviews with Harvard Alumni Who Feel Weird About Harvard.
我在毕业十五年同学聚会的时候，做了一件访谈那些对哈佛感到怪异的校友的活动。
It 'did feel weird' at first to hold his big phone to his head for calls, he says, but now he loves his ample screen.
他说，最初举着巨型手机打电话确实感觉奇怪，但现在他爱上了这款手机的大屏。
Men may hate women loving money, but they feel weird if women don't. The show says just about all of us have some degree of affection for money.
男人可能会反感那些拜金女，但如果女人不爱钱他们又会觉得奇怪。这部电视剧表明，几乎所有人在一定程度上都爱钱。
It might feel weird at first to talk to someone you don't know about personal feelings, but it can be really helpful to hear about how other teens in your situation have coped.
虽然开始时，跟一个你不认识的人讨论你的感情可能感觉很古怪，不过当你得知其他十几岁的孩子是如何应付你所面临的情况时，你会发现这对你的帮助会很大。
If you've got a pr person working your case, they may want to this for you, but if you're running your own press, don't feel weird about thanking people who have given you good coverage.
如果你手头有位公关，他也许会帮你搞定；不过如果你只有自个儿，可不要觉得感谢那些给了你好评的人有什么尴尬的。
Having nothing to do with either of those facets, I feel kind of weird having "user experience designer" on my business card.
如果这几个方面都没有做工作的话，那么在我的工作卡上写“用户体验设计师”会让我觉得很奇怪。
For me, having bridesmaids is an excuse to express how I feel about my friends, to get together and do stuff, and in a weird way, that's what wedding and marriage is about too.
对我，拥有伴娘是表达我对朋友的感觉的、聚在一起做一些事情的一个借口。从一种怪异的角度来看，这也就是婚礼和婚姻。
Your stomach would look a bit weird if you looked inside, but you wouldn't feel anything at all.
如果从内部看，你的胃会显得有点奇怪，但你不会感到任何异常。
While I would find it weird to bring someone I already know into the bedroom (wouldn't it make things awkward later on?), you may feel safer going that route.
我是觉得把认识的人带进卧室有点儿古怪了(过后不会觉得尴尬么？)，但或许这会让你觉得更加安全一些。
While I would find it weird to bring someone I already know into the bedroom (wouldn’t it make things awkward later on?), you may feel safer going that route.
我是觉得把认识的人带进卧室有点儿古怪了（过后不会觉得尴尬么？） ，但或许这会让你觉得更加安全一些。
I am noticing that I care less about saying what I think and feel, and wondering if people think I'm weird or wrong and that's always a good thing.
我发现不要太关注自己的想法和感觉，别好奇别人是否认为我怪异或错了，这通常是一件好事。
Sometimes when you're inside the girl they'll bunch up in weird ways and feel strange.
有时，当你进去了，它却不可思议地皱成一团，感觉怪怪的。
Many things make people think artists are weird and the weirdest may be this: artists only job is to explore emotions, and yet they choose to focus on the ones that feel bad.
许多事情让人们觉得艺术家都很古怪的人。而最古怪也许是：艺术家的唯一工作就是探索情感，然而他们还往往关注的那些不好的感情。
He said many of them feel compelled to return: "they feel ashamed to admit this because it sounds weird, but they miss the place."
他说他们中许多人都感到了一种无形的力量将其带回到这儿来：“因为听起来很奇怪，所以他们羞于承认这一点，但他们想念这片土地。”
As the book Word Histories and Mysteries puts it, weird has a feel of slang to it.
有本叫做《单词的历史和奥秘》(Word Histories and Mysteries)的书如是写道：weird有一层俚语的味道。
As I look back now, I feel pretty stupid for staying two whole days when I felt so weird.
现在回想起来，在感觉那么怪异的情况下，我竟然在那儿待了整整两天，真是太傻了。
The old parents feel awkward when facing this weird situation, no one would even like to talk to them, the reunion meal turns out that there is just a bunch of strange people eating at the same table.
老人们在面对这种怪异的场面时异常尴尬，没人愿意跟他们说说话，团圆饭变成了只是一群陌生的人在同一张桌子吃饭而已。
This evokes in me the weird blend of pleasure, gratitude, and revulsion I'd feel if the emcee publicly fondled my toes.
这让我产生了一种愉快、感激加如果司仪当众触摸我的脚趾头时，会感到的那种憎恶这三者感觉的古怪混合感。
You must feel it weird that I say these to you. I know that your country's a country of freedom and maybe I bothered too much.
你应该会奇怪，我为什么跟你这样说，我知道你们美国是个自由的国家，也许是我管的太多了吧！
If you're 100 percent free then I feel that it hinders creative expression_r in a weird way.
但如果是100%自由的话，我觉得它在另一方面妨碍了那些富有创意的表达方式。
Monday and Tuesday might feel maudlin and moody, but you should take these as opportunities to get past any weird sentimentality that's been holding you back.
周一和周二可能会感到伤感忧郁，但你应该把这当作即将摆脱那些一直阻碍着你的莫名的多愁善感的时机。
Monday and Tuesday might feel maudlin and moody, but you should take these as opportunities to get past any weird sentimentality that's been holding you back.
周一和周二可能会感到伤感忧郁，但你应该把这当作即将摆脱那些一直阻碍着你的莫名的多愁善感的时机。
应用推荐