Parents often feel helpless, knowing that all the hugs in the world won't stop the tears.
家长们常常感到无能为力，知道世上所有的拥抱也不能止住眼泪。
When your child starts to sneeze and sniffle, you don't have to feel helpless.
当你的孩子开始打喷嚏和苦笑了，你没有感到无助。
For a moment I am hemmed in by the loss and I feel helpless. I suffer it silently.
一时间被失落包围，那么无助。只有独自一人默默承受。
Inexperienced investors are starting to feel helpless - and they're starting to take action.
没有经验的投资商们开始感觉到无助了，并且也开始采取行动了。
I think that the society conditions us so that we do feel helpless. That is part of the difficulty.
我想社会局限着我们，我们感到无助。那是困难的一部分。
There are many things in this world that are out of our control and where we may feel helpless to make a difference.
在这个世界上，有很多事情都在我们控制之外，做一个改变我们都会感到无助。
Stress is more likely to be harmful if you feel helpless to deal with the problem or situation that causes the stress.
如果你对引起紧张和压力的情况和问题还感到无助，这种情况就更具有伤害性。
So you feel helpless, until you notice, there is off to the right, a side track at the end of that track, there's a worker working on the track.
直到你发现在电轨的尽头，刚好有一条分叉，而在那条分叉路上，只有1位工人。
You also feel helpless sometimes. You once told me you might someday call me when you felt helpless. So I have always been waiting for your call.
你说过也许有一天当你感到无助的时候要打我的电话的，我一直在等着你的电话。
And the overseas Chinese who feel helpless thousands of kilometers away, but organize to send aid in the form of cash donations to help heir beloved ancestral homeland.
还有海外的中国留学生，虽身处千里之外，也组织了捐款帮助他们深爱的祖国。
That is the power of my compatriots. Wherever you go, when you meet some people from home country, you will get a sense of security, or at least, you won't feel helpless.
也许这就是同胞的力量，不管走到哪里，只要身边有些来自祖国的同胞，你都获得一种安全感，至少不会那么无助。
If the athletes think they always fail and attribute it to their lack of ability and luck, they will feel helpless in learning or even they will choose to leave the sports tema.
研究表明，如果运动员长期知觉其表现为失败的，且将失败归因于缺乏能力及运气差，将会导致学习无助，且会选择离开运动队。
Pisces is a Water element. Ruled by mystical Neptune, this sign is extremely receptive, compassionate, and other-directed. But the lack of ego-strength can make you feel helpless.
双鱼座是水相星座，受神秘的海王星所控制。双鱼非常善于接纳，富有同情心，并且很为别人着想。不过，缺乏自我力量会使你觉得无助。
Think about what we could do once we do crack this code. Imagine if no family had to feel helpless watching a loved one disappear behind the mask of Parkinson's or struggle in the grip of epilepsy.
设想一下解密后我们能做些什么，想象下，再也没有家庭只能眼睁睁地看着亲人因帕金森症而逝去，或与癫痫做斗争。
Their world turns upside down not because they wanted the divorce to happen, but because someone else did, so the kids feel extra helpless.
他们的世界发生了天翻地覆的变化，不是因为他们想离婚，而是因为别人这样做了，所以孩子们感到特别无助。
We often feel overwhelmed and helpless against an aggressive schedule, and when we work "against" something like time or schedules, there is much struggle and a large chance of failure.
我们经常感觉精疲力尽，对一个迫在眉睫的时间表感到无可奈何，当我们与时间或日程表进行竞争时，总是极力斗争，但是失败的可能性却很大。
But that's not what most of us tend to do. When we get laid off, we feel singled out and helpless.
可惜这种做法不是我们大多数人所倾向的，当被解雇时，多数人会感到孤单和无助，并且可能变得激动、怀恨在心和悲伤。
Few things make you feel more helpless than sitting blank-faced at a screen, looking at a flashing cursor and a message saying "PASSWORD INCORRECT" in a disapproving tone.
面无表情地呆坐在屏幕前，盯着上面不断跳动的信息“密码错误”，很少有事情能像这样让你感觉更无助了。
You might avoid being alone, leaving your home or any situation where you could feel trapped, embarrassed or helpless if you do panic.
他们可能表现为避免独处，外出和任何可能令自己感到“被困”，窘迫或是无助的情形，如果这些焦虑不适症患者自己已经陷入恐慌的话。
Their world turns upside down not because they wanted the divorce to happen but because someone else did so the kids feel extra helpless.
他们的世界颠倒了。而这不是他们想要发生的，是别人强加于他们的，所以他们感到非常无助。
If you stay in the realm of self pity, your feeling sorry for yourself will make you feel like you're helpless to change your situation.
如果你待在自我怜悯的圈里，你为自己感到可悲的情绪将使你感觉无力改变现状。
Lots of them feel people have no right to inflict their distorted sense of aesthetics on helpless animals.
许多人认为人类无权将这种扭曲的审美观加诸于无助的动物身上。
And with those repetitive, perplexing and monotonous noises, I cannot but feel as if left alone and helpless in an exotic land.
而由于那些重复的、令人困惑的和单调的噪音，我禁不住觉得自己好像单独而无助地被留在一个异域。
The flood in August affected the shipment and delayed the delivery. We feel very sorry for it but helpless.
八月份的洪水影响了运输，使我们无法按期交货，我们很抱歉，但确实无能为力。
When you feel that the outside world is very helpless, I am still here patiently waiting for you.
当你觉得外面的世界很无奈，我还在这里耐心地等着你。
Doctors often say they feel guilty, helpless, fearful (of being sued), even agitated when they have to give bad news.
医生经常说他们感到罪恶、无望、恐惧(被提出要求)、甚至不安，当他们不得不告知坏消息的时候。
Thanks to all my friends. They always cheer me up and give me help when I feel disappointed, helpless, and emotional. I love you.
感谢我的朋友们在我失意，无助，脆弱的时候给予我温暖和帮助，谢谢你们，我爱你们！
Thanks to all my friends. They always cheer me up and give me help when I feel disappointed, helpless, and emotional. I love you.
感谢我的朋友们在我失意，无助，脆弱的时候给予我温暖和帮助，谢谢你们，我爱你们！
应用推荐