No one needs to feel awkward in following his own customs.
人们不需要为遵从自己的习俗而感到尴尬。
He always seemed to feel awkward talking to me, and it made me feel awkward too.
他和我说话时总显得笨嘴笨舌，搞得我也很狼狈。
Our appearance is important. It can give us confidence or it can make us feel awkward.
外表是重要的，它能带给我们自信，也能使我们感到难堪。
You may feel awkward honking or yelling, but it's better to be embarrassed than to get hit.
你可能会觉得尴尬鸣喇叭或叫喊，但它是好的，比获得命中尴尬。
Yet, they didn't seem to feel awkward at all about not being able to utter the word "jasmine."
然而，他们似乎因为尴尬而未能说出“茉莉”这个词语。
You might feel awkward at first, but it will pay off in the end when you've done your job well.
刚开始你可能感觉不方便，但到最后你肯定可以把工作做好。
It might feel awkward at first but then, you'll fall right back into it just like riding a bike.
也许一开始你会觉得不适应，但是不久你就会重新找回感觉，就像再次骑上自行车一样。
My movements feel awkward. I feel like people are judging me. I never know what to do with my arms.
我的动作显得笨拙，我感到人们在评判我，我从不知道我的手臂该怎么做。
Mispronunciation - People laugh or feel awkward when they hear a public speaker mispronounce words.
发音错误-当演讲者发错词的音时，人们会感到很好笑或是感觉很囧。
Resist the urge to say no just because you may not know everyone there or you may initially feel awkward.
不要因为不认识大家或者起初会觉得尴尬而说“不”。
This means that many young people can feel awkward and clumsy until the rest of the body catches up.
这意味着，许多年轻的人可以感到尴尬和拙劣，直到其余的机构，渔获量最多。
It is illustrative of British embarrassment that I feel awkward just typing the three letter word S-E-X.
单单把这个字的三个字母（S-E-X）打出来，我就已经想钻地洞了，现在你知道英国人有多容易尴尬了吧。
So when our newly-acquainted Western friends reach out in preparation for a hug, some of us feel awkward.
当新结识的老外朋友伸出双臂想要给我们一个拥抱时，很多人都面露难色。
The other person won't feel awkward responding to something so innocent (and you won't feel awkward asking!
别人在回答这类问题时不会觉得不方便，你也不会觉得有何不妥。
Most teenagers already feel awkward and different, add acne to the equation and they are identifiably different.
大多数青少年已经感到突兀和不同的，加上痤疮向方程和他们识别不同的。
While most men feel awkward when it comes to applying anything to their lips, they need to remember: lip balm is not lipstick.
当大多数男人需要做到唇部的表情时，他们总是很尴尬的，他们需要记住：唇膏不是口红。
These problems can and have been circumvented by layering on top of HTTP, but most of these solutions feel awkward at best.
这些问题可以而且已经通过在HTTP上分层解决了，但大部分解决方案都很难使用。
A best friend is not someone who never lacks topics with you, but someone with whom you never feel awkward while you're not talking.
最好的朋友不是与你有谈不尽的话题的人，而是彼此不说话而不觉得尴尬的人。
Many people feel awkward if there is a silent pause on the stage, or their nerves make it difficult to control the pace of their delivery.
如果在演讲台上出现了一段冷场停顿，许多人都会觉得很尴尬，或他们的紧张情绪使得控制演讲的节奏变得困难。
Sam's voice sounds great in the film, but it is not the voice of my father and it makes me feel awkward people saying that Sam sounds' just like him '.
影片中，Sam的声音听起来很棒，但这却不是我父亲的声音；当人们说sam的声音“简直就是Ian的翻版”时，这让我感到很尴尬。
I realised children can hold grudges for a long time too. As the silence prolonged, I began to feel awkward too and did not know how to befriend him again.
原来小孩子也可以赌气这么久，时间久了我也开始觉得尴尬，不知如何再跟他作朋友。
Similarly, when you feel awkward receiving a compliment or an award, remain in control and give the person in front of you a genuine smile and thank him or her.
同样地，当你收到赞美之词或奖品时，如果感到尴尬，可以克制自己，给你面前的人报以真正的微笑并谢谢他/她。
It may feel awkward at first and it may even temporarily slow your reading rate as you adjust, but using a pointer is critical if you want to improve your reading skill.
它可能会觉得尴尬，甚至它可能暂时放慢你的阅读速度，但作为一个调整，在初期使用一个指针是很关键的，如果你真的想提高你的阅读技能的话。
I grew up bereft of hugs. Neither of my parents was the cuddly type. Greetings involving kissing caused me to wince, and hugging generally just made me feel awkward.
我的成长过程中没有拥抱，因为我的父母都不是喜欢拥抱的人。寒暄时的亲吻让我畏缩，而拥抱则会使我陷入尴尬。
AIDS patients in Wenlou Village are still struggling with the devil for survival relentlessly.But when we reflect on ourselves, I think most of us will feel awkward and guilty.
文楼村的病人们尚且为了活命而与绝症苦苦争持着，反观我们，我想我们都会感到汗颜．工作不顺利，整天唉声叹气；
Thirty percent of Brits said romantic films are their favourite type of movie to watch on a date – however over a quarter said they would feel awkward watching one on a first date.
的英国人称爱情片是他们最喜欢在约会时观看的电影类型。而超过25%的人表示初次约会就观看爱情电影让他们觉得尴尬。
I'd much rather have things run smoothly and make sure that everyone gets along, works together, has fun and delivers great results, so when conflict happens I feel awkward and uncomfortable.
我宁一切进展顺利，并确保每个人都相处融洽，工作中能团结协作，有乐趣，并能带来不同凡响的效果，因此，当冲突发生了，我感到难受和不舒服。
You look at pairs of chopsticks, first of all is that both sides equal, the length of agreement, if any one bend, or short, and certainly do not live clip vegetables, feel awkward in my hand.
你看这双筷子，首先是双方平等，长短一致，如果哪一支弯了，或者是短了，肯定是夹不住菜，拿在手中也觉得别扭。
You look at pairs of chopsticks, first of all is that both sides equal, the length of agreement, if any one bend, or short, and certainly do not live clip vegetables, feel awkward in my hand.
你看这双筷子，首先是双方平等，长短一致，如果哪一支弯了，或者是短了，肯定是夹不住菜，拿在手中也觉得别扭。
应用推荐