I don't like reminiscing because it makes me feel old.
我不喜欢回忆旧事,因为这让我觉得我老了。
I don't feel that it is limiting anything I do but I still feel old.
我不认为年龄会限制我做什么,但是我还是觉得自己老了。
With Mixi in its seventh year, it is starting “to feel old, ” said Mitsuyo Nakata, a Web designer.
网络设计师Mitsuyo Nakata说,Mixi在它的第七年里开始“感觉衰老”。
Working with the young makes one feel young. When you stop doing that you start to feel old and behave it, too.
当你不再与年轻人在一起时,你会开始觉得自己老了,连举止也相应变得老态起来。
“It's hard to accept that all this happened in a short time,” he said, bewildered. “It makes us feel old and without hope.”
“很难接受,这一切在这么短的时间内发生了。”他面带迷茫地说。“这让我一下子感到老了,没有希望。”
The survey shows that 72 percent of international participants aged over 65 don't feel old and that 67 percent still feel healthy.
调查显示,65岁以上的国际参与者中72%的人不觉得自己老,67%的人仍然感觉健康。
This might feel old-school to some, but I have three sons myself and a daughter, and acts of war make you look at your children with greater protectiveness.
这可能让某些人觉得太过守旧,但是我自己有三个儿子和一个女儿,战争让你希望能更大可能的去保护好你的孩子。这些孩子们身边都有很多朋友,跟他们一样年龄的朋友。
Most of us may sometimes feel the frustration of having old memories interfere with new, relevant memories.
有时候,我们中的大多数人都会因为旧记忆干扰了新的相关记忆而感到沮丧。
And most of us may sometimes feel the frustration of having old memories interfere with new, relevant memories.
有时候,我们大多数人都会因为旧记忆干扰了有关的新记忆而感到沮丧。
If you ask Westerners how old they are, they would feel offended by such personal questions.
如果你问西方人他们多少岁了,他们会觉得自己被这些私人的问题冒犯了。
"More sleep in old age, however, is associated with better health, and most older people would feel better and more alert if they slept for longer periods," he said.
他说:“然而,老年人睡眠时间越长,身体越健康。如果他们睡得时间更长一些,大多数老年人会感觉更好、更有精神。”
Most adult children provide every bit as much care and support to their aging parents as was the case in the "good old days", and most older people do not feel abandoned.
大多数成年子女向他们年迈的父母提供的照顾和支持丝毫不亚于“美好的旧日时光”,而且大多数老年人并不觉得自己被抛弃了。
However, most adult children provide every bit as much care and support to their aging parents as the case in the "good old days", and most older people do not feel abandoned.
然而,大多数成年子女为年迈父母提供的照顾和支持与“昔日美好时光”一样多,这样大多数老年人就不会感到被抛弃了。
When 23-year-old Marilyn Brown started to feel run-down last December, it never occurred to her that she could have tuberculosis.
当23岁的玛丽莲•布朗去年12月开始感到疲惫的时候,她未曾想到她会得肺结核。
Returning to a book you've read many times can feel like drinks with an old friend.
重读一本你读了很多遍的书,感觉就像和老朋友一起喝酒一样。
A three-year-old might need help in understanding that other children feel pain just as he does, and that hitting a playmate over the head with a heavy toy requires an apology.
一个三岁的孩子可能需要他人帮助,才能理解其他孩子也和他一样会感到疼痛,用玩具重重地打了玩伴的头是需要道歉的。
You need feel no care for the coming tomorrow: when you are old, you receive a pension.
你不必为明天担心:当你老了,你就能领到养老金了。
Old Mr. Green doesn't feel lonely because some students visit him regularly.
格林老先生不感到孤独,因为一些学生定期来看他。
What do you feel while you are looking through the old pictures?
翻阅旧照片时,你有什么感觉?
"Books are our friends," he added "If you return to a book you've read many times, you'll feel like talking with an old friend."
“书是我们的朋友,”他补充说道,“如果你看一本读过很多次的书,你会感觉像和一位老朋友聊天。”
Wander along the old stone streets and lanes, and you will feel like travelling back in time.
漫步在古老的石砌街道和小巷,你会感觉仿佛回到了过去。
"Old people, in particular, would feel a sense of loss if the institution was abolished, " he says.
“特别是老年人,如果(天皇)制度被废除,他们会感到失落”,他表示。
Others feel that wearing woollen garments, regardless of how old they may be, lends credence to their acceptability.
也有人觉得,穿毛料衣服,无论多旧,都让人觉得我们仍认同使用羊毛。
For example, let's say that the company has decided to go with a new computer system. And let's say that you feel the old system is currently giving you what you need.
举个例子,比如说公司决定采用一套新的计算机系统,而您觉得旧系统已经能够满足您的需要。
Whenever I talk with my old friends, it is my habit to converted the subject to the old memories, which I feel a warm comfort unconsciously.
逢到和旧友谈话,就不知不觉地把话题转到事上去,这是我的习惯,我这上面无意识地会感到一种温暖的慰藉。
But because complimenting new behavior implies that the observer disliked the old one, it can make observers feel uncomfortable.
但是因为称赞新的行为暗示观察者不喜欢旧的行为,这会让观察者感觉不舒服。
But because complimenting new behavior implies that the observer disliked the old one, it can make observers feel uncomfortable.
但是因为称赞新的行为暗示观察者不喜欢旧的行为,这会让观察者感觉不舒服。
应用推荐