Does the paint feel smooth or is it covering rust or dents?
油漆感觉平滑还是下面覆盖了锈或塌陷？
Scars feel smooth and dry, the same way the scales of a snake feel smooth and dry.
伤疤摸起来光滑、干爽，就和蛇的鳞片摸起来光滑、干爽一样。
Is a silk fabric in the conventional fabric, bright satin is very noble, feel smooth, dense tissue;
属丝绸面料中的常规面料，亮丽的缎面非常高贵，手感滑爽，组织密实；
Firefox Mobile USES a somewhat peculiar compositing hack to make panning and zooming feel smooth within the browser's user interface.
移动版Firefox采用一种特殊的合成hack，以便让用户界面里的拖拉和缩放操作显得更流畅。
Product surface by the special grain processing, surface feel smooth and photoelectric mouse extremely sensitive, move smoothly! 3.
产品表面经特殊纹路处理，表面手感爽滑，对光电鼠标极其敏感，移动顺畅！
In order for the chocolate to feel smooth on the tongue when it melts in the mouth, the solid non-fat particles must be smaller than 30 microns (1000 microns 1 mm).
为了使巧克力在嘴里融化时舌头感觉滑溜，非脂肪固体颗粒必须小于30微米。
Four see yellowing, commonly used for the transparent varnish, white paint, feel smooth, non-yellowing, gloss uniformity, white paint was flawless, high hiding power.
四看耐黄变，对于常用的透明清漆、白色漆，手感细腻爽滑、无黄变，光泽均匀，白面漆洁白无瑕、遮盖力高。
Your gloves should be made of leather, for they feel soft and smooth.
你的手套应该用皮革做的，因为它们摸起来又软又滑。
Many designers are learning that smooth, clean, crisp illustrations create a distinctive feel that can't be replicated by photography or simple clip art.
很多设计师正在学习使用光滑，干爽，清晰的插图创建一个独特的感觉，这不是摄影或简单的剪贴画可以达到的。
Slowly add more water, little by little, kneading with your hands for about 5 minutes until a dough is formed. It should feel soft, slightly sticky and smooth.
然后慢慢加入其余的温水，要一点一点地加，并用手搓揉大约5分钟直到形成面团，这时你会感到面团软软地、有点粘又手感顺滑。
And it's a smooth ride - station operations continue uninterrupted, and the scientists feel nothing but a slight vibration.
但这些清扫活动并不会妨碍科考站的正常运营，整个抬升过程异常平稳，站内科学家们只会感觉到轻微的震动。
Generally, however, many women feel more feminine when they make smooth movements, rather than jerky, powerful ones.
一般来说，许多女性都认为，平滑的步伐比起跌跌撞撞或者雄纠纠气昂昂的走路会更让她们感觉自己有女人味。
I see myself as a boy playing on the seashore, find a smooth stone, I feel happy.
我看我自己，就像一个在海边玩耍的孩子，找到一块光滑的小石头，就觉得开心。
To determine if pearls are real, lightly rub them over your teeth. Fake pearls will be perfectly smooth, and real ones will feel slightly gritty or textured.
要鉴别珍珠是不是真的，可以轻轻地在牙齿上磨。假珍珠会很平滑，真的会感到有点粗糙。
I feel the delicate symmetry of a leaf. I pass my hands lovingly about the smooth skin of a silver birch, or the rough shaggy bark of a pine.
我感到树叶的对称美，用手摸着白桦树光滑的树皮或是松树那粗糙的厚厚的树皮。
We see all these things… and we feel some of the same frustrations these people do when trying to have a smooth gaming experience.
对于这些人尝试获得流畅的游戏体验是的挫折感，我们感同身受。
The REFRESH Programme uses smooth continuous air pressure to provide a "feel good", gentle yet effective massage.
恢复精神模式运用温和、持续性的气压按摩，提供您舒畅又有效的按摩。
Identified by relative appearance and feel of trafficked and untrafficked areas. Polished areas will feel relatively smooth and may be noticeably shiny.
依靠比较有交通区（车轮碾压）非交通区（车轮碾压）路面的外观和感觉来辩识。磨光区域将感觉相对光滑，并可看到发亮。
The tiled floor was cool and smooth, and the feel of it reminded him of holidays long ago in hot places.
铺了瓷砖的地板冰冷而光滑，这种感觉令他联想起很久以前在炎热地带度过的假日情景。
Traits: She tastes smooth, thin; the overall feeling is fresh and smooth. Clear body, vivid color, complex aroma of the wine will let you feel comfortable.
品鉴：酒体清澈，色泽鲜明，复杂的酒香让人有愉快的感觉，口感流畅，纤细，整体感觉新鲜、平滑。
The leather photo album griselda, enduring value, not easy tear, is not easy to Pierce, feel soft, smooth surface, combined with the modern fashion design elements, both elegant and not easy.
皮料相册历久弥新，恒久保值，不易撕裂，不易刺穿，手感柔软，表面光滑，结合现代时尚的设计元素，既高雅又不失大方。
I feel the dedicate symmetry of a leaf. I pass my hands lovingly about the smooth skin of a silver birch or the rough shaggy bark of a pine.
我感到树叶的对称美，用手摸着白桦树光滑的树皮或是松树那粗糙的厚厚的树皮。
Third, stone skin and muscle. Moist and smooth, feel is good, this also is very important for lingbi stone grade or vice versa.
第三、石肤、石肌。温润、细腻、手感好，这对灵璧石品位高低优劣也极为重要。
So I would smile and nod, bowing like a Japanese and groping frantically for words that would smooth over the visitors' leaving and make them feel they would be welcome to come again.
于是我微笑、点头，像日本人似地弯腰鞠躬，搜索枯肠想找些话来说，尽量做到得体，让客人觉得我确实欢迎他们再来。
But by holding it in your hands, you can feel how smooth and cool the ball is.
但是，拿在手里，你可以感觉到平稳和冷静的球。
My lips feel soft and smooth and the light gloss lasts a few hours.
我的嘴唇手感柔软，光滑，光光泽持续了几个小时。
Applied in the field of vehicle decoration, utilidor and so on due to its compact bubble, smooth and beautiful shape, good feel.
由于其泡孔细密均匀，外表光滑美观，手感舒适，是各种汽车内饰，保温管道的首选材料。
The surface texture clear, smooth, feel better than pure wool fabric is soft, stiff rough, elastic wool and hair sticky cloth over.
呢面织纹清晰，平整光滑，手感不如纯毛织物柔软，有硬挺粗糙感，弹性超过全毛和毛粘呢绒。
Seeing a relatively smooth trend makes me feel somewhat comfortable that we're actually getting an appropriate answer.
看到一个比较顺畅的图线，让我觉得比较舒服，而且我们取得了合适的答案。
Her coat was always shiny and smooth to the touch, her eyes large and round, and when she sits and sleeps she always looked like a queen- sometimes we feel we were the servants and she was the master.
她拥有一双圆圆的大眼睛，她的皮毛总是那么光滑柔顺。无论坐卧站立，她就象女皇一样，有时候让人感到我们是她的仆人，她才是主人。
应用推荐