Many young people feel pressure to look like these "perfect" people.
许多年轻人为了看起来像这些“完美”的人而感到压力。
Real Madrid feel pressure to win this championship since we won our ninth European Cup title.
在我们赢得了第九个欧洲杯赛冠军侯，赢得这个冠军让皇家马德里感到压力。
Oftentimes we feel pressure to sign up to a schedule and commit too early in the development phase.
通常在开发阶段，我们对在一个时间表签字并早早地负起责任感到压力。
Teens may feel pressure to boost their roster of activities to get into the college of their choice.
青少年们为了进入他们所选择的大学而大肆宣扬他们进行的各项活动时会感到有压力。
Middle school is a difficult standard in out education, so many students feel pressure like me.
中学的教育是一个不同的标准，所以很多人像我一样感觉到了压力。
I didn't feel pressure from Darryl behind me as he was the challenger. He was under more pressure than me.
我没有因为欧阳若曦在后面追赶而感受压，他才是挑战者，压力应比我更大。
Don't come a half an hour early. It makes me feel pressure to finish what I'm doing. 5 minutes early is more than enough.
不要提前半小时就到，这会让我觉得有压力，必须马上完成手头的工作。早到5分钟就足够了。
This enables somebody who is the beginner of the fly kick to keep their feet under water and feel pressure the whole time.
这个练习可以使初学蝶泳打腿的人做到两脚保持在水下，并时时感受到水的压力。
Even if all they want is what you want, you can feel pressure to keep your word and do what you said you were going to do.
即便你们想要的东西可能一样，可是一直要坚守诺言也是件很累人的事。
As GitHub continues to grow, are more projects going to feel pressure to switch? I think they will, and I'm looking forward to it.
GitHub在不断的壮大，我相信有更多项目会开始感觉到需要转移它们的宿主平台的压力了，它们会行动的，我等待着。
But because people often feel pressure to look a certain way, teens with weight issues are more likely to feel misunderstood or isolated.
不过，在外表方面，人们往往感到压力，要看起来符合大众审美观。 所以，超重的少男少女更有可能会感到被排挤和不被理解。
When you hear on every corner (ok, every personal development blog or publication) that you need to be great in something you feel pressure.
当你听到每一个角落(好吧，每一个私人博客或发布的文章)都说你必须伟大，你肯定会有压力。
More than a third said that they would feel pressure to give their children such drugs if they knew other kids at school were also taking them.
有超过三分之一的人称他如果知道其它孩子在学校也吃这类药物自己就感到也给自己孩子这类药物的压力。
In addition to encyclopedias, search, and pr, a number of other industries are going to feel pressure from the free content behemoth of Wikimedia projects.
除了百科全书、搜索引擎、公关，许多其他产业也会逐渐感到来自维基媒体诸项目组成的自由内容兵团的压力。
Morris acknowledges that due diligence has gotten more stringent over the past year, and that firms like his no longer feel pressure to make quick decisions.
莫里斯承认，过去一年尽职调查已变得更为严格，像他们这样的公司不再有必须快速决定的压力。
Allow yourself to dip down to the point where you just start to feel pressure inside your knee, and then come smoothly back up to the starting position.
允许在膝内开始感觉压力的点浸下来，然后平滑地向后回复到起点位置。
But now that many bloggers have morphed into small-media business owners, they are starting to feel pressure to follow a schedule and cover key news stories.
但是，现在很多博客正逐渐转变为小型媒体，开始面临时间表和重大新闻报道的压力。
The researchers said the women feel pressure, first will emotional antenna reach others, looking for a loyal listener-this is a woman express love and trust way.
研究人员表示，感受到压力的女性，首先会将情感的触角伸向他人，寻找一个忠实的倾听者——这是女人表达爱和信赖的方式。
"Now they don't have to learn it like their parents, they find it's useful," she says. She admits that pupils feel pressure " Too much, "grumbles a former parent.
“现在他们不用像他们父母一样学习，他们发现这很有用”，她说，她承认学校感觉到压力“很大，”曾经有家长抱怨到。
But taxi drivers have to work longer hours as a widespread phenomenon because the fuel prices goes up and taxi drivers feel pressure to pay for the whole operating costs.
但是，随着燃油价格的持续上涨，出租车司机倍感压力，为了承担各种运营成本，出租车司机延长工作时间的现象普遍存在。
Banks receiving national aid are likely to feel pressure to concentrate on domestic lending, and it will be hard for EU competition watchdogs to find the evidence to stop them.
接受国家援助的银行很可能迫于形势将放贷集中在国内，欧盟竞争监督机构也很难找到证据去阻止它们。
In fact, according to developmental psychologist David Elkind, United States society tends to push children so rapidly that they begin to feel stress and pressure at a young age.
事实上，据发展心理学家大卫·艾尔金德所说，美国社会急于催促逼迫孩子，以至于他们在很小的时候就开始感受到了压力。
"What white middle-class parents do not always understand," she said, "is how much pressure recent immigrants feel to boost their children into the middle class."
她说：“来自中产阶级的白人父母们总是不理解，新移民为了让自己的孩子跻身中产阶级要承担多大的压力。”
"What white middle-class parents do not always understand," she said, "is how much pressure recent immigrants feel to boost their children into the middle class."
她说：“来自中产阶级的白人父母们总是不理解，新移民为了让自己的孩子跻身中产阶级要承担多大的压力。”
应用推荐