Program costs include a one-time enrollment fee and a registration fee for each exam you take.
项目费用包括一项一次性注册费用和你每场考试的报考费。
In general, it's free to create a shop, but the site will charge a small listing fee and/or sales fee.
一般来说，建立一个网上商店是免费的，只是站点会收取少量的挂牌费和交易费。
So the investors pay the expert networks a fee, and the expert networks pay the experts a fee for talking to the investors.
然后投资者向专家网络支付一笔费用，专家网络则给那些同投资者喝咖啡的专家一些报酬。
The managers of venture-capital funds take an almost-universal fee of "two and 20"; a 2% annual management fee and up to 20% of any profits made by their funds.
风险管理公司的经理们要对几乎所有收益收取“2加20”的费用；即每年2%的管理费加上对任何由他们的基金产生的收益收取20%的费用。
A: We had to pay for the storage fee and labor fee because you didn't dispatch a ship in time.
因为你没一直没派船来，我们不得不每天支付仓库保管费和人工费等。
Some firms provide upfront estimates, whereas otherscharge a “blended fee” based on a combination of hours worked and a fixed fee.
对于此类案件，一些律所进行费用估算，而另一些律所则“混合收费”，即按时收费和固定收费的结合。
THE high fees that private-equity firms charged in the boom, typically 2% of the assets they oversee (the “management” fee) and 20% of the upside (the “performance” fee), are harder to pocket now.
私募基金公司收取的费用正在急速上涨，其中较为典型的是2%的资产管理费用还有20%的，这些费用现在都不能装进自己的口袋了。
Handing over an annual fee of 1-2%, plus a 20% performance fee, to an alternative-asset manager throws away that advantage.
上交1- 2%的年费，加上20%的业绩提成，对于“另类资产”的经理，优势当然无存。
Mortgages were written for a fee, sold to investment Banks for a fee, then packaged and floated for another fee.
银行放贷时要收费，将房贷卖给投行时也要收费，接下来投行将房贷重组并发行证券时还要收费。
Rather, members pay a $60 annual fee and $25 application fee to join and get a keycard.
反之，它采用会员制，顾客只需交付25美元的登记费和60美元的年费即可成为会员，拿到一个钥匙卡。
Non-refundable deposits are included in current year rent, even if a fee, for example, a non-refundable cleaning fee, won’t be used until the tenant moves out in a future year.
本年度租金包含不可退还的存款，即使是费用，比如多收的清洁费，直到来年租户迁出才能扣出。
Article 40. Fees for security exchanges shall be reasonable; fees, fee standards, and fee methods shall be made public.
第四十条证券交易的收费必须合理，并公开收费项目、收费标准和收费办法。
patent registration fee, fee for announcement and printing, fee for maintaining the application and annual fee;
专利登记费、公告印刷费、申请维持费、年费；
Bank of America's currency conversion fee is just 1%, but the foreign transaction fee of 2% means you're shelling out 3% extra for that latte in Milan.
美国银行对货币兑换费用只收取百分之一，但是加上百分之二的国外交易费，总共就有百分之三了，这表明，你在米兰喝杯咖啡就多支付了百分之三的费用。
That’s why some freelancers add a PITA fee when dealing with difficult clients (they’ll build this into their project fee, rather than listing it on the invoice!).
这也是对付刁钻的客户时，一些自由职业者会多收通讯费的原因。 （他们会把通讯费分解到项目服务费中，而不是直接列在收费清单上！）
"Fee-only" is to be distinguished from "fee-based," which means that a financial planner may be receiving commissions on some products in addition to what clients pay them.
区别于“只收费”的“托管费”是指规划师除了客户付给他们的报酬还有可能收到来自于所推销理财产品的回扣。
And Capital One cardholders get off scot-free, fee-wise: The company absorbs the currency conversion fee and doesn't charge extra for foreign shopping sprees.
而一号首都卡的持有者不用担什么责任，也不用交任何的额外的费用：这家公司只收取货币兑换费，并不收取国外购物的额外费用。
Free cash flow - the license fee and management fee that the franchisees pay add to your cash flow.
自由的现金流——特许经销商支付的特许经营费和管理费提高了你的现金流。
The Pay Late Fee use case, for example, describes what happens to a user of our Video Rental system when he encounters a late fee.
例如，“支付逾期费”（Pay Late Fee）用例描述了录像带出租系统的用户遇到要支付逾期费这种情况时会发生的事。
According to our company's regulation with sample fee and express fee, we have to charge any samples more than 5 PCS of the same model.
关于样品费和样品的快递费，按照我们公司的规定，超过5个以上的同一型号的样品，我们都要收费的。
There is no additional fee and the visa application fee remains the same.
这不产生额外的费用，签证申请费保持不变。
The ticket prices do not include airport construction fee, insurance and the fuel additional fee.
机票价格均不含机场建设费、航空保险费以及燃油附加费。
The ticket prices do not include airport construction fee, insurance and the fuel additional fee.
机票价格均不含机场建设费、航空保险费以及燃油附加费。
应用推荐