It is nice to feel the warm sun on our backs for once in a while.
偶尔有温暖的阳光晒背,是很舒服的。
I just want to feel the warm sunshine and run, and play and nuzzle with my family.
我真得很想感觉温暖的阳光和自由奔跑,和我的家人一起玩儿…昨天晚上最为难受。
You will find the other the sky, you will re-press the flower of life and feel the warm sunshine.
你会发现另一方天空,你会重新闻到生活的花香、感受到阳光的温馨。
Though I didn' t mean for it to happen, I could feel the warm feelings of empathy rising up in my heart.
尽管不希望事情发生,我心底还是升起了一股同情的暖流。
Though I did not spend a considerable amount of time with my family, I could feel the warm and support from them.
虽然我并没有花费大量的时间与我的家人,我能感觉到温暖和支持他们。
For example, if you include a tea bag, you can smell it first, feel the warm mug as it brews, and taste it once it's ready.
例如,如果你拿一个茶袋,首先就得闻闻它,感受冲泡的温度,当一切都好了的时候品尝它。
Love is a stranger a hand; Love is the teacher sets a white hairs in the homework; Love is the mother of a move, let you feel the warm.
爱是陌生人的一把搀扶;爱是作业本里老师落下的一根白发;爱是母亲的一个举动,让你你体会到温暖。
When you walk outside of the airport, you will feel the warm air around your face. Although it is not totally fresh, it feels pretty natural.
踏出机场大门,有点温热的空气迎面扑来,感觉尚好,虽然不是十分清新,倒也自然。
When I first heard about making a gratitude list, I wrote down the good things that I have and waited to feel the warm glow of genuine gratitude for them.
当我第一次听到“列一张感谢表”的时候,我写下了我所经历过的好事情,然后等着体验对它们的真正感激之情的那种温暖。
As you walk along the oceans shore land, you feel the warm sand between your toes, just stop, you see a canoe, a chaise longue beneath a blue umbrella, go there now, sit down, stretch and just relax.
当你沿着海边漫步时,你感觉到暖暖的细沙浸入你的脚趾之间,停住脚步,你看见一只独木舟,一把蓝色的大油伞下放着一张躺椅,立刻走过去,坐下,轻松地伸展懒腰并放松自己。
As you walk along the ocean's shore land, you feel the warm sand between your toes, just stop, you see a canoe, a chaise longue beneath a blue umbrella, go there now, sit down, stretch and just relax.
当你沿着海边漫步时,你感觉到暖暖的细沙浸入你的脚趾之间,停住脚步,你看见一只独木舟,一把蓝色的大油伞下放着一张躺椅,立刻走过去,坐下,轻松地伸展懒腰并放松自己。
Initially, when we go to a warm place, we feel the relief, and there's this spiky level of wellbeing.
一开始,当我们去到一个温暖的地方,我们会感到放松,幸福水平高到值峰。
The energy of the hundreds of kids made me feel younger for a while, so educated, so polite and so warm that I had no doubt about the future generations of Quzhou people.
数百个精力充沛的孩子让我一度觉得自己更年轻了,他们如此有教养,如此有礼貌,如此热情,让我丝毫不担心衢州人的下一代。
I know, just before the moment that the door of my heart was locked, their greetings and laughter made me feel warm again.
我知道,就在我的心门紧锁前的瞬间,他们的问候和笑声让我重新找回了温暖的感觉。
"It is only the heat of the weather," said the princess, "I feel it very warm too."
“这只是天气热,”公主说,“我也觉得很热。”
It was the little things she gave me that let me feel warm, like letting me dip my fingers in the sugar bowl, letting me sip the coffee from her cup or allowing me to sit on the table as I had meals.
让我感到温暖的是她为我做的那些小事,比如让我把手伸进糖碗里,让我喝她杯子里的咖啡,或者让我在吃饭时坐在桌子上。
Every time I go to see a doctor and see a smile on the doctor's face, I feel really warm.
每次我去看医生,见到医生脸上的笑容都觉得很温暖。
I feel that the warm, living Earth is breathing upon me, and that she, also, must feel my breath.
我觉得那是大地温暖而充满生机的鼻息,而她也一定能感受到我的呼吸。
The guy I'm dating looks cold outside, but I feel a warm heart inside of him, will I be able to let him feel cared and loved.
这个正在和我约会的男孩外表冷酷,但我似乎可以感觉到他内心深处的爱心,我能让他感到被关怀及被爱吗?
They feel soothingly warm on your skinand emit a fresh-scented aroma into the air.
衣服感觉抚顺温暖地贴着皮肤,向空气中散发出清新的香味。
It may have been because I had my coat on, and the apartment was warm, but suddenly I began to feel lightheaded.
我穿上了外套,在温暖的公寓里,我开始感觉晕眩。
It is also polite to warn them they may feel warm as the dye goes in.
礼貌地提醒他们注入有色碘会有温热的感觉。
On behalf of sb, I have the honor/ I feel great honored to express/extend this warm welcome to sb from sp.
我很荣幸地代表某某向来自某某地方的某某表示热烈的欢迎。
The charming rose once offered a warm current across a frozen heart, and let her feel warm; at least, the nice rose once added a little bright color.
美好的玫瑰花曾让一颗冰封的心淌过暖流,感受过温暖;美好的玫瑰花让一段灰暗的人生至少出现了一点缤纷的色彩。
The art collection is organized in a way that is warm and personal. So you feel like you are a guest in a home instead of a visitor in a huge, impersonal museum.
收藏的艺术品以一定的方式陈列,充满着温馨和个性化,所以,你在这里,你觉得是一位客人而不是在一个巨大的、非个人博物馆中的游客。
But I simply tell them: If the Being that makes me feel warm and fuzzy inside can't protect me from your interpretation or conception of Vodou, then I'm praying to the wrong God — don't you think?
但是我只是告诉他们:如果那个让我从内心觉得温暖的存在不能保护我不受你们对伏都教的判读和观念的影响,那么我就是在向一个错的上帝祷告——你认为呢?
Whenever I talk with my old friends, it is my habit to converted the subject to the old memories, which I feel a warm comfort unconsciously.
逢到和旧友谈话,就不知不觉地把话题转到事上去,这是我的习惯,我这上面无意识地会感到一种温暖的慰藉。
The pride — fully justified, lightly worn — that they feel is manifested by the warm smiles on their faces as they talk about what they have created.
在谈论他们所创造的一切时,他们脸上的微笑充分说明了心中那份完全有理、微微陈旧的骄傲。
You'll feel less pressure to push it and you'll take the time to warm-up properly.
这样跑的时候也不会有太多压力,而且你能够利用这段时间彻底地热热身。
You feel the pains of separation and you're tempted to turn back and run to that safe, warm place where you and your idea first met: the space between your ears.
你会体会到离别的伤痛以至于你会试图回到和你的创意第一次见面的温暖而安全的地方,这个地方就在你的大脑里。
应用推荐