Some have dubbed the cases "honor killings" because the families feel they have to act against their children — usually their daughters — to save the family's reputation.
有些人称这种案件“荣誉杀人”，因为家人觉得他们必须阻止他们的孩子-通常是他们的女儿-以挽回家庭的声誉。
Would he feel similarly, I later asked, if Americans were heading to a movie called "Medal of Honor" about Operation Anaconda?
我后来问他，如果美国观众去看一部关于蟒蛇行动的叫《荣誉勋章》的电影会如何？
On behalf of sb, I have the honor/ I feel great honored to express/extend this warm welcome to sb from sp.
我很荣幸地代表某某向来自某某地方的某某表示热烈的欢迎。
And if workers do not enjoy or feel the honor in their work then their work will be unsatisfactory.
如果工人不享受或在工作中感到荣幸那么他们的工作不能令人满意。
I received my junior middle school classmate's wedding note a week ago, I feel so happy for her, she asks me to be her bridesmaid, I feel it a honor to be her bridesmaid.
我已经在一周前收到了初中同学的结婚通知，我为她感到高兴，她邀请我成为她的婚礼伴娘，我觉得这是很大的荣幸。
It is for them, more especially, to examine their institutions; and to feel that they honor them because they are bused on just principles.
尤其是美国人，应当检查一下他们的制度，应当感到他们为这些制度而自豪是因为它们是以公正的原则为基础的。
I bring Roma to the Oprah Winfrey Show to honor her on national television. I want to tell her in front of the millions of the people what I feel in my heart every day.
我带着罗玛去参加奥普拉·温弗里的节目，在这个全国性电视节目中我向她表示敬意。
I bring Roma to the Oprah Winfrey Show to honor her on national television. I want to tell her in front of millions of people what I feel in my heart every day.
我带着罗玛参加了奥普拉。温弗雷脱口秀，在国家电视台的节目中表达我对她的爱。
Protocols, The: A code of honor and set of rules held by the Traditions. Many Traditionalists feel desperate enough not to constrain themselves to all of the Protocols.
条律：传统宗派所秉持的带有荣誉感的法规及行为准则。许多宗派的弟子即便走投无路也不会强迫自己遵守所有条律。
Very few have had the honor of knowing the responsibility you now feel. Very few know the excitement of the moment and the challenges you will face.
很少人能有幸体会你现在所感到的责任。也很少有人能明白此时此刻的激动和你将面临的挑战。
I feel it a great honor to have a chance to give a speech here, talking about the haze weather, which causes lots of bad effects on our health and life.
我很荣幸能有机会在这里做演讲，和大家谈谈这给我们健康和生活带来不好影响的灰霾天气。
I feel proud and honored to preside at this dinner in honor of Mr. Smith, chairman of the board.
我为能在此为史密斯董事长主持晚宴而深感骄傲和荣幸。
I don't identify with the priests yet I honor them for they bring through what they were taught and what they feel is the right thing.
我不认为与牧师有关系，然而我尊敬他们，因为他们通过他们的教导带来和带来他们感觉正确的事物。
Honor father by appealing to his gadget envy. He'll feel utterly Bond-like with this James Bond Stealth Camera.
送给父亲心仪已久的数码小配件会让他感到自豪。有了詹姆斯·邦德使用的相机，他会觉得他自己就是邦德。
If you can grant me the honor to work for your company as a secretary for two months, I'd feel obliged.
如果你能允许我为你的公司工作如一位秘书二月以来的荣誉，我将会感觉强制。
I feel great because Project Excellence is going to honor, to showcase, these youngsters who have risen above ridicule, hung in against myriad handicaps, and shown that they can be the best Carl t.
我感到很高兴，因为杰出人才计划将给予这些年轻人荣誉，使他们一展风采。
Most fans outside of Los Angeles already feel Bryant has been surpassed as a player by Cleveland's LeBron James, and while this may be true, Bryant doesn't seem ready to concede this honor just yet.
很多洛杉矶以外的球迷已经感觉到詹姆斯凌驾于科比之上，可能这是事实，科比只是还没准备好在这个荣誉的争夺上予以退让。
And you have all made me feel that I might have accomplished that tonight. So, thank you so much for this honor.
你们都使我感到了今晚的成就，非常谢谢你们给我这一殊荣！
May my heart really feel that there is no honor or joy on earth at all equal to the unspeakable privilege of waiting upon God and interceding for the blessing he delights to give!
但愿我的心真觉得等候神并为着祂渴想赐下的祝福代求，是无法用言语形容的特权与福分，地上没有什么荣誉与喜乐能与之相比。
I have been honor for I am a Chinese, but sometimes I really feel Chinese are with low cultural quality.
我一直都为作为一名中国人为荣，可是在有些方面，我实在觉国人的素质太低了！
Of course, my greatest honor was to be named one of the image ambassadors of World Expo 2010 Shanghai China. Now I feel I have totally become a part of Shanghai.
当然，最令我荣幸的，还是我被遴选为“2010上海世博会形象大使”，这一次，让我深深感到与上海“合二为一”了。
Our on-line balloting enables you to vote daily for the players you feel are most deserving of this honor.
我们的在线投票使你能够在平时就为你心目中的那些最应该进入阵容的球员投票。
It is my honor to have the opportunity to participate in the next competitions. I know quite well that I'm actually not that excellent, so I really feel so lucky and I really appreciate it.
能够参与接下来的比赛是我莫大的荣幸，我自认没有那么优秀，所以得到参加复赛的机会，我觉得自己十分地幸运。
It is my honor to have the opportunity to participate in the next competitions. I know quite well that I'm actually not that excellent, so I really feel so lucky and I really appreciate it.
能够参与接下来的比赛是我莫大的荣幸，我自认没有那么优秀，所以得到参加复赛的机会，我觉得自己十分地幸运。
应用推荐