A Nepalese child rides in the basket of a bicycle in Kathmandu on Feb. 22.
2月22日，在加德满都，一个尼泊尔小孩站在自行车的货筐中。
Feb 21: Most provinces and equivalent administrative units started to lower their public health emergency response level.
2月21日，全国大部分省份及相应行政单位开始降低公共卫生突发事件响应级别。
Feb 18: The daily number of newly cured and discharged (出院) patients exceeded that of the newly confirmed cases.
2月18日，日新增治愈和出院的患者超过新增确诊病例。
When Harvard student Mark Zuckerberg launched thefacebook.com in Feb. 2004, even he could not imagine the forces it would let loose.
哈佛学生马克·扎克伯格2004年2月推出 thefacebook.com 网站时，就连他也无法想象它会释放出怎样的力量。
Sam wakes up in her bed to find it's the morning of Feb. 12, and she must relive the last day of her life over.
萨曼莎发现自己在2月12日的早晨，在自己的床上醒来，而且必须重新体验她生命中的最后一天一次。
By the early hours of the following morning, on Feb 25, military radar detected an unidentified flying object 120 miles offshore approaching the coastline.
在2月25日清晨的早些时候，军用雷达探测到了距海岸线120英里的一架不明飞行物正在接近海岸线。
Following these rules, the new coronavirus we are suffering from was named "COVID-19" by the WHO on Feb 11, 20. In this name, "CO" means "corona", "VI" stands for "virus" and "D" means "disease".
按照这些规则，世界卫生组织于2月11日将新型冠状病毒这伤害我们的病毒命名为COVID-19。在这个名字中，“CO”代表“冠状”，“VI”代表“病毒”，“D”代表“疾病”。
New Zealand offers free school lunches to thousands of kids. WELLINGTON, Feb. 20 (Xinhua)—"Thousands of children have begun receiving a free lunch on schooldays under the government's free and healthy school lunch program," Prime Minister Jacinda Ardern said on Thursday.
新西兰为成千上万的孩子提供免费学校午餐。2月20日，新华社在惠灵顿报道——“在政府免费健康学校午餐计划的推动下，成千上万的孩子已经开始在上学日收到免费午餐。”总理杰辛达·阿登周四时说。
On Feb. 21, he told horrified Libyans that “rivers of blood”—their blood—would soon run in the streets.
今年2月21日赛义夫告诉惊恐万状的利比亚人：他们将很快血流成河，染红大街小巷。
The findings were published online Feb. 26 in the Journal of Investigative Dermatology.
这一调查结果发布在2月26日的皮肤病研究杂志。
Above, a buffalo rests on the dried bed of a reservoir in Kunming, Yunnan, on Feb. 24.
上图是2月24日云南昆明，一头水牛在干涸水库的库床上休息。
Satellite images starting Feb. 28 show the runaway disintegration of a chunk covering 414 square kilometers, or 160 square miles.
2月28日的卫星图像显示，一块面积为414平方公里（160平方英里）巨冰出现破碎。
A turtle vendor waits for customers at a market in Jakarta, Indonesia, on Feb. 5, 2008.
2008年2月5日。印度尼西亚的雅加达，在市场外等待买主的乌龟供应商。
The ceiling increase becomes effective after the current ordering period, which ends Feb. 10, 2010.
最高限额的增加将在当前订单结束后即2010年2月10日生效。
NASA's Space Shuttle Program conducted the final test firing of a reusable solid rocket motor Feb. 25 in Promontory, Utah.
2月25日，美国航天局航天飞机组在犹他州海角对可回收的液态火箭引擎进行了最后的测试。
Groundhog day comes around every year on Feb. 2 and marks a pivotal day in the transition from winter to spring.
土拨鼠日大约是每年2月2日，它是从冬天向春天过度的关键标志。
Charles Darwin and Abraham Lincoln were born in the same year, on the same day: Feb. 12, 1809.
查尔斯·达尔文和阿伯拉罕·林肯同年同日生：1809年2月12日。
On Feb. 21, Alibaba.com's CEO quit after an internal probe revealed employees had allowed sellers to create bogus storefronts.
一项内部调查显示阿里巴巴雇员默许卖家创建虚假店面，这致使阿里巴巴CEO于2月21日辞职。
Space shuttle Discovery approaches the International Space Station on Feb. 26, 2011, on its 39th and final flight.
发现号航天飞机在2011年2月26日正在接近国际空间站，这是它第39次也是最后一次飞行。
The agency is currently seeking to delay the final shuttle flight to Feb. 28, 2011.
该机构正在试图将最后一次的航天飞机飞行时间定在2011年2月28日。
If there are more moves to be made before the Feb. 24 trade deadline, we resolve to make them.
如果交易截止日2月24日之前，还需要交易，那我们就交易吧。
The Polar Sea already has exceeded its 30-year life cycle - it was commissioned Feb. 23, 1978.
该船已经超过其30年的生命周期——1978年2月23日接受服役。
The last total lunar eclipse took place on Feb. 21, 2008.
上一次月全食发生在2008年2月21日。
The devastating major earthquake in Chile of 2010 struck on Feb. 27.
2010年的智力大地震发生在2月27日。
The devastating major earthquake in Chile of 2010 struck on Feb. 27.
2010年的智力大地震发生在2月27日。
应用推荐