She wasn't finished. She didn't feel complete.
她还没完成，她觉得还没完成。
If I was that happy, I wouldn't draw - I wouldn't do anything. I'd feel complete.
如果我有那么快乐，我就不会画画- - -我什么也不用去做，我就会感到自己十分圆满。
For nearly 21 years he filled our lives with love and laughter, making us feel complete.
近21年来，他用爱和欢笑充实了我们的生活，让我们感到心满意足。
If you indicate, at the moment of the Holy Inquiry, that you do not feel complete, and wish.
如果你在“神圣询问”时表示，你觉得不圆满，想回到你刚离开的物质生命去，你便会去，而且是立刻就去。
The film and song are about two people who “finally found the one that makes me feel complete.”
这部电影和歌曲是关于“最终发现爱要有你才完美”的主题。
And when we take in the love that fills our surroundings, we feel complete, happy, accomplished.
当我们接受那充满在我们周围的爱时，我们便感到完全、喜乐和有所成就。
You can easily open your least, let the tears flow and feel complete joy as well as deep sadness.
你容易敞开自己的心扉，任眼泪流淌，感到巨大的欢乐和深深的悲哀。
To feel complete, these young people need to find who they are as unique individuals beyond the family and the school systems.
这些年轻人需要在家庭和学校体系之外发掘他们作为个体的独特性来感觉圆满。
Even if you don't exercise at the same time every day, daily exercise will be linked into your brain so that your day doesn't feel complete without it.
假如你坚持的话，那么即使你并非每天同一个时间锻炼，每日锻炼这根神经也会扎根到你的脑袋里，以至于每天不做就觉得少了点什么。
Chandler: Don't think of it as a cigarette. Think of it as the thing that's been missing from your hand. When you're holding it, you feel right. You feel complete.
钱德勒：别把它当成香烟，把它当成是你的手想念多时的东西。夹着它你会感到自在，感到满足。
The Descendant is the cusp of the seventh house, traditionally called the "house of marriage," and it describes the qualities we look for in another person in order to feel complete.
下降点是第七宫的宫头，传统上的讲法叫做“婚姻宫”，下降点用以描述我们寻找怎么样的另一半，使我们的人生完整。
Small fixes and tweaks just don't have the same good feel to them as a complete redesign - that smell of new paint if you will. But unlike redesigns, tweaks are usually quick and easy to implement.
小的修改和调整虽然没有完全重新设计那样听起来感觉好，没有你所希望的那种全新的体验，但是，与重新设计不同的微调通常是快速且易于实现的。
The things that you pursue and acquire in order to feel more complete don’t do anything for you because they are extraneous.
你所追求或获得使自己感觉更完整的东西对你并没什么意义，因为它们都是外在的。
The ultimate goal of course is to add more and more moments of receiving energy in; so you feel full, whole and complete rather than half empty, drained and depleted.
最终的目标是让你有更多的机会来储备；这样你才不会觉得空虚或被耗尽而是感觉充足完整。
While he displays all the signs of love, she would make him realize how loyal she can be and make him feel the relationship is complete and whole.
尽管他充满爱意，她也会让对方感受到自己的忠诚，并让对方相信这段关系是多么完整而完满。
If you have complete control over whether you're resentful or forgiving, and if forgiveness is the obvious right thing to feel, then, if you're resentful instead of forgiving, you've failed.
假如你能完全控制你是报复还是宽容，假如宽容很明显是对的，如果你表现出报复而非宽容，那你就失败了。
After takeoff one can feel air pockets, overload, traffic controllers speaking with other planes, - complete sense of flight.
飞机起飞后，你可以明显感觉到气穴、超重，听到空中交通管制员与其他飞机的联系——完全是飞行的感觉。
This lets him feel like he's totally immersed in the game he's playing -- a complete escape from reality.
这让他能够完全沉浸在游戏中，完全脱离现实世界。
He explains: "Now that the expansion phase is complete in the core markets, we can focus on an initiative to improve the look and feel of the websites."
他解释道：“既然核心市场的扩张阶段已经完成，我们应该把重心转移到提高网站外观和用户感受这一初衷上。”
"As soon as there's a label, that's a big reason people feel better, they blame themselves less," said Dr. Judy Kuriansky, a New York psychologist and author of "the Complete Idiots Guide to Dating."
“只要给出一个解释，并表明这是主要原因。人们会感觉更好，他们也少一些自责，”纽约心理学家和《白痴约会指南》作者JudyKuriansky博士说。
Adding on the graphical work, it takes seven person-months to create a complete custom look and feel in Swing by overriding the UI classes.
加上图形界面设计工作，通过重写ui类，用Swing创建一个完全定制的外观总共需要7个人一个月的工作量。
That takes the total down to only six person-weeks to create a complete look and feel in Synth -- more than five months of time savings by using Synth.
用Synth创建完整外观所需的工作量减少到仅仅6 个人一周的工作量 ——通过使用 Synth节省了超过5个月的时间。
This article digs deeply into the Synth look and feel. I'll show you everything you need to know to create a complete look or skin.
本文将深入分析 Synth外观，向您展示创建一个完整的外观或皮肤所需知道的一切。
The integration developer will want to use the human task editor, Page Designer, portal, or other tools to create complete human tasks with the proper look and feel to complete the application UI.
集成开发员可能想要使用HumanTask编辑器，PageDesigner，或者其他的工具来创建完整的任务，它有合适的外观并完成程序ui。
Creating a complete look and feel has required developers to subclass either the Metal look and feel's 39 classes or the Basic look and feel's 60 classes.
为了创建完整的外观，开发人员需要继承Metal外观的39个类，或者继承Basic外观的60个类。
Skipping an hour of TV per night made it possible for me to complete my reading and make it not feel like I was making major sacrifices in my life.
每天晚上跳过一个小时的看电视时间使我有可能完成阅读计划，同时使之看起来不像是我一生中做出了重大牺牲。
If I feel that I'm complete and worthwhile in myself, then I'm able to give to you out of my fullness.
如果我感到自己是完整的，有价值的，那么我就能让你分享我的充实。
If I feel that I'm complete and worthwhile in myself, then I'm able to give to you out of my fullness.
如果我感到自己是完整的，有价值的，那么我就能让你分享我的充实。
应用推荐