No wonder they feel looser, more spontaneous, perhaps more assertive or funnier or blunter, in the language they were reared in from childhood.
难怪他们会觉得自己的语言更松散、更自然，或许会觉得自己从小学会的语言更自信、更有趣或更直率。
There are no special medicines that can make it happen sooner! Eating healthy foods and exercising more can make all children feel better.
没有特殊的药物可以使它发生得更快！吃健康的食物和多锻炼可以让所有的孩子感觉更好。
No matter how comfortable you feel running at night, there's always more safety in Numbers.
不管你感觉在晚上跑步有多舒服，总还是人多安全些。
The shadows were naturally no longer as dark so I wanted to create a more ambient light “feel” to the photos.
所以我现在想拍一张更能体现环境光的照片。
A study by the Joseph Rowntree Foundation last year found that wealthy Londoners no longer feel rich, because they do not mix with less affluent people any more.
JosephRowntree基金会资助的一项研究去年发现，富有的伦敦人不再感到富有，因为他们不再和比他们穷的人交往。
Moreover, under the new dispensation, American forces themselves feel both more constrained and more vulnerable. They can no longer move freely around Baghdad.
此外，在新的权利分配体制下，美国士兵感到非常拘束和脆弱，他们不可以在巴格达周围自由地行动。
This gives them more freedom, because they no longer have to depend on their parents for dough. They can choose to spend their money however they feel like.
做兼职给他们带来了更多的自由，因为他们不用再靠家里给钱，可以随心所欲地支配自己的钱。
Morris acknowledges that due diligence has gotten more stringent over the past year, and that firms like his no longer feel pressure to make quick decisions.
莫里斯承认，过去一年尽职调查已变得更为严格，像他们这样的公司不再有必须快速决定的压力。
There’s no one to overhear, making each kid feel more comfortable to share or listen about things of a more personal nature.
因为没有人可以偷听，这让每个孩子更加自在的分享或倾听更多人体本能的知识。
No more late nights reading and re-reading your notes until you feel like you’ve paid your academic dues.
不需要再挑灯在夜里一读再读你的笔记，直到自己觉得完成了学习使命为止。
No matter how great you think of yourself, and never someone stronger than you; no matter how miserable you feel yourself, always someone more unfortunate than you.
无论你觉得自己多么的了不起，也永远有人比你更强；无论你觉得自己多么的不幸，永远有人比你更加不幸。
In fact, our pensions are more than what we spend every month so I feel no burden.
事实上，我每月的养老金比我的花销还要多，所以我一点负担都没有。
What we know of energy and feel as emotion is no more, and no less, than the outcome of our intention.
我们对于能量所了解的和感受的就是通过情绪而没有其他了，不多也不少，超过我们意图的结果。
And as more critical writers of America, like those of Britain, feel no need of it, the sooner it is forgotten, the better.
随着越来越多的美国作家开始和英国作家一样，觉得它一无所是，它越早被遗忘越好。
We may feel sometimes that the luxurious Beijing roast duck is no more delicious than the simple pancakes with shallots.
有时我们可能会觉得这豪华的北京烤鸭，没有更多的美味简单的煎饼比与青葱。
Standing on the sightseeing tower, the visitor will no more feel confused and disoriented by the streets below.
站在观光塔上，再看这些街道就一点儿晕头转向的感觉也没有了。
Experts believe having children with no shoes in the classroom improves their learning because it makes them 'feel at home' and more relaxed when learning.
专家认为让孩子们在教室不穿鞋能提高其学习效果，因为不穿鞋让孩子们学习时“像在家里一样自在”，身心也会更放松。
There is simply no avoiding the fact that "people feel more comfortable telling her what's wrong with me than telling my mother, " he says.
他表示，“员工更愿意向首席运营官指出我的错误，而不是向我母亲告状”，这种情况根本无法避免。
But don't like to read the newspaper people feel no reading newspapers is necessary, because now have the network, can get more information, even worldwide news.
而不喜欢读报纸的人觉得没有读报纸的必要，因为现在有网络，可以得到更多的消息，甚至是全球各地的消息。
I feel more complete having met her but no one can ever replace the family I grew up with.
见到她后，我感觉更加完整，不过还是没有人能取代陪我长大的家人。
Those who have suffered much mentally or physically and are so exhausted and weary that they feel they have no more strength to make any effort.
这些人承受着许多身心上的压力（困苦），筋疲力竭非常疲倦，在没有多余的精力去做任何的努力。
Jessica: Yes and no. The more I think about it, the more I feel like I'm ready to move on from the world of yoga.
这个很难说。我越思考这个问题，越觉得自己已经准备好迎接瑜伽之外的生活了。
Jessica: Yes and no. The more I think about it, the more I feel like I'm ready to move on from the world of yoga.
这个很难说。我越思考这个问题，越觉得自己已经准备好迎接瑜伽之外的生活了。
应用推荐