As you read the words printed on this page, as your eyes distinguish the black squiggles on white paper, as you feel gravity anchoring you to the planet, wake up.
在你读印在这一页上的文字时，在你的眼睛分辨出白纸上黑色的花体字时，在你感到地心引力把你固定在地球上时，醒醒。
Did the judge feel it impossible to release my client on her own recognizance because of the gravity of the charges and the risk of public agitation?
难道法官认为我的当事人支付她自己的保证金都不能得到释放是因为该项指控的严重性和公众不安情绪的危险性吗？
From where I live a couple of hours north of New York City, I can feel the peculiar gravity of the Adirondacks, which lie another two hours to the north and west.
从我住的地方——纽约以北约两小时车程，我可以感受到阿迪·朗达克山脉的特殊引力，再分别向西和向北延伸两小时的车程。
These dream physics are similar to what I experience when flying in lucid dreams - I feel like I'm exerting a mental force, but I still have to deal with momentum and gravity as in the real world.
这和我以前在梦中飞行一样，你获得了使用意念的能力，但你依然需要克服现实世界的重力。
The actions of the legs, torso, and neck are essentially the same in both poses, although these actions feel different when you turn topsy-turvy and reverse your body's relationship to gravity.
原因是其中的腿部、躯干和颈部的动作在本质上是相同的，虽然当你的天地颠倒之后，感觉就完全不同。
This relentless morphing of dimension and gravity means that you never, ever feel like you're doing the same thing for very long.
这无尽的尺寸和重力变化，给人一个感觉：你不是长时间在做同一件事情。
Why? Because you feel the string is pulling on you in this direction, so you experience gravity there.
为什么，因为绳子是向下拉你的，所以感觉重力向上。
The result of this is that the particles feel mass, the property of matter that responds to gravity.
粒子经由其传导的力而获得质量——物质响应引力的一种性质。
When we get closer to the moon, we shall feel its gravity pulling us but it will not be as strong a pull as the earth's.
当我们更接近月球时， 就会感到月球的引力在拉我们。但是， 月球的引力不像地球的引力那么大。
If shoes are uncomfortable when you stand, they're likely to feel even worse when you walk. The wrong shoes can affect the body's centre of gravity.
如果穿鞋站着都不舒服，那么走起路来会更难受。不舒适的鞋子会影响身体的重心。
She would feel pulled down to the floor, just as if she were being pulled down by gravity.
她将感到会被拉向电梯地面，就好像是受到了引力那样的感觉。
Wider front and rear tracks enhance handling and lower the center of gravity for a more confident road feel.
更广泛的前后轮距增强操控性和较低的道路感到更有信心的重心。
When we get closer to the moon, we shall feel its gravity pulling us, but it will not be as strong a pull as the earth's.
当我们更接近月球时，就会感到月球的引力在拉我们。但是，月球的引力不像地球的引力那么大。
To prepare, the design team took an anti-gravity "flying yoga" class together, part of a research trip to get a feel for the practice.
设计团队在准备阶段一起开始了反重力的“飞行瑜伽”课，这是为获得感觉体验的研究旅途的一部分。
Through balance, your body flows with the horse as you feel his motion. Balance relates to your center of gravity, just like the horse's balance.
通过平衡，你的身体要随着马的动作而流动，平衡关系建立在你的重心和马的重心相重合。
There is a gravity-defying centrifuge to give visitors a ride that creates the same sense of weightlessness that space astronauts feel during space travel.
馆中有一个失重离心机，让旅游者体验失重的感觉，就像宇航员在太空遨游时的感受一样。
You feel like you are defying gravity as you walk... as if you are walking on air.
你感觉自己走路时脱离了地心力像飘在空气中。
You feel like you are defying gravity as you walk... as if you are walking on air.
你感觉自己走路时脱离了地心力像飘在空气中。
应用推荐