This feature allows you to store/retrieve XML data natively without any mapping or conversion required.
这个特性允许本机存储/检索XML数据，而不需要任何映射或转换。
During the mapping process, the facilitator helps the stakeholders walk through each of the features and map it to one or more requirements which the feature might satisfy.
在映射过程中，协调人需要帮助参与者演练每一个功能，并将其映射到功能可以满足的一项或者多项需求。
If you don't know the exact URI of the packages you want to import, the mapping rule editor provides a content assist feature, which lists the packages registered in the workbench.
如果你不知道你确切需要导入哪些包的URI，映射规则编辑器提供了一个内容辅助特性，它列出了工作环境中注册的包。
The auto mapping feature USES a set of conventions to automatically map all entities, not requesting a mapping class per entity.
自动映射特性使用一套规则来自动映射所有实体，并非每个实体都需要映射类。
The memory mapping feature enables you to display a region of memory according to a layout defined in an XML file.
内存映射特性能够使您根据XML文件中所定义的布局来显示内存的某个区域。
The Android app also has a pretty smooth mapping feature.
我们提供给您的安卓程序还附带一个漂亮的地图功能。
To optimize search engines, WebSphere Commerce provides a feature, URL Mapping, that takes a dynamic URL and converts it into a static URL.
WebSphereCommerce为搜索引擎的优化提供了一项URL映射功能，用于将动态url转换为静态url。
Another new feature added to the Web Designer is the runtime data mapping which allows developers to move data between actions in a job and workflow.
Web设计器的另一个新特性是运行时的数据映射，它可以让开发者在一个任务和工作流中进行actions间的数据移动。
To enable it select the mapping, click the "Edit Feature Permissions" on the right and check the execute option.
要启用它，选择该映射，单击右边的editFeaturePermissions，选中执行选项。
This feature is mainly used as a look up table when relationship mapping is needed between 2 items.
当两个项目之间需要关系映射时，这个特性主要用作一个查询表。
Annotated XML schema decomposition is a new feature introduced in DB2 Viper. It has been written from scratch with new algorithms and mapping language.
带注释的XML模式分解是DB 2Viper中引入的一个新特性，是用新的算法和映射语言重新编写的特性。
Grails USES this feature to provide DSLs for ORM mapping, wiring Spring beans, and other configurations.
Grails使用这个特性提供了OR M映射、装配springBean，以及其他配置的DSL。
Friendly URL is a new feature in WebSphere portal Server V6.1 which allows you (as a portal administrator) to provide URL mapping for the portal pages.
FriendlyURL是WebSpherePortalServerV6.1中的新特性，它允许您(作为门户管理员)为门户页面提供URL映射。
This is a fairly easy mapping that you can do in the annotations simply by using the SQL feature of aliasing the column, which is done in the SQL defined in the @Select annotation.
这个映射相当简单，可以在注释内进行，只要使用为该列赋别名的SQL特性就可以了，这个特性可由在 @Select注释内定义的 SQL完成。
Using the mapped user feature, you can externally authenticate a user by mapping the user to an appropriate user and group privileges, irrespective of whether a user has an operating systems account.
使用映射用户功能，通过将用户映射到一个适当的用户和组特权，您可以从外部验证用户，无论用户是否拥有一个操作系统。
The relations between design feature, machining feature and cost feature are studied. Cost estimating model based on feature mapping and its application method are presented in concurrent engineering.
研究了设计特征、工艺特征和成本特征之间的相互关系，按照并行工程思想，提出了与设计进程并行的基于特征映射的成本估算模型，研究了模型的实现方法。
The mapping results showed that combining geology analysis of soil erosion with feature analysis of image was crux to judge soil erosion type and intensity, and to take quantitative mapping.
制图结果表明：土壤侵蚀的地学分析与影象特征分析相结合是判别土壤侵蚀类型和侵蚀强度，进行定量制图的关键；
It also lays a complete foundation for classifying parameter model in order to realize digital mapping technology with engineering feature.
为实现具有工程化特征的数字成图生产工艺奠定完备的分类参数模型基础。
The principle of feature mapping for box components has been discussed. It consists of feature selection, classification, match, decomposition, and machining judgement.
箱体类零件特征映射的过程包括特征筛选、特征分类、特征匹配、特征分解和可加工性评估。
A method to build up product feature model by integration of feature recognition and the definition of interact feature is put forward, and using STEP files to realize feature recognition and mapping.
提出通过特征识别和特征交互定义相结合的方法来实现产品特征建模，并给出了基于STEP中性文件来实现特征识别和特征映射的方法。
A novel strategy, which is different from the traditional texture mapping methods, is proposed for generating such a kind of dynamic facial textures according to the motion of facial feature points.
与传统的纹理映射方法不同，提出一种根据脸部特征点运动来生成脸部动态纹理的新方法。
Then, we use the weighted feature vector as the qualitative criterion to establish different qualitative mapping models for different mails-to-be-tested.
然后，以加权后的特征向量作为定性基准，为测试邮件建立不同的定性映射模型。
Firstly, using pattern aggregation theoretical models to extract features, merge the features which have the similar contributions to text classification, then a new mapping feature space is formed.
首先采用模式聚合理论进行特征抽取，将对文本分类具有相似贡献的特征合并，映射为新的特征空间。
The feature of the icons is a implied relation built on worlds of computer and fact. , or a mapping relations.
图标的功用在于建立起计算机世界与真实世界的一种隐喻，或者映射关系。
Structural demand modules include: demand characteristics confirmed, the demand information classification, feature constraint identified, the mapping rules established.
结构化需求模块主要包括：需求特征确定、需求信息分类、特征约束确定、映射规则建立。
In this paper, four neural networks, i. e. multi layer perception, radial basis function, learning vector quantization and self organizing feature mapping, are used to segment the flame image.
本文研究了多层感知器、径向基函数网络、学习向量量化网络和自组织特征映射网络等四种神经网络在回转窑火焰图像分割中的应用。
One cool new feature is dynamic networking mapping.
一个很酷的新功能是动态的网络映射。
Bioinformatics technique was used to analyze the chromosome mapping and tissue expression of HBVDNAPTP1BP gene, and the chemical-physical property and structural feature of HBVDNAPTP1BP.
利用生物信息学技术分析HBVDNAPTP1BP基因的染色体定位与组织表达，以及编码蛋白的化学物理性质与结构特征。
Two-way feature mapping centers on product general model. The mapping process is from general feature to abstract application feature and to concrete application feature .
以产品全局特征模型为中心的映射模型将映射过程分解成，从全局特征到领域抽象特征再到领域具体特征的三个层次进行。
Two-way feature mapping centers on product general model. The mapping process is from general feature to abstract application feature and to concrete application feature .
以产品全局特征模型为中心的映射模型将映射过程分解成，从全局特征到领域抽象特征再到领域具体特征的三个层次进行。
应用推荐