Don't feel like children should never see their parents disagree, or that you can't express displeasure with your significant other.
不要觉得孩子们永远不应该看到父母的争执，或父母之间不满的情绪。
Don t feel like children should never see their parents disagree, or that you cant express displeasure with your significant other.
不要觉得孩子们永远不应该看到父母的争执，或父母之间不满的情绪。
What we need to do is find a way to acknowledge and express what we feel appropriately, and then—again, like children—move on.
我们需要做的是找到一种方式来承认和恰当地表达我们的感受，然后再次像孩子一样继续前进。
What we need to do is find a way to acknowledge and express what we feel appropriately, and then again, like children move on.
我们需要做的是找到一种方式来承认和恰当地表达我们的感受，然后再次像孩子一样继续前进。
"Children like that feel like young wolves an' food's flesh an' blood to 'em," said Mrs. Sowerby.
“这样的孩子就像年轻的狼，食物是他们的血肉。”索尔比太太说。
Younger children should feel like they're choosing their home without actually getting a choice in the matter, said Adam Bailey, real estate attorney based in New York.
纽约的房地产律师亚当·贝利说，年幼的孩子可能会觉得他们是在选择自己的家，但实际上他们并没有选择权。
Younger children should feel like they're choosing their home—without actually getting a choice in the matter, said Adam Bailey, a real estate attorney based in New York.
纽约的一位房地产律师亚当·贝利说，年幼的孩子应该觉得他们是在选择自己的家——而不是真正在这件事上做出抉择。
A lot of my friends got married, had children and I'm not part of that because I'm not physically there, so you feel like you're losing out.
我的许多朋友结了婚，有了孩子，但我不属于他们中的一员，因为我的灵魂不在那，所以你的感觉好像是输掉了。
“I don’t like the fact that moremothers feel they have to hand over their children and go to work, ” he said.“But it is a reality.”
“更多的母亲觉得必须把孩子交到幼儿园里，这样她们可以出去工作，我不喜欢看到这种现象，”他说，“但这就是现实。”
Children playing on the grounds and through the prison hallways soften the atmosphere and sometimes make Santa Martha feel more like a school than a penitentiary. (Caroline Bennett/GlobalPost)
照片中孩子们在地上玩耍，穿梭在监狱的走廊中，气氛变得柔和，有时候使圣塔玛莎感觉更像一所学校而不是监狱。
Because many believe that they, or at least their children, will eventually be wealthy, voting for taxes on the rich may feel like voting for taxes on themselves.
因为许多人相信他们或者至少是他们的孩子最终能够成为富人，对富人征税投票就好像投票对自己收税一样。
There are many men, women and children who no longer are victims, but feel like they cannot leave it behind.
有许多不再是受害者的男人、女人和孩子，可是这些人感到无法将其抛在身后。
"I do feel like we are failing the children," Baer says.
贝尔说：“我真的觉得我们让孩子们很失望。”
I still feel broody but my girlfriend has two children of her own which feels like the ready-made family I never thought I'd find.
我还是很想要孩子，但是我女朋友自己的两个孩子是我有了家的感觉——我一直也没想到我能找到的感觉。
Many "Western" families do not set firm limits, have clear expectations, and are afraid to make their children do things they don't really feel like doing.
许多“西方”家庭对孩子不设置坚定的界限，不怀有清晰的期望，并且害怕让孩子做那些他们不真正喜欢做的事。
A career executive with two preschoolers at home agonizes, "I don't feel like I am raising my own children."
家里有两个尚未入学小孩的一位职业经理人感到极其痛苦：“我感觉我不是在养育我自己的小孩。”
If the children actually are gay, they may feel inauthentic, like they are following in their parents' footsteps rather than becoming who they intrinsically are meant to be.
孩子是同性恋，他们会感觉难以启齿，就像是步了父母的后尘，而不是命中注定。
Young children think like researchers but lose the feel for the scientific method as they age.
孩子们会像研究人员般思考，但是年龄的增长会让他们失去这能力。
“I think parents feel like it’s their job to just make their children eat something, ” Ms. Worobey said.
“我认为，父母觉得让他们的孩子吃点东西是他们的工作，”Worobey女士说。
“For someone who’s been treating the pet like a child, it can feel like the loss of a child — and of course children are not supposed to die before their parents, ” Dr. Terrien said.
Blouin博士说：“把宠物当孩子养的人会感到失去的是自己的孩子——这简直就是白发人送黑发人。”
Even parents of only children, like Hult, are made to feel guilty about having only one child.
即使像霍特这样的独生子女父母，也对只有一个孩子这件事心有愧疚。
Like children, we all feel the need of a stronghold, a place where we are protected from our fears.
和小孩一样，我们也需要一个坚固堡垒，一处能保护我们，叫我们不致惊慌的地方。
If you have children you know what it's like to feel like you're talking to a wall.
假如你有小孩子的话你就会知道，对着像一堵墙一样的人讲话是什么感觉。
Many young Japanese fathers today say they would like to be more involved in raising their children, but very few feel at liberty to take the child-care leave to which they are entitled by law.
如今，很多年轻的日本爸爸们称，在抚养孩子上，他们乐意更多地参与。然而，鲜有人会随意休育儿假，虽然法律赋予了他们这样的权利。
Also each of the protruding roof has skylights of different heights that will make children to feel like being in one big house made out of several small houses.
同样每个凸出的屋顶有不同高度的轮廓，可以使孩子们感觉像在一个由许多小房子组成的大房子里。
If ever one day, your parents are told that this shake and warmth came from a foreign land, would they feel like being betrayed by their children?
如果有一天，别人告诉你的父母，这种震撼和温暖是来自异域，他们会有一种被儿女背叛的感觉吗？
If ever one day, your parents are told that this shake and warmth came from a foreign land, would they feel like being betrayed by their children?
如果有一天，别人告诉你的父母，这种震撼和温暖是来自异域，他们会有一种被儿女背叛的感觉吗？
应用推荐