These shrews live underground, and rely on their whiskers to feel what is ahead of them when they are moving around in their burrows.
这些鼩鼱生活在地下，当它们在洞穴里活动时，它们依靠胡须来感知前方的情况。
To have someone always there to drive you forward makes you feel as if you’ve promised them to endure what lies ahead.
总会有些人在无形中驱使你不断前进，让你觉得自己必须履行承诺，去勇敢面对一切。
If you feel like some greater force keeps knocking you back down every time you try to get ahead, you're not imagining it.
你可能没想到，当你尝试生长时，如果你感觉到每次都有一股强大的力压倒你。
In other words you can feel rushed inside but still take the time to smile and let someone go ahead of you in line or on the road.
换言之，也许你的内心正火急火燎，但是你仍然可以面带微笑，让别人排在或走在你前面。
And, a refreshing feel in this space can make him feel good to move for the day ahead.
如果在那儿感觉精神的话，能让你感觉良好的去迎接新的一天。
The rest of this article refers to the default names, but if you feel some strong need to change them, go right ahead.
本文的其余部分将引用默认名称，但是如果觉得非常有必要更改这些名称，那么更改便是。
Many other clubs have strengthened too, especially in England, but we feel we are well equipped for the many months that lie ahead of us.
我们的对手也在扩充实力，尤其是英格兰的球队。但是我们感觉自己的阵容已经装备精良，能够应付摆在我们面前的新赛季。
Go ahead; spill your heart onto a piece of paper. Whether through a one-line sentiment, a poem, or some prose - let them know how you feel!
去吧，把你的内心悉数倾诉到纸上，无论是通过只言片语，还是一首情诗，或是一篇情意浓浓的散文，只要它们能够表达出你的情感。
Some staycationers also like to follow a set of rules, such as setting a start and end date, planning ahead, and avoiding routine, with the goal of creating the feel of a traditional vacation.
有些在家度假的人还喜欢遵循一定的原则，比如定好假期起止日期、提前做计划、避免安排常规活动等，以期创造一个传统假期的氛围。
You might feel like there's a huge mass of time ahead of you, but it passes much faster than you think.
你可能以为还可以活好久，但时间过得比你想的快。
The adjustment period was a bit chaotic, but now I feel comfortable with the whole thing and have settled into a reasonable pattern, which I'll undoubtedly continue tweaking in the weeks ahead.
经过了适应期和后续几周调整期的混乱，现在我已经建立并适应了目前的模式了。
I suddenly feel like a man, "Dengdeng" the doctor went ahead and take the initiative to ring tilt.
我一下子就感觉到自己像个男子汉，“蹬蹬”跑到医生前面，主动翘起无名指。
But I would not allow myself to truly feel it until today. I am always thinking ahead, making decisions out of fear.
但知道今天我才允许自己真正去体会，我一直先做考虑，毫无畏惧地下决定。
Either way you both come out ahead BECAUSE you have a better understanding of their feelings and they feel heard and acknowledged.
不管出现上述哪种情况，你都暂时领先了，因为你能更好地理解他们的感受，他们感到能得到倾听以及承认。
Their advice is to plan ahead "to try to ease the physical transition into flow activities" to make them feel less daunting.
他们的建议是提前做计划“尽量放松身体，过渡到心流活动之中”，以便让这些活动觉得不是那么令人气馁。
When you lack confidence, however, you can feel afraid, and sometimes all you can see ahead is the possibility of failure.
但在你感到自己非常缺乏自信的时候，你自己会感觉好怕，而且自己抬头向前看时，有时候感觉只能看到失败。
Most Indians feel India is a competitor to China, the realty is China is far far ahead and is out of reach.
许多印度人认为中国只竞争对手，实际上中国已经远远跑在前面看都看不到了。
So go ahead and feel that frustration when it comes. Allow it, accept it and welcome it.
因此，当挫折来临时干脆就去感受一下吧。承认它，接受它，欢迎它。
GIVEN all the hype ahead of the arrival of Apple's new tablet computer, the debut on April 3rd of the iPad in America was perhaps inevitably going to feel like something of an anti-climax.
苹果新款平板电脑iPad面世前，宣传铺天盖地，考虑到这点，它4月3日在美国的上市，或许就不免让人觉得有些虎头蛇尾了。
This only perpetuates their unhappiness at work and makes them feel like they can't ever get ahead.
这只能持续他们工作中的不快，让他们觉得永远不可能有所进展。
While women don't have to become like a man to feel good or succeed, sometimes it helps to emulate some of our brothers' traits in order to boost confidence and get ahead in life.
虽然说女人没有必要像男人一样才能感觉良好或者走向成功，但是效法我们的兄弟们的某些优点，还是会让我们获取自信，更好地面对生活。
I also feel that because of this, many girls rush ahead and like the first guy that gives them attention.
我还感觉，正是因为这个原因，许多女孩子会迫不及待地喜欢上第一个来追求她们的男性。
Nothing will ever completely replace playing the game I love, however I feel like I'm starting a new adventure and I'm genuinely excited about what lies ahead.
任何事情都不能取代我对比赛的热爱，然而现在我将开始一个新的冒险。想到我新的未来，我十分兴奋。
Nothing will ever completely replace playing the game I love, however I feel like I'm starting a new adventure and I'm genuinely excited about what lies ahead.
任何事情都不能取代我对比赛的热爱，然而现在我将开始一个新的冒险。想到我新的未来，我十分兴奋。
应用推荐