However, neither offers a tuition fee-free degree.
但是，两家会计师事务所都不曾提供这样一个学费全免的学位。
Some of these tools provide capabilities that go well beyond the scope of the fee-free tools mentioned here.
其中有些工具提供的功能远远超出了这里提到的免费工具的范围。
Pricewaterhouse Coopers already runs a scheme for 100 school-leavers each year. However, neither offers a tuition fee-free degree.
但是，两家会计师事务所都不曾提供这样一个学费全免的学位。
The decision of studying abroad was made upon occasion. I chose Germany because the Germans are very strict and the Universities here are fee-free.
决定留学缘起偶然，而选择德国是因为这里的大学当时免费，以及德国人理性，严谨的做事态度。
Museums should require regular visitors to pay a fee, but provide free tickets as prizes for high achieving students who can appreciate them more.
博物馆应该要求经常参观的人付费，但为成绩优秀的学生提供免费的门票作为奖励，让他们可以更多地欣赏博物馆。
Because of this, we are asking you either to repeat the campaign next year for free, or we only pay 50% of the fee for this year.
正因为如此，我们要求你要么明年免费帮我们再次举行这个活动，要么我们今年只支付50%的费用。
In general, it's free to create a shop, but the site will charge a small listing fee and/or sales fee.
一般来说，建立一个网上商店是免费的，只是站点会收取少量的挂牌费和交易费。
Many blogging platforms are free, and, for a small fee, you can register your own domain name as well.
许多博客平台式免费的，或是支付很少的资金，您也可以注册属于您自己的域名。
Step Two: Start a blog. Many blogging platforms are free, and, for a small fee, you can register your own domain name as well.
第二步：创建一个博客。许多博客平台式免费的，或是支付很少的资金，您也可以注册属于您自己的域名。
While it is free to read, individual "correctors," as the site calls them, can write unlimited "corrections" by paying an annual $1,000 fee.
网站内容可免费阅读，但网站所谓的个人“澄清者”需支付年费1,000美元，才能发布无限量的“更正”信息。
Education is mostly free, with the exception of an average semester fee of 583 dollars (370 eur) in universities.
除了大学要花费583美元(370欧元)外，教育基本上是免费的。
For example, with my bank of America ATM card I get fee free ATM withdrawals from any Westpac bank in Australia or New Zealand or Deutsche bank here in Wroclaw, Poland.
比如，我的美国银行借记卡在澳大利亚或新西兰的西太银行以及在波兰弗罗茨瓦夫的德意志银行不收取提现费用。
Is a phone's address book backed up free of charge, or do users pay a monthly fee?
地址簿备份是免费的吗？还是用户需要按月付费？
In fact, for mystery novels, Amazon could probably give away the first 90% for free and charge the entire fee just for the last chapter.
事实上，对于神秘风格的小说，Amazon可能会让之前90%的部分免费，而只在最后的章节收取部分费用。
It's a social approach to learning a language, and one that's cheaper than pricey software like Rosetta Stone - basic courses are free, and utilizing the community costs only a small monthly fee.
用LiveMocha来学习是你学一门语言的社交方式，而且它比Rosetta Stone软件要便宜得多——在LiveMocha上，基本课程都是免费的，而使用社区的话，每月也只需要你支付一点点费用。
The results are returned right on the page. The free CSE requires Google ads at the top of results, but for a yearly fee you can remove those.
搜索结果会马上在页面上返回，免费版CSE(自定义搜索)在结果的头部会有Google广告，你可以花一点钱来移除他们。
True Freemium -give a version of the product for free and charge a fee for the other versions. There are two ways to go about this.
真正的免费商业模式——为产品提供免费版本和收费版本。
You can get a free download of the IBM Cloudscape code as well, and you can purchase support for it from IBM, but we do not intend to charge a license fee for Cloudscape.
您也可以免费下载IBMCloudscape代码，并且可以从 IBM 那里购买对它的支持，但我们并不打算收取 Cloudscape 的许可费。
(e.g., is all content free or are there restrictions on access, is registration necessary, etc.) If there a charge to access the website, how does this fee compare to other available materials?
(即，是否所有的内容都是免费的，或者对访问采取了限制措施；是否需要注册，等等)如果在访问网站时需要收费，与可以从其他途径得到的材料相比，其收费标准如何？
The passenger was being charged a $50 bike fee even though the bike fit into a standard-size bag, which gets checked in for free.
该乘客的自行车虽然可以放入一个标准大小的行李箱内（行李箱可免费托运），但却被加收了50美元的费用。
The Mountain View, Calif., company plans to provide some free storage, with additional storage allotments available for a fee, say the people familiar with the matter.
知情人士称，这家位于加州芒廷维尤市的公司计划提供一些免费存储空间，额外的存储空间将收取费用。
The basic plug-in, which supports class diagrams, is free, but more sophisticated versions are available for a fee.
支持类图的基本插件是免费的，但是更成熟的版本要付费才能使用。
Offer to talk for free at first to build up your reputation, and then a speakers' bureau can help connect you to paying gigs (for a cut of your fee).
一开始，你提出免费演讲来建立你的名声，然后那些讲师机构可以帮助你联系到付酬的演讲会（从你报酬中抽取一点服务费）。
Though the board is free for those seeking jobs, there is a fee for Posting positions.
虽然该板块对于求职者免费，但对于发布职位要收取费用。
You can sign up for a free Individual account, or a fee-based Commercial account, depending on your needs.
根据您的需要，您可以注册免费的个人帐户，或付费的商业帐户。
In a city bursting with free museums, a gallery must provide something special to merit an entry fee.
在一个遍地都是免费博物馆的城市里，一家画廊必须提供一些特别之物才能值回票价。
Some of these vendors will charge a small fee to recycle an item for you; others may do it for free.
有些卖主会收取一定回收费用，其它是免费的。
Some of these vendors will charge a small fee to recycle an item for you; others may do it for free.
有些卖主会收取一定回收费用，其它是免费的。
应用推荐