Metadata to be fed in to Linked data web in the most appropriate form for that purpose.
这样的元数据最适合进入关联数据网络。
And, behold, there came up out of the river seven kine, fatfleshed and well favoured; and they fed in a meadow
有七只母牛从河里上来，又肥壮又美好，在芦荻中吃草。
At exactly 3:15 p.m. New York time - a precise 24 hours after having been fed in Paris - the bees swarmed out of their hive.
在纽约时间下午3点15分整，也就是在巴黎进食整整24小时之后，蜜蜂涌出它们的蜂箱。
Masserman observed that the cats lost their "neurosis" if they were fed in the box.
马瑟曼观察到：如果在那个箱子里给猫喂食的话，它们就不会如此焦虑。
At exactly 3:15 p. m. New York time - a precise 24 hours after having been fed in Paris - the bees swarmed out of their hive.
在纽约时间下午3点15分整，也就是在巴黎进食整整24小时之后，蜜蜂涌出它们的蜂箱。
It is removed to unfamiliar surroundings and mixed with strange pigs in pens where the only available food is predominantly vegetable in origin and generally fed in dry form.
它被迁到陌生的环境，与圈中的陌生猪混合，其中唯一可用的食物主要是来源于植物的饲料，并且一般以干混合的形式饲喂。
Mr Bernanke was appointed to the Fed in 2006 largely on his academic credentials.
伯南克于2006年受任执掌美联储，很大程度上是因为他的学术造诣。
This issue, which was on the mind of the Fed in the early 2000s, is one we must return to.
美联储在本世纪初就考虑过此问题，我们现在必须重新考虑这个问题。
Yes, the economy was slowing, but this "deceleration" was "roughly along the lines envisioned" by the Fed in July.
的确，经济正在放缓。但是这次“减速”与联储7月份预料的相差无几。
The Fed in its proposal isn't suggesting pay caps or banning particular practices, saying a 'one size fits all' approach to compensation wouldn't be appropriate.
美联储的方案并未建议进行薪酬限制，称在薪酬问题上采取“一刀切”的办法并不恰当。
"I don't think this announcement would have been made unless they had been talking to the Fed in advance," said Chip MacDonald, a banking lawyer at Jones Day, referring to the U.S. Federal Reserve.
众达国际法律事务所的银行律师奇普·麦克唐纳提到美国联邦储备局说：“我认为如果没有事先跟联邦储备局商谈这件事情，就不会发布这项声明的。”
"I don't think this announcement would have been made unless they had been talking to the Fed in advance," said Chip MacDonald, a banking lawyer at Jones Day, referring to the U. S. Federal Reserve.
众达国际法律事务所的银行律师奇普·麦克唐纳提到美国联邦储备局说：“我认为如果没有事先跟联邦储备局商谈这件事情，就不会发布这项声明的。”
The scale of the TSLF raises concerns that the Fed, in its attempt to reduce liquidity risk, is taking on too much credit risk.
定期证券借贷安排的规模引起人们开始关注，美联储在采取行动减少流动性危机的时候，却冒着很大的信贷风险。
"The only reason we keep any capital is some of the old fogeys on my board insist that we do," Mr Wriston told Paul Volcker, then President of the New York Fed, in the 1970s, Mr Volcker recalls.
据保罗·沃尔克(PaulVolcker)回忆，瑞斯顿先生曾对70年代时任纽约联邦储备银行行长的他说：“我们持有任何资金的唯一原因是我董事会的一些老顽固坚持要我们这样做。”
"The only reason we keep any capital is some of the old fogeys on my board insist that we do," Mr Wriston told Paul Volcker, then President of the New York Fed, in the 1970s, Mr Volcker recalls.
据保罗·沃尔克(PaulVolcker)回忆，瑞斯顿先生曾对70年代时任纽约联邦储备银行行长的他说：“我们持有任何资金的唯一原因是我董事会的一些老顽固坚持要我们这样做。”
应用推荐