Two years after the Fed slashed rates almost to zero, ten-year Treasury-bond yields are 2-3%, around the same level as Japanese bonds reached two years after Japan's short-term rates fell to 0.5%.
在美联储把利率降低到几乎0的两年后，十年期国债收益率是2 - 3%，这和日本在短期利率降至0.5%的两年之后的国债收益率近似。
Fed policy makers have a long-run goal of 1.7 percent to 2 percent inflation they see as consistent with achieving legislative mandates for maximum employment and stable prices.
美联储决策者已制定长期目标，要保持1.7%到2%的通胀率，实现充分就业和维持物价稳定。
When they started researching the supply chain, they learned that only 2-3% of all bison is actually grass-fed.
当他们开始研究供应链时，他们发现实际上只有2%到3%的野牛是食草的。
But what would have to happen for inflation to soar above the 2% target that most Fed officials set for their favorite gauge?
但要出现什么情况，才会让通货膨胀率飞速突破大多数美联储官员心目中2%的理想目标？
Riffle division method: a riffle is a kind of non-mechanical sample divider, which is usually fed manually. The sample is divided into 2 equal parts by riffle, with one retained and one rejected.
③二分器缩分法：二分器系非机械式样品缩分器，通常用手工给料，样品通过二分器被分成二等份，一份保留，另一份弃去。
The screen printed carbon nano tube field emission display device fabrication process has been set up and a 2. 2 inch CNT-FED device has been obtained.
建立了一整套较为完善的碳纳米管场发射冷阴极印刷制备及场发射显示器件制备的工艺流程，并成功获得2.2英寸碳纳米管动态显示原理型样机。
The ground plate is arranged on one side of the dielectric plate 2 with a gap arranged at the middle, which is fed with the power to the radiating element through the gap.
接地板位于介质板2的一面，在中心开一缝隙，通过该缝隙对辐射单元进行馈电。
RESULTS After fed with sodium orthovanadate, the plasma glucose levels of the type 2 diabetic rats were obviously lower than those of the diabetes model rats(P<0.05).
结果①2型糖尿病大鼠经原钒酸钠灌胃给药后，空腹血糖值与模型组相比有明显的降低（P<0.05）；
Under the B2 scenario of no CO2 fertilization and crop system change, the yield of rain-fed and irrigated maize will separately decrease 2% and 14.3% in 2070s.
在不考虑CO_2肥效作用和种植制度变化的B2情景下，未来我国雨养和灌溉玉米产量分别下降2%和14.3%。
One way around this problem would be for the Fed explicitly to state its tolerance of inflation above 2%.
解决这个问题的一个方法就是美联储明确地对超过2%通胀率的容忍进行表态。
For that reason, the Fed is widely expected to keep interest rates on hold, at 2%, for a second successive meeting.
因为这一原因，大多数人都预计美联储会连续第二次会议决定把利率继续冻结在2%。
The interest charged by the Fed on the loans will in most cases range from 2% to 4%, rates that many Banks and financial companies will be willing to pay in the absence of investor demand.
Fed对这类贷款大多收取2% - 4%的利息；在投资者需求不足的情况下，许多银行和金融公司都乐意支付这样的利率水平。
The most obvious way for the Fed to help is to lower the federal funds rate target, which sets the cost of borrowing, from its level of 2%.
美联储救市最明显的方式是降低联邦基金的利率（该利率决定了借款成本），从2%的水平上。
Inflation, meanwhile, is expected to reach 2 percent - the pace the Fed regards as healthy - and then stay there.
与此同时，通货膨胀预计达到2%，然后保持稳定。美联储认为这个速度是健康的。
Fed officials continued to predict the economy would expand at an annual rate of about 2 percent for the next few years.
美联储官员依然预测经济在接下来的两年里会以每年大约2%的速度增长。
Bernanke has said the Fed would like to see inflation closer to 2 percent to show the economy is making a solid recovery.
伯南克已说美联储愿意看见通货膨胀接近百分之2，这显示经济正在平稳恢复。
Bernanke has said the Fed would like to see inflation closer to 2 percent to show the economy is making a solid recovery.
伯南克已说美联储愿意看见通货膨胀接近百分之2，这显示经济正在平稳恢复。
应用推荐