Clean feeds button activation: the controller needs to erase the feed list.
清除提要按钮激活：控制器需要删除提要列表。
To make it easy on myself, I have the browser wait for two seconds and then get the new feed list after the feed has been added.
为简化我自己的工作，我让浏览器等了两秒钟，在添加好提要后，获取新提要列表。
The script works because the feed number used to provide the feed list and the feed number used to select the feed itself will be the same.
这个脚本之所以可以工作是因为，用来提供提要列表的提要编号与用来选择提要本身的提要编号是相同的。
You can modify this to work with any sort of archiver, assuming you can find a way to feed it a list of files to archive through a pipe.
您可以对这个脚本进行修改，以便使用任何种类的存档工具，假定您找到了一种通过管道传递需要进行存档的文件列表的方法。
The spreadsheets feed contains a list of spreadsheets available to the user.
电子表格提要包含一个用户可用的电子表格列表。
A failure to read a news feed in your example produces an empty list of news.
在这个示例中，如果读取新闻提要失败，那么会产生空的新闻列表。
Listing 6 creates a list query that returns all rows in the worksheet with sales units above a particular limit as a list feed.
清单6创建了一个列表查询，该查询以列表提要的形式返回工作表中销售额超过某个限值的所有行。
Listing 5 shows the corresponding list feed for this worksheet.
清单5显示了与该工作表对应的列表提要。
For example, in your script, you accessed every feed in the main list, which can be a time consuming prospect.
例如，在前面的脚本中，访问了主列表中的每个提要，这可能非常耗费时间。
The worksheets feed is tied to a specific spreadsheet and contains a list of worksheets in that spreadsheet.
工作表提要被绑定到一个特定的电子表格，该电子表格包含一个工作表列表。
That feed represents the list of the most recent emails coming into the archive.
该提要代表进入归档的最近电子邮件的列表。
You can therefore produce a list of news items from a given feed using the code shown in Listing 7.
因此，可以使用清单7中的代码从给定的提要产生新闻条目的列表。
The next step is to build a class that wraps the list of feeds so that you can add a feed, get a list of feeds, and so on.
下一步是构建一个用于打包提要列表的类，以使您能够添加提要、获取提要列表，等等。
To do this, you must retrieve the row entry to be modified, make changes to it, and then transmit it back to the list feed URL.
为此，必须检索要进行修改的行条目，对其作出修改，然后传递回列表提要URL。
This particular page also includes a feed from the list modules that exist elsewhere on the site to show the top hotels (including links to reviews) in a particular area or city.
在这个特定页面中同样包含特定地区或城市的酒店排行列表（包括评论链接）。
GetListFeed (key, wksht_id) : Gives you a list feed (SpreadsheetsListFeed) of a spreadsheet.
GetListFeed (key, wksht_id)：提供电子数据表的一个列表提要(SpreadsheetsListFeed)。
Listing 7 illustrates how you can retrieve and process a list feed using Zend_Gdata.
清单7解释了如何使用Zend_Gdata检索和处理一个列表提要。
The feed will list customer name, customer ID, and total sale made to a given customer in descending order.
这个feed将列出客户姓名、客户ID和总销售量，按销售量的降序排序。
In the previous sections, you created a widget capable of displaying a list of podcasts from an RSS feed.
在前面小节中，您创建了一个能够从rss提要显示podcast列表的小部件。
The aggregation part of the Planet RDF code is relatively simple: it regularly polls each RSS feed in the list, derives a unique key for an RSS item, and stores changes to each item.
PlanetRDF聚集部分的代码相对比较简单，依次注册清单中的每一个rss提要，获取每个RSS条目的键值，并保存所有条目的变化。
And the rss_articles table contains the list of articles associated with each feed.
rss_articles表包含与各提要相关联的文章列表。
When browsing the Lotus Quickr servers, the list of feed entries returned from Lotus Quickr is limited to 50 by default due to performance considerations.
在浏览LotusQuickr服务器时，出于性能考虑事项，Lotus Quickr返回的提要条目列表默认限制为50条。
The end of the list is indicated by a feed document that does not contain an fh: prev element.
列表的末尾由一个不包含fh：prev元素的feed文档来指示。
The final test. Once you've gotten your feeds list down to what you feel is minimal, go through each feed on your list once more, and ask yourself, "is this feed absolutely essential?"
终极测试：一旦你让你的列表达到了你认为最小的程度的时候，试着再重新浏览一遍这个列表问问自己：“这个列表是绝对必要的吗？”
When the user selects a feed, you then process the feed contents and list the headlines for each item in the feed.
当用户选择一个提要时，处理这个提要的内容并列出这个提要中每个条目的标题。
An RSS feed typically contains a list of recent articles available on the site, and for each of them a title, a brief summary, and a link to the main article.
典型的rss提要包含站点上可用的最新文章列表，其中列出各文章的标题、内容摘要以及一个到正文的链接。
You parse each feed to get the title of the feed and then, as before, output a list of the available feeds and expect an input number.
解析每个提要来获得提要标题，然后像以前一样输出可用提要列表，并等待输入数字。
You also can filter the contents of a list feed or a cell feed, such that the feed returns only rows or cells matching specific criteria.
还可以过滤列表提要或单元格提要的内容，从而使提要只返回匹配特定条件的行或单元格。
Another easy way to extend this example is to export the list of movies, with their rankings, as an RSS feed.
扩展该示例的另一种简单的方法是将电影列表的内容和排名作为rss导出。
The result is a list feed containing only those worksheet rows that match the filter criteria.
过滤结果是列表提要只包含满足过滤条件的工作表行。
应用推荐