This refers to the idea that when objects trying to resemble humans aren't quite perfect, they can make viewers feel uneasy because they fall somewhere between obviously nonhuman and fully human.
这指的是，当试图模仿人类的主体不是很完美时，它们会让观众感到不安，因为它们介于明显的非人类和完全的人类之间。
You feel uneasy upon receiving a bad news.
收到一个坏消息使你忧虑不安！
I feel uneasy when I'm hanging out with Steven.
我跟史蒂芬在一起的时候总觉得很自在。
I feel uneasy in my seat while listening to my classmates speak.
坐在座位上听我同学发言的时候，我会浑身难受。
Standing at a closer range will make many Americans feel uneasy.
两人站着时距离倘若靠得太近，许多美国人会感到很不自在。
Thinking about my parents living in the countryside, I feel uneasy.
想想身在农村的父母，心里不免有点担忧。
"Not I," said the mother, "I feel uneasy, just as if a bad storm were coming."
我觉得就像有暴风雨要来似的。
It's a problem if you feel uneasy about whether they can really run this country.
如果你对无误是否真正能够治理这个国家感到不安，那确实是个问题。
Less than a minute will do for the practice periods, if you begin to feel uneasy.
你若开始感到不自在，练习短于一分钟也可以了。
This may make people feel uneasy, or that you're not interested in what they're saying.
这会让人们感到不安，或认为你对他们所说的不感兴趣。
Many presenters are scared to show on the stage, since they feel uneasy in front of an audience.
许多演示者不敢上台演示，面对观众总觉得不自在。
A cold room will make you feel uneasy whereas an overly warm room will make you feel lethargic and lazy.
太冷会不舒服，太温暖又会让人懒散得昏昏欲睡。
I had my day very tightly scheduled—and if I missed some of my own selfappointed appointments, I’d feel uneasy.
我把自己的日子安排得非常紧——如果我错过了自己指定的某项任务，就会觉得不安。
But now, I have to ask my parents to sacrifice for me disgracefully, which makes me feel uneasy and guilty.
可现在的我，只能这样厚脸皮地让爸妈为我牺牲，这让我非常不安而歉疚。
Incidentally, Linda is a shy person who might feel uneasy about speaking in the presence of so many strangers.
顺便说一句，琳达是个腼腆的人，在那么多的生人面前讲话，她会感到不自然。
They seem to have mastered the basic language structure, but a conversation in English makes them feel uneasy.
他么石虎已经掌握了语言的就基本结构，但是用英语交流却还是会让他们感到不自在。
Asking the question made him feel uneasy because of his own loneliness even though he was hoping for this answer.
尽管他希望得到这样一个答案，但是问这个问题仍然让他有些不安，因为他自己也过得很孤独。
There is at least a small risk, however, that some in Russia 's ruling caste might feel uneasy about the shenanigans.
然而至少有点冒险，有些俄罗斯的当权阶层可能对这恶作剧感到担忧。
One does not, in any case, have to be an opponent of enlargement to feel uneasy about the countries now waiting in line.
无论怎么样，你不一定要反对欧盟扩大而对正在等待批准的国家感到不安。
So many questions have made the parents feel uneasy day and night. At last, they decided to pay a visit to Beijing by air.
这一连串的问号搅得父母寝食难安，于是坐了飞机赶到北京。
Incidentally / By the way, Linda is a shy person who might feel uneasy about speaking in the presence of so many strangers.
l顺便说一句，琳达是个腼腆的人，在那么多的生人面前讲话，她会感到不自然。
If you feel uneasy about conversing with someone from another culture, bring along someone you trust who understand that culture.
如果你对和不同文化背景的人交谈感到不自在的话，可以带着你信任的并熟悉对方文化的朋友。
You know my English is not good, but sometimes I would say some nonsense, if some of my words let you feel uneasy, please forgive me!
你知道我的英文并不好，而且有时候我也会说一些胡话，如果有时我的言语让你感到不安，请你原谅！
However, in some people, the "fight or flight" response does not shut down, making them feel uneasy for some time after the stimulation has ceased.
然而，对某些人而言，“抵抗或逃跑”的反应不会自行停止，即使在刺激已经结束后，他们仍有一段时间感到不安。
The Conservatives have had a clear policy in favour of a largely elected upper house for the past five years, even if plenty of their MPs feel uneasy about it.
保守党过去五年清晰传达了自己在这方面的态度，即使很多下院议员对此问题感到不安。
I suddenly feel uneasy but immediately or resolutely shake head, have nothing to do with you, is I fall in love with someone else, I'm ready to leave this city.
我突然有些不安，但马上还是坚决地摇头，与你无关，是我爱上别人了，我准备离开这座城市。
Observe extensively how people does things and cast away those that you will feel uneasy, put the rest into practice with caution and you will have few regrets.
要多看，有怀疑的地方先放在一旁不做，其馀有把握的，也要谨慎地去做，就能减少后悔。
If they are receiving mixed messages from home and school they will feel uneasy inside and express this through more testing than normal and will feel an inner sense of.
如果在学校得到的信息与家里学到的不一致，孩子内心会感到不安和压力，同时做出更多试探性的行为。
Considering the atrocities in Paris, it should come as no surprise that many Jews feel uneasy in a way that they have not for some time, says Ephraim Mirvis, Britain's chief rabbi.
见识过巴黎的暴行事件，也就不讶异会有那么多的犹太人在某种程度上会神经紧绷过一段时间，英国拉比首领莲莫维斯表示。
Considering the atrocities in Paris, it should come as no surprise that many Jews feel uneasy in a way that they have not for some time, says Ephraim Mirvis, Britain's chief rabbi.
见识过巴黎的暴行事件，也就不讶异会有那么多的犹太人在某种程度上会神经紧绷过一段时间，英国拉比首领莲莫维斯表示。
应用推荐