I did feel proud of my two amazing daughters—small in size but big in heart.
我确实为我的两个了不起的女儿感到骄傲——她们个头虽小，心却很大。
I will let my parents feel proud of me and feel happy forever when thinking of me.
让父母永远因为有我这个儿子感到的是骄傲和自豪，内心是无比的安慰和宽慰。
So dogged is he that we, as his parents, are deeply moved and feel proud of him.
他是那麽的顽强，我们做父母的都深深为之感动，也为之自豪。
This retiring be bi bumu generation has reasons to feel proud of its achievements.
正逐步退休的婴儿潮一代有理由为自身的成就感到骄傲。
But I understand my parents, though my family is not rich, I feel proud of my family.
但是我理解父母，虽然不富有，我为我家感到骄傲。
So instead of being my mother's baby all my life, I'll make parents feel proud of me.
不是要使自己一生都只做妈妈怀里的婴儿，我要让我的父母为我感到骄傲和自豪。
I decided to find my niche in life where I could feel proud of being the best I could be.
我决定要为我的人生创造属于自己的新天地，在那里我可以为自己的最佳表现而感到自豪。
I decided to find my niche4 in life where I could feel proud of being the best I could be.
于是，我决定找到生活的归宿，在那里我能做到最好，并为此而感到自豪。
To this, my conduct and actions be a China of common citizen but feel proud of with proud!
对此，我作为一名中国的普通公民而感到自豪和骄傲！
That will be a great and solemn moment and you should feel proud of yourselves for attending such a ritual.
这是伟大而庄严的时刻，你们应该为自己能参与这样严肃的仪式而感到自豪。
And sometimes I have young people approaching me say, "Lan, you changed my life," and I feel proud of that.
经常有年轻人对我说，罣“杨澜，你改变了我的人生”，我对此感到非常自豪。
And sometimes I have young people approaching me say, "Lan, you changed my life," and I feel proud of that.
常常有年轻人对我说，“杨澜，你改变了我的人生”，我对此觉得非常骄傲。
And sometimes I have young people approaching me say, "Lan, you changed my life," and I feel proud of that.
经常有年轻人对我说，“杨澜，你改变了我的人生”，我对此感到非常自豪。
As ambassadors of the Starbucks brand, you should feel proud of your own look as you tie on the green apron.
身为星巴克的品牌大使，你在系上绿围裙的时候，也该为自己的外表感到自豪。
Look at the glass as half full - look back and see what you've done so far, and feel proud of your progress.
以半罐的角度来看杯子-回头看看，迄今为止你都干了些什么，为自己的进步而感到自豪。
We have many reasons to feel proud of being Latin American, and of how much we have built over these two centuries.
我们有很多理由感受身为拉美国家的骄傲，而其中之一就士我们已经立国超过两个世纪。
We have many reasons to feel proud of being Latin American, and of how much we have built over these two centuries.
我们有很多理由感受身为拉美国家的骄傲，而其中之一就是我们已经立国超过两个世纪。
On our graduation day, every one of us can say proudly that SZPKU is our best choice and we feel proud of SZPKU.
在毕业的时候，我们每一个人都可以自豪的说：到深研院学习是我最好的选择，我为深研院而骄傲。
I came to Seoul (to be an actor) with nothing in my pockets and when I look at myself now, I feel proud of myself.
我一无所有地来到首尔(想成为一名演员)，现在看看我自己，我自己感觉很骄傲。
I'm lucky to study in such a good school. And I feel proud of it because it is one of the best schools in my heart.
我很幸运能在这样好的学校读书。我为我的学校感到自豪因为它是我心目中最好的学校之一。
I created the award because I wanted a simple way to make one girl feel proud of her technology-related accomplishments.
设立这个奖项是为了用一种简单的方法让女孩子们为她们取得的技术成就而自豪。
Your parents would feel proud of you for you do are an excellent person not only at writing but also at being human being.
你的父母会为你自豪的，因为你确实是优秀的人，不但写出了优美的文章而且还更懂得怎么做人。
You want to be recognised as a good player, but also you want to look back on your career and feel proud of what you achieved.
你想被承认为是一个好球员，但你也想在回顾职业生涯的时候能为自己的成就感到高兴。
An increasing number of expectant middle-class parents also fancy giving their children passports that they can feel proud of.
随着即将有宝宝的中产阶级父母数量的不断上升，他们也希望为自己的孩子获得让别人羡慕的护照。
I hate what I put Dan through, and I hate that I deprived myself of a chance to be with the person who made me feel proud of who I am.
我痛恨自己让丹经历的一切，我痛恨自己就这样失去了丹，他是那样一个令我能够为我是谁而感到骄傲的人。
And thanks to the above points and the fact that you can embed PHP in HTML, it's very easy to make something that you can feel proud of.
多亏了以上几点，并且可以让使用者把PHP放在HTML里面的事实，这样就可以在做一些让你自己感到自豪的事情时变得非常容易。
And thanks to the above points and the fact that you can embed PHP in HTML, it's very easy to make something that you can feel proud of.
多亏了以上几点，并且可以让使用者把PHP放在HTML里面的事实，这样就可以在做一些让你自己感到自豪的事情时变得非常容易。
应用推荐