It was always you that I despised, I don't feel enough for you to cry.
它总是是我鄙视的你,我不感觉到对你向喊叫充足。
Without feeling, we cannot feel alive, we cannot feel joy, we cannot feel enough to know that we are in pain, and need to change what we are doing.
没有感觉感受,我们不能体验活着,我们不能体验喜悦,我们不能体验满足,因为我们正在痛苦之中。
But many feel that simply writing cheques to charities is no longer enough.
但许多人认为,仅仅写给慈善机构支票已经不再足够。
I sleep less than six hours a night and the job provides no vacations and little money, but the happiness and satisfaction I feel is rewarding enough.
我每晚睡不到6个小时,这份工作没有假期,也没有多少钱,但我感到的快乐和满足已经足够值得了。
Danaher says, adding, "In a world in which I don't have to work, I might feel rather different"—perhaps different enough to throw himself into a hobby or a passion project.
丹纳赫说,“在一个我不需要工作的世界里,我可能会感觉非常不同”——也许不同到足以让他全身心投入到一个爱好或一个充满激情的项目中去。
Choose skills you feel comfortable enough with to practice for a day, a week, a month, or even a year.
选择一些你觉得舒服的技能,练习一天、一周、一个月、甚至一年。
She had wandered about long enough to feel too tired to wander any farther, and she turned back.
她徘徊了很长时间,累得再也走不动了,于是她转身往回走。
I'm not rough and tough enough to feel comfortable with the boys, and yet my gender excludes me from hanging with my friends, the girls.
我不够粗野和强壮,和男孩子在一起感到很不舒服,但是我的性别又将我从我的朋友,那些女孩们中间排除出来。
Don't say that you've moved around in jobs because you haven't found the right fit or feel that you were not challenged enough.
不要说你不停换工作是因为没有找到合适的,或者觉得自己缺乏挑战。
When you get enough sleep, you won't feel sleepy.
当你睡眠充足时,你就不会感到困倦。
He might feel high school was already hard enough without my noisy singing.
就算没有我吵闹的歌声,他可能也觉得高中已经够难的了。
People involved with the project need to feel safe enough to point out problems and the potential solutions, even though a solution might go against how others would like to operate.
参与项目的人需要感觉足够的安全来指出问题和可能的解决方案,即使解决方案可能不利于其他人想要运作的方式。
You will feel that you have enough energy to climb Olympus. You will feel that much of your aches and pains that you may have carried with you in the Third are simply dissipating.
你会感觉到你有足够的精力去攀登奥林匹斯山,你将感受到你在第三维度所携带的大量的伤痛和麻烦在轻易地消散。
Taking it on is uncomfortable, especially at first, and it requires a significant investment of time in an era when none of us feel we have enough.
直面冲突总是令人不舒服的事情,尤其是一开始的时候,我们需要投入大量的时间,尤其是当我们觉得已经努力够了的时候。
We would start to get more nervous about equity market direction if and when policymakers feel confident enough to embark on fiscal or monetary tightening, but that is not the case yet.
我们对股市的方向开始变得更加紧张,不知道决策者是否会或何时会觉得有足够的信心推行财政或货币紧缩政策,但显然并非现在。
But many Democrats feel he has already conceded enough by allowing so many tax cuts in his own proposal.
但许多共和党议员认为,他已经在方案中的减税部分进行了足够大的让步。
Few people feel confident enough to throw themselves into the hurly-burly of financial markets on their own.
很少有人有足够的信心孤身一人置身于喧嚣的金融市场上。
We wanted to see if this would work, but it didn't feel strong enough in the end compared to a simple flag.
我们想要看看他最后的效果,但是对于最终的结果(和简单的国旗的效果对比)感觉不是很理想。
Some of the refugees say that they have ventured north to check on their houses but did not feel safe enough to stay.
一些难民说他们冒险向北走看看房子是否被毁,但之前觉得那里并不安全。
Slowly, over the weeks and months, they feel safe enough to get in touch with themselves – they become truly human.
接着,几个星期甚至几个月之后,他们觉得跟他们自己保持联系时安全的,那么他们就是真的人类了。
It is the highest crime for an Emperor who doesn't feel strong enough to fight with his own life, to send other people's sons to the battlefield to die.
对于一位君王,自己因感到生命受到威胁,就去送别人的儿子上战场送死,这就是世上最大的最恶。
Don't let your boss make you feel guilty enough to take work home with you.
别把工作带回家做,以免有愧对老板的感觉。
There's an efficient mentoring system in the gay community, so once you feel safe enough to explain your situation you will probably find someone to introduce you around.
同性恋团体中有个很有效的导师制度,所以一旦你有了安全感而说明了你的情况,你很可能会发现周围的人向你介绍朋友。
I listened to his final breaths, gasping and fish-like, and I gripped his hand tight enough to feel the last pulsings of his heart.
我使劲地听着他最后喘喘的呼吸声,那样的气若游丝,仿佛一只搁浅的鱼。 我紧紧的攥住父亲的手,感觉到了他心脏最后的搏动。
Kravitz's update isn't too different, but enough to change the feel of the song.
蓝尼·克罗维兹的更新并没有太大不同,但足以改变歌曲的感觉。
Then, when you feel you’ve felt it enough, release it---really let go of it.
然后,当你感到自己已经充分体会到了它时,释放出来——把这种情绪抛诸脑后。
I'm not really worried about the lack of goals because I don't feel we were sharp enough to finish off what we created.
我真的不是很担心进球不多的问题,因为我们这一场体力不支,才导致没有持续甚至扩大之前的优势。
I'm not really worried about the lack of goals because I don't feel we were sharp enough to finish off what we created.
我真的不是很担心进球不多的问题,因为我们这一场体力不支,才导致没有持续甚至扩大之前的优势。
应用推荐