Each featuring a different researcher, one of whom they'd met once two years earlier.
每本都讲一名不同的研究人员，其中一个是他们两年前见过一次的。
Advertisements featuring professional athletes and their endorsed products tend to get impressive exposure on TV, radio, in print and online.
以职业运动员和他们的代言产品为特色的广告往往会在电视、广播、印刷品和网络上得到令人印象深刻的曝光。
In a video posted to Facebook featuring the bear, it appeared to be in relatively good health and was moving quickly.
发布在脸书上的一段有关这只熊的视频中，它看起来比较健康，行动也很迅速。
For example, a 2016 documentary featuring the Forbidden City's cultural relics and their restorers, urged lots of college students to apply to work as volunteers there.
例如，2016年一部以故宫的文化遗产和它们的修复者为主题的纪录片鼓励了许多大学生申请成为在那里工作的志愿者。
He painted colorful posters featuring (突出) his sandcastle and the question, "Can you top this?"
他画了五颜六色的海报，上面突出展现着他的沙堡和问题：“你能超越这个吗？”
The architect and stage designer Giovanni Servandoni composed grand displays in Paris, featuring colourfully painted temples and triumphal arches.
建筑师兼舞台设计师乔瓦尼·塞尔凡多尼在巴黎设计了大型展览，以色彩鲜艳的寺庙和凯旋门著称。
Festivals abound, often featuring chili pepper-eating contests.
节日庆典更是少不了激动人心的吃辣椒比赛。
Also featuring in Atlanta, Louisville, New Orleans, Memphis and Chicago.
还要包括亚特兰大、路易斯维尔、新奥尔良、孟菲斯和芝加哥。
Mexico hosts the Pan American games, featuring 30 sports, in Guadalajara.
墨西哥在瓜达拉哈拉主办泛美运动会，有30个体育项目。
Up next: A downloadable set of digitized blocks featuring spelling and number games.
Vinci即将推出的下一个产品是一套可以下载的数字积木，可以让孩子进行拼写和数字游戏。
US magazine Teen Vogue has raised eyebrows by featuring a pregnant model on its cover.
美国的时尚杂志《Teen Vogue》将一名怀孕少女作为封面模特，引起了人们的惊讶与关注。
The commemorative 330ml cans featuring the Varga girls capture this sentiment perfectly.
330毫升的纪念装易拉罐上的“海报女郎(Varga girls)”就完美地捕捉到了这种感觉。
His father, a violinist, read him countless pulp novels featuring dragons, wizards and elves.
他的小提琴手父亲向他读那些讲述龙、巫师和矮人的没完没了的通俗小说。
Cluuz; Web search engine featuring semantic cluster graphs, image extraction, and tag clouds.
Cluuz；网络搜索引擎，功能包括语义丛图表、图像抽取和标签云。
Two Lipton ads featuring Jackman are now being shot in Brazil, for a worldwide launch in March.
目前由杰克曼主演的两则立顿广告正在巴西拍摄，即将在3月全球推广。
There's also monster High, a line of dolls featuring the adolescent offspring of various monsters.
还有怪兽高中，是以各种怪兽的少年后代为特色的系列娃娃。
Toward the back of the room there was a large patio, featuring a good view of the city at night.
在房间的后面，有一个大院，可以观看城市的夜景。
Then people begin decorating their clean rooms featuring an atmosphere of rejoicing and festivity.
然后人们开始装饰干净的房间，营造喜庆和欢乐的节日氛围。
The cover design-featuring a rare break in the famous yellow border-is echoed in the October 2009 issue.
封面设计，少有地突破黄色边框，与2009年10月封面遥遥相望。
Therefore, to boost company profits, we should now switch to advertisements featuring a distinctive song.
因此，为增加公司利润，我们现在应该改为使用独特歌曲的广告。
The comedy featuring a group of idiosyncratic employees at a paper company can offer some business humor.
这部喜剧展现了一群就职于造纸公司的古怪员工的职场幽默。
A two-hour special featuring wedding highlights was due to air July 13 on the women's cable channel Lifetime.
有关这场婚礼的两小时特别报道原定于7月13日在女性有线电视频道“人生”播出。
An exercise program featuring moving to music helped significantly lower the number of falls in elderly people.
一项跟着音乐锻炼的计划能够帮助老年人减少摔倒的次数。
Distributed, featuring robust, incremental replication with bi-directional conflict detection and management.
分布式的、特性丰富、具备双向冲突检测及管理的增量复制。
Under well preservation, the Yuyuan Garden in city center is a famous garden featuring southern China structures.
位于市中心的豫园保存完整，是“奇秀甲于东南”的江南名园。
gScreen has previewed its upcoming Spacebook notebooks featuring dual 15.4-inch displays, according to Gizmodo.
gScreen公司 近日向外界展示了其即将上市的spacebook笔记本产品 ，这款笔记本的独特之处在于 采用了双15.4寸屏的设计。
Installing a more complex collection of nodes featuring load-balancing and fail-over can take considerably longer.
安装以负载平衡和故障转移为特色的更复杂的节点群会用去长得多的时间。
Installing a more complex collection of nodes featuring load-balancing and fail-over can take considerably longer.
安装以负载平衡和故障转移为特色的更复杂的节点群会用去长得多的时间。
应用推荐