You feel the same emotions—it is just as raw, just as fresh…You can't turn off that stream of memories, no matter how hard you try.
你会有同样的感觉——它是那么的原始，那么的新鲜……无论你怎么努力，你都无法消除那一段记忆。
Some people may argue that this is merely reported data, and they say many men feel the same pressures as women in terms of fulfilling responsibilities at work and home.
有些人可能会争辩说，这只是报告的数据，他们说，在履行工作和家庭责任方面，许多男性感受到的压力与女性相同。
Borodin says most Russian citizens feel the same.
他补充说，对普京的政策感到很满意，认为这些政策是有序的。 包罗丁说，大部分俄罗斯公民都有共同的感受。
Many girls Courtney's age feel the same, Dr. Berman says.
许多跟考特尼一样年纪的女孩都这么认为，伯曼博士说。
Didn't people feel the same 70 years ago, or did they avert their eyes?
难道70年前，人们没有相同的感受？还是，他们只当做没看见。
Mr Perry says he loses no sleep over it, and many voters feel the same.
佩里表示，他对此并不担心，许多选民也持同样看法。
Movie producers feel the same way about scripts, storyboards, set mockups, and costume designs.
电影制作人对剧本、情节串连板、背景设置以及服装设计的感觉也是如此。
And now Palin is suggesting he doesn't feel the same way about America that most Americans do.
现在，佩林竟然暗示道，奥巴马对美国的感觉与大部分美国人不一样。
The president won't feel the same way a year from now - but by then it really will be too late.
或许一年之后奥巴马就不会这么想了，但到那个时候就真的太晚了。
If you do a Twitter search for "gmail attachment," you'll probably find many others who feel the same.
如果你在Twitter上搜索“Gmail附件”，你将有可能发现其他很多人有相同的感觉。
The Swiss Alps may appear wide open and free, but that doesn't mean you're allowed to feel the same.
瑞士的阿尔卑斯山以广袤无垠而著称，然而这并不意味着你可以在那里为所欲为。
I like and respect nearly all my co-workers, and most of them feel the same way about me, 'she says.
“我喜欢而且尊重几乎所有同事，他们中的大多数人对我也是如此，”她说，“只是有几个方面我还不太满意，”其中包括公司离家较远。
"I like and respect nearly all my co-workers, and most of them feel the same way about me," she says.
她说：“我喜欢并尊敬所有同事，他们多数人对我也是一样的感觉。”
I suppose people who do not eat garlic and Onions feel the same way about the odour of people who do.
我想不吃大蒜和洋葱的人对吃大蒜和洋葱的人的感受和此类似。
'I like and respect nearly all my co-workers, and most of them feel the same way about me,' she says.
“我喜欢而且尊重几乎所有同事，他们中的大多数人对我也是如此，”她说，“只是有几个方面我还不太满意，”其中包括公司离家较远。
But I feel the same thing often when my son brings his friends, maybe that I've known for a long time.
但我也感觉得到，尤其是我儿子带朋友回来时，也许我早认识了。
It's comforting when our lives and routines feel the same, so it's natural to feel worried if things change.
我们的日常生活一如往常是总是让人感到舒适的，所以当它改变时感到担心也是很正常的。
We personally could never resist Will Smith's chirpy smile - but it seems not all women feel the same way.
就个人而言，我永远无法抗拒威尔·史密斯那阳光灿烂的笑容——但是显然并不是所有女人都这样认为。
Pubs make him feel the same and he can't stay at airports or hotels without experiencing head-banging agony.
他不能去酒吧，也不能去机场或酒店，因为那里的无线宽带电波会让他头痛欲裂。
If you are surrounded by negative people, it's only natural that you'll start to think and feel the same way.
要是你周围都是些消极的人，那你肯定也会开始消极起来。
The second item is a common interface, which basically means that the environments all look and feel the same.
第二件事是一个通用的界面，这基本上意味着Linux环境中的所有外观和用户体验都是一样的。
When these needs change, what looked like everything between two people will not feel the same after some time.
而当这些变化发生时，两个人之间所有的一切似乎都跟以前不同了。
Daily drinking also tends to increase your tolerance for alcohol so you need more over time to feel the same effects.
每日饮酒往往会增加你对酒精的耐受力，所以你的酒量就会渐渐地增大。
If a person you're interested in doesn't feel the same, don't waste your time trying to convince them that you're great.
如果你所感兴趣的那个人并不认同你，别浪费时间去说服他们去相信你是了不起的。
If it happened again today, I'd feel the same-as long as I'm not home at the time, I really don't care what anyone takes.
如果今天又发生同样的事，我的感受依然不会改变。只要小偷来的时候家里没人，我真地一点都不在乎他拿走什么东西。
The second half of motivation is to keep yourself going when you don't feel the same excitement as you did in the beginning.
另一半动机会在你感觉不再像起初那么兴奋时支撑你继续前进。
My friend was trying to find something in her life that made her feel the same way without truly understanding what I was feeling.
我朋友试图在她的生活中寻找事情，这些事情使她的感觉和我现在感觉类似的事情，而没有真正理解我的感受。
Mr Kamen is a man who lives science, breathes technology and can't quite understand why everyone else doesn't feel the same way.
卡门先生是一个活在生命科学，呼吸技术里的男人，能很迅速地理解为什么其他人不一样的感觉。
They all pretty much feel the same. They feel somewhat empty at the end, because you have tried everything - and maybe it was luck.
他们非常享受比赛，但比赛结束时人们感觉有点空虚，因为你已经尽了全力，或许是运气。
As I said before, I do think we live in a nightmare and I feel the same way that Blanche Dubois feels: I want magic; I don't want reality.
就像我之前所说，我们生活在恶梦之中，我想BlancheDubois也有同样的感觉：我想要魔法；我不想要平淡无奇。
应用推荐