At last, there was food enough to feed the children, and children grew sturdy and tall.
最后，孩子有足够的食物，他们长得强壮而高大。
The rivers are our brothers; they quench our thirst. The rivers carry our canoes, and feed our children.
我们兄弟的河流解了我们的渴，河流载送我们的独木舟而且喂养了我们的孩子。
But she would not be appeased, but mocked at him, and spoke angrily, and cried: 'Our children lack bread, and shall we feed the child of another?
但她却无法平静，她挖苦他，愤怒的又哭又闹：“我们的孩子，面包都不够，我们还要再去喂养别人的孩子吗？”
Many of you (I know because you email me) have mortgages the size of Everest and children to feed. This is not an easy life.
你们中许多人(因你们写信给我我认识了你们)有着象珠穆朗马峰一样高的抵押贷款要还，有孩子们要喂养，这不是容易的生活。
"All I want is a good home and a wife and children and some food to feed them every night, " says Scott-Heron, bringing the fantasy to a close.
AllIwantisagoodhomeandawife andchildren andsomefoodto feed themeverynight"（“我所想要的只是一个温馨的家庭和一个妻子和几个孩子和一些食物每天晚上来养活他们”），Scott-Heron说，把幻想带到结束的终点。
Therefore, I believe while parents are giving sweet care totheir children, they should also feed them with the taste ofbitterness.
所以，我认为父母在给孩子甜蜜关怀的同时，也应把苦、辣、酸、咸让孩子知道一些、尝受一些。
Three months ago, her husband left the village to work in a hotel bakery outside of New Delhi, hoping to earn enough to feed their five children.
三个月前，她的丈夫离开村庄去新德里外的一家旅馆的面包店工作，希望这样能挣到足够的钱养活五个孩子。
A man who could sustain a large extended family of several wives, children, grandchildren and other kin, along with the flocks to feed them, was considered rich.
一个男人，他能够承担好几个妻子、子女、孙子女和其他亲属的大家族的生活，可以成群地供养他们，这样的男人被认为是有财富的。
The women feed their families and sell their surplus. They use the money to send their children to school.
她们用这些种的蔬菜养活家人并卖掉剩余的，并用卖的钱供孩子上学。
And that's why helping farmers feed their own people — or nations educate their children and care for the sick — is not mere charity.
因此，帮助农民养活本国人民——或帮助一个国家教育本国儿童并照顾病患——不仅仅是慈善之举。
Some of the statements were designed to make the crime seem worse, for example the robber had a gun, and others to make it look less serious, for example the robber had starving children to feed.
某些描述让抢劫看起来更严重，比如抢劫者拿着枪，另一些让抢劫看起来轻微一些，比如抢劫者有挨饿的孩子要喂养。
The political stalemate in Congress over finding funding to feed our children healthy food is outrageous.
在寻找资金为我们的儿童提供健康食品问题上国会形成僵持，这是令人无法容忍的。
While she is part of an increasing number of African-American women who breast-feed their children, a recent study says that as a black woman, Borget is still the exception and not the norm.
她也是越来越多的用母乳育婴的非裔美籍妇女之一。最新的研究表明，她们仍然是少数，大多数的黑人妇女都没有用母乳育婴。
My solution is not to try to feed children in the same way that fast food nation does — which is to figure out a gimmick to get them to eat something.
我不会采取快餐行业那样给孩子们食物的方式——我的方法是，给他们食物要耍点小花招。
The children won't eat it, so we take it home and feed it to the cows.
孩子们是不会吃的，只能带回家喂牛。
Should you grieve the passing of another weekend; Think of the woman in dire straits, working twelve hours a day, seven days a week to feed her children.
如果你因周末过去而烦恼，想想限于困境的女人，为了给孩子挣口饭吃，一天工作12小时，每周工作7天。
You see the fear in the faces of your mother and father, despairing that they cannot feed their children.
你会看见父母脸上的恐惧，那种因为无法抚养孩子而感到的绝望。
If fish is not abundant, our children are allowed to feed first and foremost to assure the preservation of our species.
如果鱼类不充足，那孩子们就被允许首先进食以确保我们物种的延续。
Therefore, I believe while parents are giving sweet care to their children, they should also feed them with the taste of bitterness. Only such love is rational.
所以，我认为父母在给孩子甜蜜关怀的同时，也应把苦、辣、酸、咸让孩子知道一些、尝受一些。这样的爱才是理智的。
Or children have such as he (she) home, to the countryside in living, flowers, to feed the pigs or cultivated.
或者等孩子有了他们（她）的归宿后，到乡下里栖居，养花、喂猪或开荒。
Not the mother of five children to feed, then sell the farm, started millinery shop to produce.
母亲无法养活五个孩子，于是卖掉田产，开起女帽制作店来。
After the child medication injections, many parents will buy some cake or candy as a "comfort items" to feed their children.
孩子吃药打针了以后，很多家长会买些蛋糕或糖果当作“安慰品”给孩子吃。
It's especially disturbing that children are reportedly encouraged to pet and feed the goats before the animals are dragged off to their grisly deaths.
特别是让孩子们也受到不好的影响，看到鼓励去喂养被勉强拉走山羊和它们可怕的死亡。
He came of age during the Depression and his own father, who struggled to feed his children, showed little affection towards his family and raised my father and his siblings with an iron fist.
他来自大萧条时期，而我的父亲的奋力养育着孩子们的父亲，也没有对家庭表现出多少慈爱，我的父亲和其他兄弟姐妹在爷爷的铁拳下长大。
She named the most powerful source imaginable: the look in a mother's face when she cannot feed her children.
她勾勒出最有力量的画面：一张无法养活自己孩子的母亲的脸。
She named the most powerful source imaginable: the look in a mother's face when she cannot feed her children.
她勾勒出最有力量的画面：一张无法养活自己孩子的母亲的脸。
应用推荐