Sam wakes up in her bed to find it's the morning of Feb. 12, and she must relive the last day of her life over.
萨曼莎发现自己在2月12日的早晨，在自己的床上醒来，而且必须重新体验她生命中的最后一天一次。
The Standard &Poor's 500 Index ($INX) was up 2.3% for the year as of March 16 (and up 10% from its Feb. 8 low).
今年的标普500指数到3月16日已经上升了2.3%（比它2月8日的低点升了10%）。
Above an Iraqi man holds up a picture of Maliki as the premier speaks during a visit to the southwest city of Karbala on Feb. 15 2010.
上图拍摄于2010年2月15日，在西南部的一座城市卡尔巴拉的一次最初访问中，一位伊拉克市民手举马利基的相片。
Above, an Iraqi man holds up a picture of Maliki as the premier speaks during a visit to the southwest city of Karbala on Feb. 15, 2010.
上图拍摄于2010年2月15日，在西南部的一座城市卡尔巴拉的一次最初访问中，一位伊拉克市民手举马利基的相片。
On Monday morning, a Lahore judge ordered that Davis be held for another 14 days and that he be transferred from a police lock-up to a jail to await his next court hearing, scheduled for Feb. 25.
周一上午，拉合尔法官指令戴维斯再被监禁14天，并从警局看守人转移到鉴于等候庭审，庭审时间在2月25日。
The machine, which has been in a winter shutdown since December, will be started up again around Feb. 20, CERN said, and should reach its operating power in March.
CERN表示，这部机器自去年12月冬季以来已经发生一次关闭，它将于2月20日左右再度启动，并于3月达到运行功率。
We can only hope some creative fans come costumed as Bandersnatch when they show up at the Alice in Wonderland event Feb. 19 at the intersection of Hollywood and Highland in Los Angeles.
当它们在2月19号洛杉矶的好莱坞和高地之间举行《爱丽丝梦游仙境》的活动上出现的时候，我们只需希望一些有创意的粉丝以Bandersnatch的装束前来。
Brazilians don't love it up Feb. 14, but on June 12, they celebrate Dia DOS Namorados (" the day of lovers ") in honor of saint Anthony, patron saint of matchmaking and marriage.
巴西的情人节不是2月14日，而是6月12日，在那天他们庆祝DiadosNamorados(情人的日子)以纪念掌管婚配的圣人，圣安东尼。
Next up was Limited Brands Inc., which spent $1.25 million in the year ended Feb. 2 to protect CEO Leslie Wexner, who founded the Columbus, Ohio, retailer in 1963.
排在甲骨文后面的是LimitedBrandsInc.，它在2007年2月2日结束的财年为保护首席执行长莱斯利•威斯纳(Leslie Wexner)共花了125万美元。 威斯纳在1963年创建了这家公司。
She scooped up four Brit Awards on Feb 24, including the coveted Album of the Year trophy.
2月24日，阿黛尔捧回了四座全英音乐奖奖杯，包括令人梦寐以求的年度最佳专辑奖杯。
It was the largest meat recall in history and included cattle that had been slaughtered up to two years prior, starting Feb. 1, 2006.
自从2006年2月1号开始，并屠宰了两年的牛导致了这历史上最大的生肉的召回事件。
While crude-oil prices are still down 64% from their high hit last summer, they are up 54% from their low hit on Feb. 12 and are up 17% this year.
尽管原油价格依然较去年夏季的高点下滑了64%，但已经较今年2月12日触及的低点回升了54%，今年以来上涨了17%。
Most drought areas may also have rain of up to 5 millimeters between Feb. 18 and Feb. 19 with some parts of Henan, Jiangsu, Anhui, Hubei receiving between 6 millimeters and 12 millimeters, it said.
它还透露，2月18日至19日，大部分干旱地区将迎来5毫米左右降雨，河南、江苏、安徽、湖北等地降雨量可达6至12毫米。
When Manchester United lined up on Feb. 5 to take on Wolves, they had not lost a single Premier league game all season and were marching toward another league title.
当曼联在2月5日迎战狼队之前，他们这个赛季从未输掉过一场联赛，并且正朝着一座崭新的联赛奖杯大步前进。
The further follow up audit in Aug 2008 will be conducted by ES . since the factory has orange assessments in last audit date in Feb 2008.
此工厂在2008年2月第一次审核中得到橙色的结果，其2008年8月的跟进审核须由道德标准部进行。
The further follow up audit in Aug 2008 will be conducted by ES . since the factory has orange assessments in last audit date in Feb 2008.
此工厂在2008年2月第一次审核中得到橙色的结果，其2008年8月的跟进审核须由道德标准部进行。
应用推荐