While I haven't learned it all, I feel my head is screwed on straight enough that life is much less stressful.
尽管我还没有掌握到生活的全部，但是我觉得已经足够让自己的生活不太有压力。
While I haven"t learned it all, I feel my head is screwed on straight enough that life is much less stressful."
尽管我还没有掌握到生活的全部，但是我觉得已经足够让自己的生活不太有压力。
I quickly lower myself, ducking my head to avoid looking directly into his eyes so he doesn't feel challenged.
我迅速放低身子，低下头避免直视他的眼睛，这样他就不会觉得我在挑衅他。
My head was banging against the wall, but I didn't feel that until they finished.
我的头不停的撞着墙，但我一直没有感觉到，直到电击结束。
Slightly freaked out, I reach for my head, or perhaps we should say I reach for where I would expect my head to be, but I don't feel anything there.
略微惊吓之余,我用手去触碰头部,也许我们应该说,把手放到,预想中我头部所在的位置,但那里什么也没有
I would come home after a hard day's work and feel glares burning through the back of my head.
劳累一天后回到家里，总觉得背后有人瞪着我，似要烧穿我的脑后。
“I feel pretty privileged to be able to nap with my head resting on a fully-grown polar bear, ” said Mark.
“能够躺在一只成年北极熊的怀里打个盹，我觉得很有优越感。”马克说。
"Finally I've been able to pull my head above the water; I feel well now," he says.
“我终于可以浮出水面喘口气，现在感觉好多了”，他说。
From there, we move on to a bar, but as I am buying a round of drinks, I feel the familiar dark circles appearing in the periphery of my vision, and my head starts to swim.
我们从那里出来，接着又去了一家酒吧，但是，当我要买一轮酒的时候，我感觉到那种熟悉的黑圆圈出现在我的视线范围了，我的脑袋也开始乱转了。
Inside my head, though, I did often feel as though something like my own music was swirling around in a rich, strong surge.
但﹐我常常可以感受到从脑海中彷佛像自己音乐的东西在丰富而强劲的盘旋著。
Standing outside the hotel, craning my head skywards to its apex, I began to feel faintly nauseous.
我站在酒店门外抬头仰望楼顶，马上开始有些许想要呕吐的感觉。
While I knew I shouldn't let it, the mailman's morning delivery of another rejection letter for an article I'd submitted to a magazine made me feel like a black cloud of failure hung over my head.
虽然我知道自己不该这样，但是早班邮差送来的又一封我给杂志投稿的退稿信就象是一片失败的乌云挂在我的头顶上。
A skinny girl with mashed hair on one side of her head and no makeup smiled back at me. I could feel my sticky morning breath.
镜中的女孩瘦瘦的，乱乱的头发倒向头的一侧，没有化妆，正微笑地望着我。我还能感到早晨起来嘴里不大好闻的气味。
Its courage is very big, in a short time, it should climb to my head, and with it the fluffy little hand touched my ears, let my heart feel warm, I like it really cute.
它的胆子挺大的，不一会儿，它竟然爬到我的头上，用它那毛绒绒的小手摸了摸我的耳朵，让我心里倍感亲切，我真喜欢它的灵巧可爱。
I feel most at home with the empiricists rather than with the idealists... That is, I tend to prefer Aristotle to Plato, Hume to Descartes, and shake my head sadly over Pascal.
我更习惯经验主义而不是理想主义…也就是，我更喜欢亚里士多德而不是柏拉图，更喜欢休谟而不是笛卡尔，对帕斯卡只能难过地摇摇头。
The world's only a name, will make me feel dolorous, as it has a root invisible line, a head firmly in my heart, a head clenched in your hands.
世界上只有一个名字，会令我这样牵肠挂肚，它就像有一根看不见的线，一头牢牢系在我心间，一头攥在你手中。
Sometimes my head is giddy. I feel dizzy.
我有时头晕，我觉得头晕。
I walked over to it, it came to rush, have a smell of my body, its tail happily swaying, I use said touched its little head, it begin to add me by the hand, feel warm.
我走到它跟前，它扑来扑去的，有嗅嗅我的身子，高兴地把尾巴摇来摇去，我用说摸了摸它的小脑袋，它昂起头来添我的手，感觉暖暖的。
Rain fell on my head, body, and my upturned face upward, eyes closed, mouth goods the little raindrop. Suddenly, I feel as though he were under the rain watering long and a lot of.
雨点儿落在我的头上、身上，我仰面向上，闭着眼，张着口品着那点点雨珠，顿时，我觉得自己仿佛在细雨的浇灌下又长了许多。
When I hear people say "he knows he did something wrong while I was gone," I shake my head and feel sorry for that poor dog because that dog owner is clueless.
当我听到人们说“当我过来时它知道它做错了”时，我摇头对这可怜的狗儿表示抱歉，因为这个主人是无知的。
I don't think I will ever feel as powerless as I did when I was on my knees, wearing a U. s. military uniform in the Middle East, forced by my superior to shove my head between another man's legs.
我不认为当我在中东身着军服在上级的逼迫下跪在地上在其它男人的腿间摇摆着我的头时会觉得自己永远软弱。
I know I'm still young in terms of my age, but in my head I feel a bit older now.
我知道自己在年纪上还算年轻的，但我的头脑已经成熟多了。
I could feel the enormous pressure it was exerting on my astral body, my astral head and upper torso was starting to lift free, trying to go up the ROPE following the line of pressure I was creating.
我可以感觉到它正在对我的星体躯体施加巨大的压力，我的星体躯体的头部和上躯干开始自由抬起，努力随着我正在创造的压力沿着绳子向上爬。
I feel like I'm banging my head against a brick wall, one day believing I will crumble it.
我觉得自己像是用头在撞砖墙，相信有一天我会崩溃的。
But a strong feeling is always in my head, that is if something I promised are not come true, that will make me really uncomfortable, I will always feel that I had cheated on some one.
但是一种强烈的感觉一直在我头脑里，那就是如果我承诺过的事情没有变成现实，那将会是我非常的不舒服，我将会一直有背叛过什么人的感觉。
A skinny girl with mashed hair on one side of her head and no makeup smiled back at me. I could feel my sticky morning breath.
镜中的女孩瘦瘦的，乱乱的头发倒向头的一侧，没有任何化妆，她微笑地望着我。我还能感应早晨起来嘴里不年夜好闻的气息。
I was so scared about the water. Because as soon as I put my head in water, the water would run into my nose, and it made me feel so uncomfortable.
因为我的头一放进水里，水就会进入我的鼻子，这使我感动很不舒服。
So when I'm lying in my bed, thoughts running through my head, and I feel that love is dead, I'm loving angels instead.
所以当我躺在床上思绪如潮，对爱绝望之时，我宁愿爱上天使。
So when I'm lying in my bed, thoughts running through my head, and I feel that love is dead, I'm loving angels instead.
所以当我躺在床上思绪如潮，对爱绝望之时，我宁愿爱上天使。
应用推荐