You feel China provides adequate transportation for the disabled.
你觉得中国为残障人士提供了足够的交通工具吗?
You feel China provides adequate housing and means for the disabled.
你觉得中国为残障人士提供了足够的住房和帮助吗?
The number of Russians who feel China is a friend, according to a recent poll, is more than double the number who feel that about the US.
最近一项民调显示,视中国为朋友的俄罗斯人比视美国为朋友的俄罗斯人多一倍。
In China, many students feel stressed because of too much homework.
在中国,很多学生因为作业太多而感到压力很大。
In these businesses, IBM does not feel threatened by the rise of domestic competitors in countries such as China.
在这些领域IBM并不感到发生在中国等地的本土竞争者崛起是一种威胁。
'It's a worry because companies already feel they are vulnerable in China to having their proprietary technology stolen,' said an executive at a finance company.
某金融企业的一位高管说,这让人担心,因为各公司已经感到,在中国,它们的专利技术很容易被盗取。
On the cost of environmental devaluation, China used to have a low price. But with the actualization of the cost, some industral business will feel the rising cost of social ecomomy.
在环境成本方面,中国过去定价比较低,而随着环境成本的真实化,某些制造行业将会感受到社会经济综合成本的上升。
The US continues to feel that China is building a military capability that is not necessary to address the purely defensive strategic goals it claims it has.
美国仍然觉得,中国正在打造的军事能力,不只会用于实现所声称的、纯粹的防御性战略目标而言。
He also said that the Union of Myanmar and the Myanmar people feel heartfelt gladness and admiration for the great achievements of China.
缅甸联邦和缅甸人民为中国取得的伟大成就感到由衷的高兴和钦佩。
The survey showed that nearly 80 percent of white-collar workers in China suffer from irregular sleep and diets and feel tired every day.
该报告显示中国近80%的白领职员饮食和睡眠不规律且每日感到疲劳。
I feel that since many foreign experts came to China to work, they may have not studied Chinese before. They only know English so they might be isolated from the real China.
我觉得很多外国专家来中国工作以前,可能根本没有学过中文,他们只会讲英语,所以可能很难真正了解中国。
China may feel that now is a good time to get a border settlement on its terms.
中国可能觉得现在是按自己意愿来解决边界问题的好机会。
The friendship between China and Vanuatu has been deeply rooted in the hearts of the two peoples, of which we feel most happy.
中瓦友谊已深深植根于两国人民的心中,我们对此感到高兴。
The same day, the American Chamber of Commerce in China released a survey showing that growing Numbers of its members feel unwelcome in China.
当天,中国美国商会(AmericanChamberof Commerce)在中国发布一项调查,显示其会员中感到在中国不受欢迎的数目在增多。
'Eight-eight-eight is a lucky number in China, and I feel the need to do something exceptional around Aug. 8, 2008,' he wrote in an essay.
他在短文中写道,“888”是中国的幸运数字,我感觉有必要在2008年8月8日做些有特殊意义的事情。
"I don't feel any pressure competing in China, but I do have a sense of familiarity," she said.
47岁的她在5日的新闻发布会上说:“我觉得回中国比赛,没有一点紧张感,只有亲切感。回家的感觉真好! ”。
America may one day feel it has no choice but to focus on security alone, which is what China fears.
如果有一天,美国面临的选择是除安全问题外别无选择,这也正是中国所担心的。
Sometimes I feel that many of the people I meet here don't really appreciate the greatness of China and the excitement of the process through which it is currently living.
我有时候有这样的感觉,我在这里碰到的很多人并不真正看重中国的伟大和目前中国发生的变革所带来的兴奋。
China today is the world's second largest economy, you might feel surprised to find that we still have so many backward regions.
大家可能会惊诧于中国作为世界第二大经济体,竟然还有这么多如此落后的地区。
China today is the world's second largest economy, you might feel surprised to find that we still have so many backward regions.
大家可能会惊诧于中国作为世界第二大经济体,竟然还有这么多如此落后的地区。
应用推荐